※音声付きの広告が出現することがあります。静かな環境ではミュート（バイブでも音が出るそうです）を設定の上、閲覧ください
【MLB】ドジャース 7ー6 ヤンキース（日本時間31日・ニューヨーク）
ドジャースは30日（日本時間31日）、敵地で行われたヤンキースとのワールドシリーズ第5戦で最大5点差を逆転勝ち。2020年以来4年ぶり8度目のワールドシリーズ制覇を果たした。大谷翔平投手は「1番・指名打者」で先発出場し、4打数無安打に終わった。それでも、移籍1年目で初めて栄冠をつかんだ。
剛腕コールを打てなかった。初回先頭は初球95.6マイル（約153.9キロ）に中飛。3回2死一塁は外角ボールになるチェンジアップに左飛に倒れた。5回1死満塁では空振り三振。高めの速球に押され、最後は低めへ落ちるナックルカーブにバットは空を切った。1点を追う7回先頭は遊ゴロ。二塁ベース付近を守っていた遊撃・ボルピーのシフトにハマった。同点の8回1死一、三塁は捕手の打撃妨害だった。
26日（同27日）の第2戦で左肩を亜脱臼。28日（同29日）の第3戦から強行出場を続けたが、打撃への影響は大きかった。ワールドシリーズは5試合で19打数2安打の打率.105、打点なしに終わった。
第5戦は壮絶な試合となった。先発フラハティが乱調で、初回にジャッジの先制2ラン、チゾムJr.の2者連発となる右越えソロで3点の先制を許した。4点リードの3回から先頭・スタントンのポストシーズン球団新記録となる右中間7号ソロを被弾。一時5点のリードを奪われた。
しかし、ヤンキースの守乱を逃さなかった。5回無死一塁から中堅ジャッジの落球、遊撃ボルピーの送球エラーと失策が続き、2死後、ベッツの一ゴロに投手のコールが一塁ベースカバーに入らず。フリーマンの中前2点打、テオスカー・ヘルナンデスの中越え適時二塁打で一気に追いついた。
6回に6番手グラテロルが3四球と崩れて無安打で勝ち越し点を献上。しかし、打線は1点差の8回に連打と四球で無死満塁の絶好機をつかみ、ラックスの中犠飛、ベッツの中犠飛で逆転した。投げては7番手トライネンが6回途中から救援して2回1/3を無失点。9回は先発のビューラーが救援して締めた。
（Full-Count編集部）
翻訳元：https://old.reddit.com/r/Dodgers/comments/1gg5tef/postgame_thread_dodgers_7_yankees_6/、https://www.reddit.com/r/baseball/comments/1gg5t6l/the_los_angeles_dodgers_are_your_2024_world/
海外の反応
Follow @maniaofootball
100％フォローバックされる魔法のボタンです
＜ドジャースファン＞
（ナ・リーグ優勝決定シリーズからWS制覇までの残り勝利数）
8
7
6
5
4
3
2
1仕事は完了した
🏆🏆ドジャースが2024年のワールドシリーズ王者だ🏆🏆
＜ドジャースファン＞
俺は咽び泣いている
＜ドジャースファン＞
ドジャースが世界最高のチーム
＜ドジャースファン＞
ワールドシリーズ優勝だ！
翔平の移籍1年目、そしてフレディがMVP
＜ドジャースファン＞
3人の先発投手だけでシリーズを制覇したぞ！！！
＜ドジャースファン＞
ロバーツが真のMVPだね
彼がチームを見事にマネジメントしてくれた
＜ホワイトソックスファン＞
デーブ・ロバーツが詐欺師だという疑惑を打ち破ったぞ！
全くマスタークラスな采配だったよ
＜レンジャーズファン＞
最終回の締め括りにビューラーを投入したのは素晴らしい判断だったわ
＜マーリンズファン＞
一方でアーロン・ブーンは…
【海外の反応】ヤンキースの監督、ファンの“腹話術”で退場になる「コメディだろｗ」
＜ドジャースファン＞
崖っぷちだったパドレスとの戦いからワールドシリーズ王者へ！！！
＜ドジャースファン＞
大谷翔平がマイク・トラウトよりも先にワールドシリーズ王者に🏆
⚾️フレディ・フリーマンがMVP⚾️
🎊 🚌 キケ・ヘルナンデスが念願の優勝パレードに参加🚘 🎉
ウォーカー・ビューラーが勝負強さを発揮⚾️
ドジャースが5点差からの逆転勝利！！
＜ブルージェイズファン＞
大谷は史上最も重要な場面での打撃妨害を決めた
＜ドジャースファン＞
トラウトはプレーオフで勝利したことすらないぞ
＜フィリーズファン＞
大谷がFAでチームを去ってからすぐにワールドシリーズを制覇したのを見てトラウトはどんな気持ちなんだろう
＜フィリーズファン＞
こんな感じ
＜MLBファン＞
おそらく大谷が自身から三振を奪ってWBCの優勝を祝う姿を見た時と同じような気持ちなんだろうな
＜ドジャースファン＞
トラウトのドジャース入りが確定した
＜レンジャーズファン＞
エクスタシーと痛みが同時に湧いてきている
＜ジャイアンツファン＞
少なくとも彼には苦痛を和らげる5億ドルもの大金があるからな
お金を選んだことを恥じる必要はない
【海外の反応】トラウト「大谷からWBCの話をされたことは一度もない」ファン「いかにも翔平らしい」
＜フィリーズファン＞
フィリーズファンから祝福を送る！
大谷に優勝してほしくてドジャースを応援していたんだ🏆
＜メッツファン＞
DAAAAA
ジャンキース、敗戦
＜アスレチックスファン＞
今夜のヤンキースは基本プレーがひどかった
・ジャッジが何でもないフライを落球
・ボルペの送球ミス
・コールが一塁のカバーに入らず
・ウェルズの打撃妨害
・ウィーバーの牽制違反でテーラーが二塁へ
何てク⚪︎みたいなショーなんだ
＜アスレチックスファン＞
せっかく試合で良い入り方をしていたのにあんなにも台無しにするとはマジで信じられないわ…残念すぎるだろ
＜ナショナルズファン＞
皮肉でもなくこんなに雑な試合は見たことがないね
それも最高の舞台で
よりワールドシリーズに相応しいチームなら起こり得なかったことだ
＜ホワイトソックスファン＞
ヤンキース：「第5戦ではフリーマンにホームランを許さなかった」
米国：「それで他のドジャースの選手については？」
ヤンキース：「え？」
＜ドジャースファン＞
まあ実際のところ他のドジャースの選手からもホームランは打たれていない
しかし自分たちで墓穴を掘って無駄な失点を許してしまった
＜ツインズファン＞
今夜のヤンキースは（失策の連続で）前例のないレベルでやる気の無さを見せつけていたな
リスペクトだ
＜MLBファン＞
全てのヤンキースの選手たちが負けるために身を挺していた
＜ヤンキースファン＞
何を期待してるんだ？
うちの最高の2人の野手が出場停止処分を食らっていたんだよ
昨日ベッツの捕球を妨害した2人のファンは第5戦を入場禁止に
【海外の反応】ベッツの捕球を妨害した男、ベッツに苦言「ごく平均的なヤンキースファン」
＜MLBファン＞
ヤンキースにはちょっと敬意を表さないとね
崖っぷちの状況でわざと負けるために必死に戦っていたんだから
＜マーリンズファン＞
ドジャースがマイアミ・マーリンズと共にヤンキースタジアムで優勝を決めた数少ないチームに加わる（※2003年）
＜マーリンズファン＞
当時はフロリダ・マーリンズな
＜パドレスファン＞
ドジャースが晴れて球界のヤンキースへ
＜マーリンズファン＞
そして翔平がマウンドに戻ってくるんだな！
＜ロイヤルズファン＞
理解できない
俺は（不正をした）アストロズの方がこの両チームよりもイライラするよ
＜MLBファン＞
ジャッジが落球した時にドジャースファンがMVPコールをしていたのには爆笑したわ
＜MLBファン＞
ジャッジには気の毒だが、間違ってはいないな
＜ブレーブスファン＞
おめでとう！
これでみんなしてドジャースを嫌うことができるぞ
＜Dバックスファン＞
俺のドジャースに対する嫌悪感が11から12に引き上がった
＜ブレーブスファン＞
くたばれ、ドジャース
でももっとくたばれ、ヤンキース
【海外の反応】ヤンキースのコールが打者の挑発にキレた結果「このクレイジーさｗ」
＜ナショナルズファン＞
これが真の負け犬たちの物語だ！
＜MLBファン＞
小さな市場のドジャースvs大市場の悪のヤンキース
＜ドジャースファン＞
一平はまたもや賭け金をすってしまったか
＜ドジャースファン＞
大谷の表情を見ていると「もっとできたはずなのに」という思いが伝わってくるよ
来年はさらにすごい選手になるだろう
＜ドジャースファン＞
このシリーズで大谷はあまり活躍できなかったけど、ここに来るまでにはチーム全体の力が必要だった
パドレスをやっつけてくれたし、彼はよくやってくれたよ
＜ドジャースファン＞
彼は第1戦で同点のホームを踏んだんだ
人々は「たった1試合だ」と言うが、もしヤンキースがその試合を取っていたらどうなっていたかわからないよ
＜ドジャースファン＞
彼が第2戦でケガをしなかったらパフォーマンスは復調したと思う
ナ・リーグ優勝決定シリーズでも第2戦目までは7打数1安打だったけど、その後の3試合で調子が上げてきたからね
彼の活躍なくしてはメッツに勝てなかったし、レギュラーシーズンでチームが負傷者だらけの中で彼が奮闘してくれたからこそ、第1シードを獲得してワイルドカードを避けられたんだ
【海外の反応】脱臼を一瞬で治した明徳義塾の監督をご覧ください「彼は大谷の元へ急行している」
＜ドジャースファン＞
うちの9カ月の娘が日曜日に亡くなった
彼女はNICU（新生児集中治療室）にいて、生まれた日からずっと病院暮らしだった
この勝利は彼女に捧げたいと思う
うちの家族にはドジャースの優勝が本当に必要だったんだ
このチームが大好きだよ😭
＜ドジャースファン＞
心からお悔やみを申し上げたい
このワールドシリーズが君たちの痛みを少しでも和らげてくれることを願っている
＜ドジャースファン＞
君をハグしてあげたいよ
その悲しみに心からお悔やみを述べたい
そう、この優勝は彼女のためのものだね
＜ドジャースファン＞
今年から野球を見始めているんだけど、大谷との契約で興味を持って何百万回も彼のハイライト動画を見ているうちに彼のファンになっていた
当初は大谷が目当てだったけど今ではチーム全体に恋をしてしまっている
遠い南アフリカから野球のために午前3～4時に起き、ポストシーズンの全試合を観戦したのは自分に取っては最高の数カ月間だったよ
＜ガーディアンズファン＞
おめでとう、ドジャース！！
しかしシーズンが終了してしまったのは最悪の気分だ
タイタニックが沈み始めた時の音楽が頭の中を駆け巡っている
（来季の開幕までの）6カ月間はどうすりゃいいんだよ？
＜ガーディアンズファン＞
12日後に豪州の野球が開幕するぞ！
＜ドジャースファン＞
大谷の次の打席まであと3293時間
テレビ中継で「大谷の次の打席まであと○人」と表示されていたことから
【海外の反応】大谷翔平が敵として最後に対峙したドジャース戦をご覧ください「12奪三振でなおエ…」
↓1ポチして頂けると管理人が昇天します
