プレミアリーグ第14節、3位リヴァプールはホームにフラムを迎え、4-3と勝利した。
リヴァプールはホームで苦戦した。20分にトレント・アレクサンダー・アーノルドのFKがGKベルント・レノのオウンゴールとなり幸先よく先制するが、直後にハリー・ウィルソンにゴールを許して同点。39分にはアレクシス・マックアリスターが豪快なミドルシュートをダイレクトで叩き込んで突き放すが、前半アディショナルタイムにまたもや追いつかれてしまう。
後半は膠着状態となるが、80分に左からのクロスを頭で叩いたボビー・デコードバ・リードに勝ち越し点を与えてしまい、アンフィールドには嫌な空気が漂った。
しかし、その空気を払拭したのが遠藤の一撃だった。83分にライアン・グラフェンベルフに代わって出場した遠藤は、87分にゴール正面でモハメド・サラーの横パスを受けると右足を一閃。ボールはゴール右隅に突き刺さる。
その後、大声援に包まれたアンフィールドでリヴァプールは波状攻撃を仕掛け、直後の88分にはアレクサンダー・アーノルドがこぼれてきたボールを叩き込んで逆転。チームは4-3で逆転勝利を収めた。
試合後はユルゲン・クロップ監督の煽りに全力で応えたアンフィールドのサポーターたち。その雰囲気を取り戻したのは、間違いなく遠藤の一撃だった。
この結果、リヴァプールは暫定2位に浮上している。
（ザ・ワールド編集部）
翻訳元：https://x.gd/AOTNH、https://x.gd/z7OAP
海外の反応
＜リバプールファン＞
何て試合だ！
遠藤が82分に入って、全てを一変させた
この男が大好きだ
＜リバプールファン＞
遠藤を愛している
＜リバプールファン＞
日本を訪れた際には遠藤のユニフォームを買う必要があるね
＜リバプールファン＞
アンチ遠藤どもが恋しいぜｗｗｗｗ
＜リバプールファン＞
ガクポと遠藤がスピードと信念を注入したよ
＜リバプールファン＞
ありがとう、遠藤
この活力が必要だったんだ
＜リバプールファン＞
遠藤の武器にはとてつもないシュートもあるんだ
最高だね
＜リバプールファン＞
遠藤はうちが必死に求めていたエネルギーをもたらした！
やったぜ！
＜リバプールファン＞
彼は生粋のキャプテンであり、素晴らしいプレーでそれを示してくれたよ
【海外の反応】遠藤航の敗戦後のメンタリティーに現地サポも感銘「彼はカルトなレジェンドになる」
＜リバプールファン＞
俺たちはクロップの交代策が誤りだと思っていた…でも、俺たちがどれほど考え違いをしていたことか
エンディーニョ（※遠藤＋卓越したブラジル人的な名前）が試合を変えたんだ
＜リバプールファン＞
遠藤のアンチども
無礼をした数だけ謝罪をしろ
＜リバプールファン＞
遠藤はビーストだわ
＜リバプールファン＞
遠藤はグラフェンベルフの代わりに先発すべきだと思う
それでどうなるのか見てみよう
レッズに誇りを感じるよ
YNWA!!
＜リバプールファン＞
遠藤はどうだったかって？
途中出場で力強いエネルギーをもたらし、ゴールも決めた
LEGENDO！
＜リバプールファン＞
2つの大きなインターセプトにどデカいゴール
確かにLegendoだ
＜リバプールファン＞
相手のファーストタッチが乱れた際の遠藤の見事なタイミングでのタックルが大好きだと言いたい
＜リバプールファン＞
この試合には遠藤の力強さとエンジンが必要だったんだよ
＜リバプールファン＞
この遠藤の輝きよ
試合を変えてくれた
＜リバプールファン＞
遠藤こそが答えだ
俺の心拍数がやばいことになっている
＜リバプールファン＞
遠藤の何という存在感
＜リバプールファン＞
とんでもない試合
感情のジェットコースター
うちの遠藤航が試合を救ってくれた
＜リバプールファン＞
勝利を引き寄せてくれた遠藤に感謝だ
＜リバプールファン＞
遠藤に対して批判的な人間はたくさんいるが、彼は本当に優れた選手だよ
彼のプレーを見て苛立ったことはないよ
＜リバプールファン＞
遠藤天皇に称賛を
＜リバプールファン＞
遠藤の交代に不満を言っていたヤツら全員…席に座って黙って見てろ
＜リバプールファン＞
遠藤は最高の10分間の途中出場だった
＜リバプールファン＞
すごい試合だったよ
遠藤がピルロへと変貌していた
中途半端な守備vsゴラッソばかりのゴール
＜リバプールファン＞
正直、彼はもっと早くに出場する必要があったと思う
3失点目はグラフのミスから生まれたものだから
＜リバプールファン＞
本当に遠藤がうちのCDMのファーストチョイスじゃないかと思い始めている
【海外の反応】遠藤航のドイツ戦のタッチ集を見たリバプールサポ「これはピルロ」
＜リバプールファン＞
この試合の展開で遠藤投入のシナリオはないと思っていた…それが俺の知識の限界よ
＜リバプールファン＞
遠藤が人生最高のゴールを決め、怒りの表情ですぐに自陣に引き返していった
これこそがうちに必要なもので、彼を何としてでもクラブにキープすべきだ
＜リバプールファン＞
あれは技術的なゴールだった！
遠藤とマッカのゴールはシュートのお手本だと思う
＜リバプールファン＞
クロップが遠藤の投入で一体何を意図しているのか分からなかったが、まさかこれが見事な戦術になるとは
遠藤は素晴らしいプレーを見せたよ
俺が監督じゃなくてよかったわ
全く何もわかっていない
＜リバプールファン＞
遠藤を送り込んだクロップのIQは1000
とんでもない天才
＜リバプールファン＞
遠藤を投入
プロットアーマーが発動
プロットアーマー：漫画などで主人公が何だかんだで窮地を脱するご都合主義
＜リバプールファン＞
遠藤はこれから先発させるべきだ
うちには良いDMが必要で、そして彼がその一人なんだ
＜リバプールファン＞
ワタルは上質なワインのようだわ
＜リバプールファン＞
遠藤は史上最高のDM
＜リバプールファン＞
遠藤、君はスーパースターだ！
何というカメオ出場 🇯🇵
＜リバプールファン＞
プレミアリーグはマウスピースをした遠藤に対する準備ができていない
＜リバプールファン＞
ここは遠藤に対する感謝スレ
【海外の反応】冨安健洋のボローニャ時代のストライカーぶりをご覧ください「これはアンリヤス」
