15 - Lionel Messi is the player with the most shots this season in Ligue 1 without scoring (15 shots, 4 on target). The Paris striker had not gone five league games in a row without finding the net in the Top 5 european leagues since October 2020 (also 5). Tricky. #PSGLOSC pic.twitter.com/xwCETKyhmj
— OptaJean (@OptaJean) October 29, 2021
「15‐リオネル・メッシは今季のリーグ・アンで、無得点の選手の中で最も多くのシュートを放っている（15本のシュート、4本の枠内）。これでパリのストライカーは2020年10月以来（5試合連続）、欧州5大リーグのリーグ戦で5試合連続でネットを揺らすことができなった。トリッキー」
翻訳元：https://bit.ly/3nF2qVO
海外の反応
1.＜バルサファン＞
PSGはバルサに彼を送り返すべき
2.＜バルサファン＞
>>1
それしかない
3.＜バルサファン＞
ファーマーズリーグではゴールの大きさが違うんだ
（※）ファーマーズ（農夫）リーグ＝1強リーグ、またはレベルの低いリーグを指す
4.＜サッカーファン＞
>>3
この大都会の少年が農村の生活に慣れるには時間が必要だ
5.＜トッテナムファン＞
リーガがこそが真のファーマーズリーグだったのか
6.＜サッカーファン＞
ブランクが原因だよ
7.＜PSGファン＞
文字通り、世界最強のリーグ
8.＜サッカーファン＞
>>7
ペッシはただの詐欺師だよ…
つまり、バルサなしでは何もできない
これだからCR7はいつの時代もGOAT（史上最高）なんだよ
9.＜サッカーファン＞
>>8
これは皮肉だと思うが、現状ではちょっとした真実が含まれている
メッシは完全に迷っているようだ
ロナウドはユナイテッドのようなクソチームでも少なくとも得点はしている
10.＜アストン・ヴィラファン＞
>>9
メッシも得点しているからｗ
それもリーグ・アンじゃなく、世界最高のチームが揃うリーグ（CL）で3試合半の出場で
11.＜サッカーファン＞
2020年10月と言えば、ほんのまだ1年前だ
去年も本当に低調なスタートだったよ
12.＜サッカーファン＞
>>11
しかし3月以降は10～12試合連続でゴールかアシストを記録していたという
13.＜サッカーファン＞
＞これでパリのストライカーは2020年10月以来（5試合連続）、欧州5大リーグのリーグ戦で5試合連続でネットを揺らすことができなった
うーん…まだ2つのリーグでしかプレーしていないから、この文章には違和感があるな
14.＜アーセナルファン＞
>>13
しかもポルトガルリーグがフランスを抜いてリーグランキングで5位になったこともあったし
15.＜PSGファン＞
>>14
確かリーグ・アンはポルトガルに抜かれた瞬間にまた抜き返したんだよな
16.＜バルサファン＞
家に帰って来い
君の居場所はそこじゃない
17.＜レアルファン＞
>>16
シャビのこと？
18.＜ユーベファン＞
11月末まで待ってやれよ
確か昨季はベンゼマが得点王争いで8点くらいリードしていたけど、最終的にはメッシが勝ったんだぜ
19.＜バルサファン＞
>>18
バルサとPSGは違う
僕はPSGの試合は見てないが、コメントなどをチェックしたところ、誰かが「彼がいない方が良いプレーができる」と言っていた
真実かどうかは別として、バルサのテーブルはメッシのために用意されていたからね
20.＜ニューカッスルファン＞
対戦相手の農夫に対応ができてないわ
21.＜サッカーファン＞
>>20
農夫の強靭さはガチだから
22.＜PSGファン＞
リーグ・アン・ウーバー・イーツ（※スポンサー）が世界最高のリーグであることが証明された
23.＜PSGファン＞
何かしらの理由で今日はバルサのメッシではなく、代表のメッシがピッチにいるように見えた
24.＜PSGファン＞
今日（リール戦）の彼は全くひどいパフォーマンスだった
報道によれば、試合に臨むに当たって万全ではなかったらしいが、それでもピッチ上で完全に迷子のように見えた
後半に彼が交代した後はうちのプレーはずっと良くなったよ
25.＜サッカーファン＞
>>24
いや、PSGはメッシとイカルディの交代後にプレーを向上させたわけじゃない
ポチェッティーノが65分頃にヌーノ・メンデスとダグバを投入し、ダニーロをCBに回して3/5バックに変更してから、彼らは調子を上げ始めたんだ
26.＜アストン・ヴィラファン＞
>>25
彼らはウィングバックを採用した方がはるかに優れているのに、なぜポチェッティーノはそれでスタートしないんだろう
27.＜ドイツ人＞
>>26
それだとメッシ、ネイマール、ムバッペ/ディ・マリアを先発にできないからな
28.＜PSGファン＞
「もしメッシがリーグ・アンでプレーしていたら、1シーズンに80ゴールは決めるだろう。リーグ・アンはジョークだから」
29.＜バルサファン＞
>>28
このコメントはミルクのように熟成されている
30.＜バルサファン＞
>>28
彼は衰え始めているが、それでもシーズンを通して評価してやってくれ
彼の実力は今のパフォーマンスよりも100倍優れていて、それは戦術やリーグの問題じゃない
31.＜アルゼンチン人＞
メッシはあのベネズエラ人のタックル以来、変わってしまった気がする
32.＜アルゼンチン人＞
>>31
いや、彼はうちに取ってはまだ一流だ
33.＜レアルファン＞
これがメッシではなくロナウドだったらと思うと、より嘲笑の的になっていたことは想像に難くない
34.＜サッカーファン＞
>>33
彼もまだリーグで3ゴールだが
35.＜サッカーファン＞
ロナウドのゴール数はメッシの枠内シュート数を上回っている
36.＜ユナイテッドファン＞
>>35
しかもより厳しいリーグで
37.＜サッカーファン＞
>>36
メッシは新チームでまだ0‐5の大敗は経験してないから
＜関連記事＞
-
【海外の反応】マンUがホームでリヴァプールに0‐5の歴史的敗戦「やべっ、オーレが解任されるｗ」
＜プレミアリーグ：マンチェスター・ユナイテッド0－5リバプール＞◇第9節◇24日◇マンチェスター マンチェスター・ユナイテッドが、 ...
