【海外の反応】メッシのPSG退団が正式発表「レアルに行けば内戦を起こせるぞｗ」

パリSGは3日、アルゼンチン代表FWリオネル・メッシ(35)が今季限りで退団することを正式に発表した。

2021年夏にバルセロナより加わったメッシは、加入1年目で公式戦34試合11ゴール15アシストという結果を残すと、今季は41試合出場で20得点20アシストをマーク。チームのリーグアン2連覇に貢献する活躍を見せた。

メッシは退団に際し、クラブを通じて「クラブ、パリという街、そして多くの人々に感謝したい。彼らの今後の活躍を祈っているよ」とコメント。ナセル・アル・ケライフィ会長は次のように感謝を伝えている。

「レオ・メッシのパリで過ごした2シーズンに感謝したい。バロンドールを7度受賞した選手が、パリSGで、パルク・デ・プランス(スタジアム)でリーグアンを連覇したこと、そして若い選手たちに大きな刺激を与える姿を見ることができたのは非常に喜ばしいことだ。彼のクラブとリーグアンへの貢献度は計り知れない。レオと彼の家族の今後の活躍を願っている」

（ゲキサカ）

翻訳元：https://qr.paps.jp/X8RDl

海外の反応

#MerciMessi 🔴🔵 pic.twitter.com/Z3pjgH9f9Z

— Paris Saint-Germain (@PSG_inside) June 3, 2023

.＜トッテナムファン＞
これは俺が目にした最悪のポスターだわ

.＜リバプールファン＞
PSGに移籍してからもう2年も経ったなんて信じられないな

　　.＜サッカーファン＞
　　（コロナの）パンデミック以来、時間が経つのがかなり速くなった
　　時間の経過を忘れてしまうほどだ

.＜サッカーファン＞
（金だけを奪う）ギャングがPSGを去る

.＜ケニア人＞
彼はまだストークの寒い夜でプレーしたことがないだろ

　　.＜ローマファン＞
　　それこそが彼の実力を測る唯一の評価基準だ

.＜サッカーファン＞
メッシはW杯のための練習グラウンドから立ち去る

　　.＜カナダ人＞
　　ハハ
　　これはジョークでもなく、かなり現実的な話だ
　　確証はないが、メッシはPSGとの契約時に代表戦とW杯を優先でき、PSGはそれを邪魔しないという条項を設けていたという噂があった

　　.＜サッカーファン＞
　　草
　　そして次はコパ・アメリカのトレーニングプログラムに入る

.＜リバプールファン＞
お前らのクラブを別の大会の練習場として使わせるために選手に大金を払うことを想像してみてくれ
絶対的なお笑いクラブだ

.＜サッカーファン＞
メッシがフランスのクラブを練習場にして、決勝でフランス相手にW杯を優勝したのはまさに完璧だった

　　.＜リーベル・プレートファン＞
　　（PSGに所属していた）ディ・マリア（W杯で2大会連続でフランス戦でファンタスティックなゴール）は効果があったため、メッシはそれが良い戦略であることを知っていた

.＜サッカーファン＞
メッシはW杯で優勝した
PSG時代の彼について覚えていることはそれだけだ

　　.＜サッカーファン＞
　　それと、シティ戦のミドル（動画）と95分のFKだな（動画）

.＜サッカーファン＞
彼はPSGのファンを恋しく思うだろう（※サウジに無断で渡航した後、PSGファンから大ブーイングを浴びた）

.＜ボルトンファン＞
笑いを提供するためにレアルに行くのか？

　　.＜バイエルンファン＞
　　もしメッシがレアルに行ったら、バルサのレストランは全てハラルフード（※イスラム教の戒律に沿った料理）を提供することになるだろう
　　なぜなら、カタルーニャには豚が残らなくなるからだ

　　.＜レアルファン＞
　　今回はおそらく人の頭が投げ込まれると思う

　　.＜ユナイテッドファン＞
　　スペインの内戦をまた勃発させたいのか？

　　　　.＜ユナイテッドファン＞
　　　　ダメ？

.＜エバートンファン＞
この年齢だが、どのクラブでもプレーできる実力を持っていると思う

.＜サッカーファン＞
メッシがアストン・ビラに
これで行こうぜ！

　　.＜リーベル・プレートファン＞
　　（代表でのチームメイトの）エミ・マルティネスはまさに今、グリルに火をかけているところだ

【海外の反応】メッシさん、パレード中にバスの上で危機一髪「丸焦げになるところだったｗ」

.＜サッカーファン＞
頼む、サウジには行かないでくれ
頼む、サウジには行かないでくれ
頼む、サウジには行かないでくれ

　　.＜アヤックスファン＞
　　メッシはもうサウジに飼いならされているよ

　　.＜アーセナルファン＞
　　彼には本当にプレミアに行って欲しい
　　サウジが彼に5億ドルも投じようとしているのが残念だわ

　　　　.＜クリスタル・パレスファン＞
　　　　代わりに（サウジ資本の）ニューカッスルが獲得してくれないかな 😭😭

.＜バルサファン＞
バルサ？　フロリダ？　どこに行くんだ？

　　.＜チリ人＞
　　（次回の北米）W杯を勝つためにシカゴにいる

　　.＜ベンフィカファン＞
　　リスボン
　　彼のアイドル、アイマールが辿った道のように（※バレンシア→サラゴサ→ベンフィカ）

　　　　.＜ベンフィカファン＞
　　　　彼の給与を捻出するためにうちはおそらく、毎年1億ユーロ分の選手たちを売りに出さなければならないぞ

.＜サッカーファン＞
もしこのニュースが1年早ければ、彼はシティのトップストライカーになっていた可能性があった

.＜チェルシーファン＞
英語の勉強をしておけ、相棒

　　.＜サッカーファン＞
　　スペイン語が通じるマイアミが良さそうだ

.＜リバプールファン＞
メッシがいなくなり、他の選手もいなくなる
PSGは今、自分たちのプロジェクトを見直す時期なんだ

.＜ラツィオファン＞
良かったわ
これでリーグ・アンをチェックしているフリを止められる

　　.＜サッカーファン＞
　　そして代わりにサウジリーグを気にかけているフリが始まるんだ

【海外の反応】貴重なメッシの8歳時のプレーを見てみよう「この時点でルカクよりも上手いｗ」