【海外の反応】久保建英のヘタフェヘの再レンタルが正式決定「創造性をもたらしてくれる」

ヘタフェは現地時間8日、ビジャレアルから日本代表MF久保建英がレンタルで加入することに合意したと発表した。

久保は昨夏にレアル・マドリードからビジャレアルへ1年間の期限付き移籍。途中出場がメインながら開幕からコンスタントにピッチに立っていたものの、第14節から16節まで3試合連続で出番なし。そして、2021年最初の試合となったレバンテ戦で今季初のメンバー外となった。

すでにこの冬の移籍市場でヘタフェへ再レンタルされると有力視されていたが、ビジャレアルを率いるウナイ・エメリ監督は「プレー機会が少なく、彼はプレーする必要があると考えている」と、久保が移籍を希望していると明かしていた。

久保は現地時間5日に行われるスペイン国王杯（コパ・デル・レイ）2回戦サモラ戦も招集外。公式発表待ちと目されていたなかで、8日にヘタフェから今季終了までのレンタル加入で合意したことが正式発表された。

ヘタフェは公式ツイッターで、「ようこそ！」と日本人アタッカーの加入を歓迎している。

（Football ZONE web編集部）

📢 OFICIAL | Takefusa Kubo nuevo futbolista del Getafe C.F.

¡Bienvenido a la familia azulona! 🥳#KuboAzulon pic.twitter.com/UYhIzw1KDw

— Getafe C.F. (@GetafeCF) January 8, 2021

―海外の反応―

◼︎ ＜ビジャレアルファン＞なぜだ？

　　▪︎何日か前に久保とエメリが、プレー時間について話し合っているとかなんとか言ってなかったか？

　　▪︎＜レアルファン＞ベンチに押し込めてプレー時間を与えなかったからだろ

　　　　▪︎プレー時間を得るのに十分なパフォーマンスではなかったけどね

◼︎ 僕にはヘタフェが久保にフィットするようには見えないし、既にチームには優れたウインガーが何人かいるけど、まあ良かったかと思う。そこで彼が輝いてくれることを願うよ

　　▪︎＜レアルファン＞優れたウインガーって誰のこと？　ニョム？

　　　　▪︎ニョムはチームではウイングバックのような働きだから、久保にはその役割は果たせない。おそらく久保はヘタフェではセカンドストライカーの位置になると思う

　　　　▪︎主にククレジャとか

　　　　　　▪︎＜レアルファン＞ククレジャの主戦場は左サイドだよ。タケはメッシをモデルにしたナチュラルな右ウインガーだけど、エメリが違うポジションで彼を起用していたから、かなり居心地が悪そうだった

　　▪︎みんなはヘタフェが放り込みサッカーだから彼にフィットしないと言っているが、個人的には久保こそが彼らに欠けているものだと思う。創造性とラストパスを提供できる選手だからね

　　　　▪︎＜レアルファン＞同意する。また久保自身も欠点であるフィジカルを強化できる

　　　　▪︎＜アトレティコファン＞推進力はあると思うが、判断力はあまり優れていないよね

　　　　　　▪︎＜レアルファン＞彼は創造性に富んでいるが、それを発揮するためにはプレー時間と自信が必要になってくる。彼に欠けているものはフィジカルだ。体を当てられると簡単にボールを失ってしまうから、フィジカルを鍛えないといけない。確かに彼のプレー判断は理想的とは言えないね。最後に出場した試合ではひどかったけど、ELでは怪物的なパフォーマンスを見せていたから、その才能は確かなんだ

　　　　　　▪︎一貫性の問題であって、自信の問題ではないような気がする

　　　　　　　　▪︎＜レアルファン＞久保がボールを受けやすい位置にいたり、またはいい走りをした時でも、チームメイトがパスを出してくれなかったシーンが何度もあった。特に久保のようにボールをたくさん触れなければならない選手は、ピッチの上でそのような経験が重なると気が重くなってくるよ

◼︎ ＜レアルファン＞ヘタフェは久保とアレニャを手に入れた。面白くなりそうだ

◼︎ ＜バルサファン＞笑えるな。ククレジャ、久保、アレニャと、最近のラ・マシアの卒業生で最も才能があると言われた3人が、バルサとは最も対極にあるヘタフェでプレーすることになるなんて

　　▪︎＜アトレティコファン＞久保は15の時にバルサを離れたから、卒業生とは言えないんじゃないか

◼︎ ＜リヴァプールファン＞今季のヘタフェは超守備的じゃなかったか。どんな風にアレニャと久保を適応させる気なんだ？

　　▪︎＜レアルファン＞ヘタフェは“ダーティー”であって、守備的じゃない。彼らは頻繁に高い位置からプレスし、ダイレクトに攻撃を仕掛ける。彼らの汚いところは、相手をイライラさせるために時間を無駄にすることだ。プレーを中断させるために些細なファウルで大げさな演技をする

　　▪︎＜レアルファン＞守備的ではなく、ダーティーなヘタフェには創造性が欠けているから、アレニャと久保とのサインは理に適っている

　　　　▪︎＜バルサファン＞コロナブレイク前、ヘタフェは5大リーグ98チームの中でタックル数は97位。しかしファウル数は5位だった

◼︎ ＜レアルファン＞かわいそうなタケ。地球の反対側から新しい国にやって来て、いろんなチームに放り込まれている

　　▪︎＜バルサファン＞バルサのアカデミーで少年期を過ごしていたから、全く新しい国とは言えないよ

◼︎ マジョルカ、ビジャレアル、そしてヘタフェか。彼は5月（※6月生まれ）でもう20歳になる。17歳じゃない

◼︎ ＜レアルファン＞今度こそ、彼が生き生きとプレーしているところが見たい