スレ主「（1989年9月23日）西武ライオンズの清原和博が、ロッテオリオンズの投手・平沼定晴にバットを放り投げた後、マウンドに突進してヒップアタックを炸裂させた。そのまま乱闘となり、清原はロッテのマイク・ディアズにヘッドロックを食らう」
翻訳元：https://bit.ly/3zuXhF5
海外の反応
1.＜ヤンキースファン＞
テレビゲームのようだ
2.＜ブルージェイズファン＞
スレタイはタイプミスじゃなかったわけか
（※）バット（bat）とケツ（butt）が混在しているため
3.＜エクスポズファン＞
正直、この飛び蹴りは正気の沙汰じゃないなｗｗｗ
4.＜スレ主＞
>>3
飛び蹴りと言うよりも、『ミルモでポン!』（※）の得意なケツアタックだね
（※）『ミルモでポン!』：漫画及びアニメ。ケツアタックは主人公の妖精ミルモの得意技
5.＜カージナルスファン＞
すぐにエスカレートしていったな
6.＜レンジャーズファン＞
バットを投げつけられた後、相手に向かって行った投手にも敬意を払おうぜ
7.＜ヤンキースファン＞
MLBでもこれをやってほしいわ
より試合でのエンタメ性が増すだろう
8.＜MLBファン＞
それ以前に何かあったのか？
内角に投げる以上のことが過去にあったんだろ？
日本球界での打者と投手の争いは、相撲で決着を付けるべきだと思うのは文化的に無神経かな？
9.＜ヤンキースファン＞
これはVトリガーだ
（※）ケニー・オメガ（プロレスラー）の持ち技
10.＜MLBファン＞
>>9
違う
田口隆祐（プロレスラー）のフライングヒップアタックだよ
ヒップアタックに場外ダイブ2連発！監督@taguchiryusuke が大爆発している！！#G127 優勝決定戦を生中継！▷https://t.co/mlGKMiczsl#njpw #njpwworld pic.twitter.com/33hib0ttjE
— njpwworld (@njpwworld) August 13, 2017
11.＜フィリーズファン＞
（ヒップアタックの後に）すぐに走り去るという😂
「よし、今日はこの辺でいいだろう。すぐに騒ぎを止めなきゃ」的な
12.＜MLBファン＞
この男は彼を捕まえようとしている人たちよりもはるかにデカいのに
13.＜ブルージェイズファン＞
マイク・ディアズの動きは印象的だわ
どこからともなく現れては、群集を突破してすぐに男を地面に押しつけやがった
14.＜MLBファン＞
今日学んだこと：
清原和博は日本のイジー・アルカンタラ（※）
（※）イジー・アルカンタラ：レッドソックスなどでプレー。ある打席で内角に際どいコースを投げられた後、投手に向かって行くよりも先に捕手を蹴り飛ばすという斬新な暴挙に出る
15.＜タイガースファン＞
どの武術でこの技を伝授しているんだ？
僕はこの技で黒帯が欲しいんだ
16.＜マリナーズファン＞
フライングヒップアタックが意外にも効果的だった
＜関連記事＞
-
【海外の反応】新庄を三塁に釘付けにするイチローの豪返球2連発「これはキャノン砲」
スレ主「1999年のオールスターゲーム。イチローが2発の豪返球で新庄を三塁に釘付けにする」 翻訳元：https://bit.ly/ ...
