※音声付きの広告が出現することがあります。静かな環境ではミュート(バイブでも音が出るそうです)を設定の上、閲覧ください
元ソフトバンクでマリナーズやブルージェイズで活躍した川崎宗則内野手(43)が1日(日本時間2日)、ジャパンブリーズの一員としてカリビアンシリーズに出場し、米国で話題を集めた。
ジャパンブリーズは元DeNAのアレックス・ラミレス監督が率いる日本のチームで、現在メキシコで開催中のカリビアンシリーズに参戦。この日はドミニカ共和国戦が行われ、川崎は「8番三塁」でスタメン出場し2打数1安だったが、チームは1-12で敗れた。
メジャー時代に明るい人柄でブロークンな英語でも積極的にメディアに登場することから人気者となった川崎が同シリーズに登場すると、SNSが盛り上がった。米専門テレビ局MLBネットワークの公式X(旧ツイッター)は川崎のメジャー時代のハイライトを投稿して応援。米国人ファンからは「レジェンドだ」「彼のインタビューは史上最高」「さあ、ブッシュパーティーだ」などの声が寄せられた。
(日刊スポーツ)
翻訳元:https://www.reddit.com/r/baseball/comments/1iggree/munenori_kawasaki_rbi_hits_in_the_caribbean_series/
海外の反応
Follow @maniaofootball
100%フォローバックされる魔法のボタンです
<スレ主>
川崎宗則がカリビアンシリーズで適時打【動画】
<MLBファン>
Muneeeeeeeeeeeeee!!!
<MLBファン>
いいね
<ブルージェイズファン>
速球に的を絞っていたねw
<カージナルスファン>
He is Japaneeeeeeeeeeeeeese
川崎の試合後のインタビューでの「I am japanese!」発言から(動画)
<Dバックスファン>
Monkey never cramp
(サルは決して足をつらない)
<カージナルスファン>
「サルは毎日バナナを2本食べる。2本。僕は3本だ」(動画)
<MLBファン>
彼のことが恋しいぜ
どこかの球団が契約をオファーしてくれないかな
<ブルージェイズファン>
🍌🍌🍌🍌
<ブルワーズファン>
この男をバナナで祝福してやれ
【海外の反応】川崎宗則の教えを実践する大谷翔平をご覧ください「これは賢者の知恵」
<ブルージェイズファン>
レジェンド
<ジャイアンツファン>
川崎宗則(ちなみに43歳!)が2025年を1人で盛り上げた
それに彼が監督だとも書いてあるぞ――2025年に選手兼任監督!?
信じられないね
彼はレジェンドだ
<カブス/楽天ファン>
日本のチームの監督はアレックス・ラミレスだね
<ブレーブスファン>
これは古風な日本人の名前
<カブス/楽天ファン>
カリビアンシリーズはカリブ海のウインターリーグの優勝チームで構成されていて代表チームじゃないよ
チームは国籍と関係ない
それに日本のチームはこの大会のためだけに結成されたんだ
加えてラミレスはNPBで約20年間プレー&監督をして、オールスター、MVP、日本シリーズ王者にもなって殿堂入りも果たしている
<MLBファン>
kawa small
<カブスファン>
Papi big, Kawa small
オルティス(ビッグ・パピ)について語る川崎:「He’s big, Kawa small. He’s big, Kawa small. 」(動画)
<ガーディアンズファン>
なぜ俺は今になって日本がカリビアンシリーズに出てるって知ったんだ!?
めっちゃ楽しそうじゃん!
<メッツファン>
日本とカリブ海にどんな関連があるんだ…?
<MLBファン>
そこは川崎が食べるバナナを生産している場所だ
<ヤンキースファン>
今年はパナマ、ニカラグア、キュラソーが参加していないために名誉招待チームとして参加しているんだ
<パドレスファン>
これがどれだけクールだとしても、ジャパンブリーズはこの大会には場違いだね
カリブ海プロ野球連合はセリエ・デ・ラス・アメリカス(中南米の国際大会)でプレーしたどのチームも招待できたのによりによってブリーズを選んだ
彼らは基本的には巡業チームのような感じであまり強くもない
<ガーディアンズファン>
黄色のバット
足をつらない
川崎のサバンナ・バナナズ入団が確定???
サバンナ・バナナス:エンタメ野球集団。最近では元日本ハムの杉谷拳士が参加したことで話題に(動画)
<WBCファン>
ムネは本当に楽しませてくれるよ
米国人「川崎宗則はまだ現役でチアリーダーたちと踊っているらしい」【海外の反応】
<ブルージェイズファン>
彼の息子がカナダ代表でプレーすることを心待ちにしているんだ
長男はトロントで生まれた。カナダは出生地主義
<マーリンズファン>
どこで試合が見られるの?
<パドレスファン>
MLB network
<マリナーズファン>
Bush party!!!!
ジェイズ時代のシャンパンファイトで川崎が言った言葉。「push party(パーティーやろう)」と言ったつもりが「Bush party(森林でのパーティー)」になった疑惑があるが、「Bush party」が面白いからと名言になった
<ブルージェイズファン>
The 🐐(ヤギ=GOAT=史上最高)
<ブルージェイズファン>
俺のGOATはまだ現役だ ❤️
<MLBファン>
俺のカリブのスーパースターよ
【海外の反応】楽天・辰己涼介、ゴールデン・グラブ賞に相応しすぎる姿で現れる「オスカー像なのか?」