※音声付きの広告が出現することがあります。静かな環境ではミュート（バイブでも音が出るそうです）を設定の上、閲覧ください
バレーボールSVリーグの男子オールスター戦「エムット presents SV.LEAGUE ALL STAR GAMES 2025-26 KOBE」が1日、兵庫県のGLION ARENA KOBEで開催。西田有志（大阪ブルテオン）が見せた“全力謝罪”に笑撃が広がった。
咄嗟の行動で会場を沸かせた。スキルを競う「サーブストラックアウト」に登場した西田。エンドラインからサーブを打ち込んだが、ボールはコート外にいたコートオフィシャルの女性スタッフに直撃した。
思わぬハプニング後、全力でダッシュ。女性スタッフのもとにヘッドスライディングし、土下座して陳謝。会場は爆笑で包まれていた。
中継したABEMAの公式Xが「西田有志が即座に駆け寄り、スライディングで深々と土下寝 完璧すぎる対応！」と記し、実際の場面を投稿。珍行動が反響を呼び、ファンからは「全力謝罪」「女性もうわうわうわあああーって思ったことでしょう笑」「そりゃあせるね」「教科書に載せたいスライディング土下座」との声が寄せられた。
（THE ANSWER編集部）
翻訳元：https://www.reddit.com/r/wholesome/comments/1qtjc09/japanese_player_yuji_nishidas_apology_after/、https://x.com/BillyM2k/status/2018004616504607138
海外の反応
Follow @maniaofootball
100％フォローバックされる魔法のボタンです
＜スレ主＞
「日本人バレー選手の西田有志が女の子にボールを当ててしまった直後に謝罪」
【X動画】【Reddit動画】
＜外国人＞
これは俺が見た中で最も過激な謝罪だ
＜外国人＞
顔面スライディング？😂😂😂
日本人は謝罪の時も手抜かりがないね
謙虚さと敬意に満ちている
これはもう許す以外の選択肢はないだろ
＜外国人＞
彼は言葉で謝ってはいない
パフォーマンスでそれを体現したんだ
＜外国人＞
腹が痛い！
腹ばいスライディングからの土下座謝罪とか
誠実さのレベルが別次元すぎる！
ほっこりしたし面白すぎるわ😆
＜外国人＞
日本人は最も礼節に溢れた人々だ😂
＜外国人＞
床に顔を付けてのスライディング…これって最高級のお辞儀？？？
＜外国人＞
イエス
確かにちょっとパフォーマンス/おふざけ感はあるけど、そこまではジョークだからね
その後に笑いなしの謝罪をしている
＜外国人＞
dogezaよりも頭が低いだと？
ワオ
＜外国人＞
これ以上に低くお辞儀はできんだろう
＜外国人＞
これまでに実行された最も壮大な土下座だったかもしれない
＜外国人＞
少なくともこれまでで最もエンタメ性に溢れていることは間違いないね
＜外国人＞
実に誠実だ
彼も明らかに面目なさそうだった！
＜外国人＞
オーマイガー、このダイブからのお辞儀へのコンボ😂
完全にアニメそのままじゃないか
これを目にしてどうやって彼女が平然としていられたのかがわからない
自分だったら絶対フロアに笑い転げていると思う
【海外の反応】楽天の西垣雅矢、タイムに気付かず打者をビビらせる「謝罪が素早すぎるｗ」
＜外国人＞
スライディングお辞儀なんか初めて見たわ
礼節のレベルが別次元だな
＜外国人＞
おい、この男なら娘とデートさせてやってもいいぞ
ナイスでヤングな紳士に見えるよ
＜外国人＞
米国人としてこのお辞儀の文化はいつ見ても魅力を覚える
＜外国人＞
しかしあのカメラマンは先に待ち構えていたな😂
＜外国人＞
カメラマンはやり手すぎだろ
＜外国人＞
ああ
そのカメラアングルはきっと笑えるはずだと思って探してたんだが見つからなかった
まだ動画がまだ新しすぎるんだと思う
この出来事があったのも数時間（8時間くらい）前だし
＜外国人＞
お願いだから別のアングルが存在していますように
＜外国人＞
ここに別アングルがあるよ
https://x.com/TheFigen_/status/2018064906818404402
ただ滑って転んだわけじゃなくてあえてダイブ謝罪をしたのがわかるね
＜外国人＞
彼はその能力さえあれば地球のコア（核）まで沈み込んでいたことだろう
それくらい本気度のある謝罪だった
＜外国人＞
何でこんなにも可愛いらしいんだｗ
＜外国人＞
これは愛らしいね
もうこのシーンを題材にしたラブコメが見てみたい
＜外国人ファン＞
これ（動画）を思い出した
＜外国人＞
😂😂😂
＜外国人＞
ブレイクダンスはあの世に行く前の人間の魂が最後に1度だけ憑依した姿
＜外国人＞
日本の文化が大好き
＜外国人＞
気に入ったよ
昨年数週間ほど日本に滞在したけど誰に対してもお辞儀する癖が抜けるまで数日くらい要したわ
＜外国人＞
どういうわけか日本は「Wake（鼻につく意識高い系）」にならずにここまでの礼儀正しさを遂行できるんだよな
まあ変なヤツが全くいないわけじゃないけど、どうやって極端に振り切れずにこのバランスにたどり着いたのかが気になるよ
＜外国人＞
西洋文明の流入で日本人はseppukuみたいなものは全て廃止し、可愛く良い物だけを残したんだと思う
＜外国人＞
アジアの文化はまず自身よりも相手への敬意を教える
西洋の文化はまず敬意よりもエゴを教える
＜外国人＞
アジアの文化って最も人情味があると思う
全てが羨ましいよ
＜外国人＞
かもな…でも日本がアジア文化の全てを表しているわけじゃないから 😀
実際にアジア人にも嫌なヤツらは結構いるし
＜外国人＞
素晴らしい文化だ
日本が大好きだよ
＜外国人＞
日本に20年間住んでいるが、顔面から床をスライディングしながらの謝罪を見たのはこれが初めてと言っていい
＜外国人＞
この日本人バレー選手は本当に気品があった
心からのすぐさまの謝罪はその競技に対する深い敬意が表れている
こうした人間性こそが世界により必要なんだ
＜外国人＞
これまで目にした中でトップクラスに可愛い人たちだ
＜外国人＞
いつか日本に行ってみたい
そこには人としての尊厳を大切にし、思いやりのある人たちが住んでいると思うから
＜外国人＞
もっと多くの人たちがこんな風に謝罪できたら世の中はもっと良くなるのにな😂😂
＜外国人＞
うちの妻はこれはAIだと確信しているが、俺は本物だと思っている
＜外国人＞
お前もカミさんに謝る時はこれと同じことをやればいい
そうすりゃ信じてもらえるだろう
【海外の反応】侍ジャパンの試合後のスポーツマンシップをご覧ください「日本に負けても怒りはない」
↓1ポチして頂けると管理人が昇天します
