【海外の反応】井上尚弥がドネアに衝撃の2回KOで3団体統一！「次元が違うわ…」

◇７日　ボクシング　ＷＢＡ・ＩＢＦ・ＷＢＣ世界バンタム級王座統一戦（さいたま市・さいたまスーパーアリーナ）

ＷＢＡ・ＩＢＦ統一王者の井上尚弥（２９）＝大橋＝がＷＢＣ王者のノニト・ドネア（３９）＝フィリピン＝に2回1分24秒、ＴＫＯで勝利し、日本人初の３団体統一王者となった。ＷＢＡは７度目、ＩＢＦは５度目の防衛。

この日の午前中に「今夜は歴史的な日に。必ず３団体統一王者に」と自身のツイッターに意気込みを記した通り、日本のボクシング史に新たな１ページを加えた。自らが持つ日本人世界戦連勝記録を１８に伸ばす勝利で、３団体のベルトを同時に手にした。

因縁のリマッチだった。世界５階級制覇という輝かしい実績を誇るドネアとは、２０１９年１１月にも対戦。２ラウンドに左フックで右眼窩（がんか）底骨折の重傷を負った。それでも１１ラウンドに左ボディーでダウンを奪うなどした結果、判定勝ち。１２ラウンドの死闘は世界中のメディアから年間最高試合とされた。

２年７カ月の時を経て、同じ地で再び拳を交えた。「１３ラウンド目からの戦い」と位置付けたが、この間にドネアは昨年５月にＷＢＣのベルトを手にし、同１２月には防衛にも成功していた。３９歳にして衰えを見せない“フィリピンの閃光（せんこう）”は難敵といえた。それでも井上尚は強かった。さらに進化し、仕上がりも「１００点」と完璧だった。「ドラマ・イン・サイタマ２」も主役の座は譲らなかった。

４団体統一に王手をかけた。最後の一つ、ＷＢＯのベルトが、モンスターの次のターゲットとなる。

（中日スポーツ）

翻訳元：https://bit.ly/3xoJHDI

海外の反応

.＜ボクシングファン＞
現在のボクシング界で現役の女性のヘッドトレーナーはドネアの妻だけ？

.＜ボクシングファン＞
日本の国歌は『プライベート・ライアン』のラストに流れる音楽みたいだな

.＜ボクシングファン＞
1ラウンドでのKO決着で行こう

.＜ボクシングファン＞
今日の井上はかなりカワイイ

.＜ボクシングファン＞
ワオ、ここまではとても静かな立ち上がりだ

　　.＜ボクシングファン＞
　　日本の観客はスーパークールだ

.＜ボクシングファン＞
これはすごい神経戦だぞ

.＜ボクシングファン＞
井上はP4P最強のヘアスタイル

.＜ボクシングファン＞
はえーーー

.＜ボクシングファン＞
うわーーー

.＜ボクシングファン＞
モンスターーーー

.＜ボクシングファン＞
光のような速さの右だ！

.＜ボクシングファン＞
ワオ！

.＜ボクシングファン＞
この切れ味よ

.＜ボクシングファン＞
何てこった、早過ぎる
火花が散る試合になるぞ

.＜ボクシングファン＞
クソ速いわ😳

.＜ボクシングファン＞
スピードが神ががっているな

.＜ボクシングファン＞
ゴングに救われた
ドネア、回復するんだ！

.＜ボクシングファン＞
スリップかと思ったわ

.＜ボクシングファン＞
美しいショットだ

.＜ボクシングファン＞
間違いなくP4Pベストの一人

.＜ボクシングファン＞
井上は本物だよ

.＜ボクシングファン＞
ホーリーシット
何て完璧なショットなんだ

.＜ボクシングファン＞
既にこの試合は面白い

.＜ボクシングファン＞
この試合のために早起きする価値はあった

.＜ボクシングファン＞
ショートでもこれだけの破壊力かよ

.＜ボクシングファン＞
世界最高のボクサーだわ
こんなコンスタントできれいな左フックは見たことがない

.＜ボクシングファン＞
ああ、井上は遊びに来たんじゃない

.＜ボクシングファン＞
井上1-0(-1)（※－はドネアのダウン）

.＜ボクシングファン＞
この観客の静けさが好きだわ
試合の展開に集中している

.＜ボクシングファン＞
何てパフォーマンスだ
井上は怖いくらい仕上がっている
パワーと技術のコンビネーション

WBA・IBF・WBC世界バンタム級王座統一戦#井上尚弥 vs #ドネア
井上選手がドネア選手にTKO勝利！

3団体の王座を統一しました！#LiveBoxing#DramaInSaitama2 pic.twitter.com/Bb77D4u8qW

— Amazon Prime Video（プライムビデオ） (@PrimeVideo_JP) June 7, 2022

.＜ボクシングファン＞
馬鹿げたほど効率的なフィニッシュ

.＜ボクシングファン＞ス
クソ、もう終わったか

.＜ボクシングファン＞
39歳と全盛期のハードパンチャーのモンスター

.＜ボクシングファン＞
ドネアは年齢的に負けると思っていたけど、2ラウンドとはね…井上は別格だわ
（試合が早く終わったから）少なくとも、もう少し眠れそうだ

.＜ボクシングファン＞
レイジェスのグローブを付けた井上はマジモンのモンスターになった

.＜ボクシングファン＞
2ラウンドにしてはかなり濃密な内容だったよ

.＜ボクシングファン＞
なんてこった、井上が勝つと思っていたが、ここまで一蹴するとは

.＜ボクシングファン＞
早く終わり過ぎた

.＜ボクシングファン＞
このパワーは次元が違うわ

.＜ボクシングファン＞
この階級でこのパワーは笑える

.＜ボクシングファン＞
両者に敬意を表したい
彼らのようなファイターがもっと必要だよ
井上は本当にモンスターだった

.＜ボクシングファン＞
井上vsフルトン（WBC&WBO･S･バンタム級王者）が見たいぜ

.＜ボクシングファン＞
それでもドネアはレジェンドだよ

.＜ボクシングファン＞
カシメロはパンツを漏らしているな

.＜ボクシングファン＞
井上選手は素晴らしいボディーとジャブで、見事なパフォーマンスを見せてくれた
とても正確無比だった

.＜ボクシングファン＞
感銘と失望を同時に感じているよ

　　.＜ボクシングファン＞
　　この階級ではもはや井上に挑戦する選手がいないという現実が残念だね

　　.＜ボクシングファン＞
　　井上は僕の大好きなボクサーだが、ノニトのことを思うと残念だ
　　しかしこの敗戦は恥ずべきものじゃないよ

.＜ボクシングファン＞
これは怖ろしい
井上はヤバイ人間だって

　　.＜ボクシングファン＞
　　文字通りのモンスターさ

.＜ボクシングファン＞
バンタムでは誰も井上に勝てないね

.＜ボクシングファン＞
彼が血の臭いを嗅ぎつけた時…全ては終わった

　　.＜ボクシングファン＞
　　ああ、とても正確なパンチで全てを片付けちまう

.＜ボクシングファン＞
井上は本物だよ
ドネアはノーチャンスだった

　　.＜ボクシングファン＞
　　井上の直近の低調な試合とドネアの最近の好調なファイトから、僕らは誤った希望を抱いていたようだ

.＜ボクシングファン＞
ドネアには気の毒だけど、井上が凄まじ過ぎた
彼はメガスターになるべきだよ

.＜ボクシングファン＞
おい、この男はとんでもないわ

.＜ボクシングファン＞
正直、井上尚弥は人間とは思えない
彼はドネアをいとも容易に残忍に仕留めた
こんなに早く終わらせるとは思っていなかったから、文字通りベッドから飛び起きてしまったよ

.＜ボクシングファン＞
ドネアを思うと悲しい
彼はもっといい結果を得るべきだったが、井上のパワーはあまりに恐ろし過ぎた
また彼は決して向上を止めようとしない、おっかない王者だよ

.＜ボクシングファン＞
バンタム級のトーマス・ハーンズだな

.＜ボクシングファン＞
この試合で井上はそのニックネームに違わぬパフォーマンスを見せた
少なくとも6ラウンドまでは行くような気がしたんだが…

.＜ボクシングファン＞
井上が明確な勝利を収めるとは思っていたが、ここまで圧倒するとは

　　.＜ボクシングファン＞
　　彼は正真正銘のP4Pの王者だ
　　これほどのスピードとパワーを併せ持った選手は他にはいないだろう
　　純粋なダイナマイトだわ

.＜ボクシングファン＞
グローブを（薄い）レイジェスに変えたけど、6、7ラウンドまでは行くと予想していたよ

.＜ボクシングファン＞
ポール・バトラー（WBO王者）はいっそのこと、井上にベルトを郵送してくれた方が俺たちの手間が省けるってものだ

.＜ボクシングファン＞
パワーもスピードも精度も高次元すぎる
もし僕がジョンリル（カシメロ）なら、今すぐ井上とは戦いたくないだろう

　　.＜ボクシングファン＞
　　カシメロは体重計とさえ戦おうとしないからｗ

.＜ボクシングファン＞
井上はどのステップにも無駄な動きがないんだ
狂気のパフォーマンスだった

.＜ボクシングファン＞
井上は特別だわ

.＜ボクシングファン＞
ドネアは引退すべき？

　　.＜ボクシングファン＞
　　だね
　　彼はもう何も証明するものはないし
　　ボクシング史上でもグレートの一人だった

.＜ボクシングファン＞
井上は宮田、鷹村、リカルド（マルチネス）を融合させたような感じだわ
…『はじめの一歩』ファンなら理解できるだろ

.＜ボクシングファン＞
ドネアは調子を上げて試合に臨んでいたが、井上は彼を寄せ付けなかった
（コロナ期間の）休養でさらにパワーを増したナオヤは、想像するだけでも恐ろしい

.＜ボクシングファン＞
ドネアはウーバーリとガバリョを相手にモンスターのような強さを見せていただけに、この井上の勝利はより印象的なものになったね

.＜ボクシングファン＞
残酷なまでの圧倒劇
言葉がないよ

.＜ボクシングファン＞
井上による凄まじいいパフォーマンス
今夜の彼は止められそうになかった
バンタム級で彼と張り合える選手はいるのか？

.＜ボクシングファン＞
なぜ井上はボクシング界のメインストリームに躍り出ないんだろう
他のボクサーの名前はよく耳にするのに、何か特別なことでもあるのか？

　　.＜ボクシングファン＞
　　うーん、その理由の一つに（米国では）火曜日の朝の4時から試合をするからじゃないか

　　.＜ボクシングファン＞
　　井上はメインストリームさ
　　米国ではそうじゃないってだけで

.＜ボクシングファン＞
井上を俺の最強のボクサーランキングの1位に据える予定だ

.＜ボクシングファン＞
井上は階級を上げる必要があるよ
文字通り、この階級じゃ相手をこ●してしまうかもしれない

.＜ボクシングファン＞
見ていてつらいものがあったが

.＜ボクシングファン＞
しかし早すぎたな…

.＜ボクシングファン＞
アニメの悲しいキャラクターの死、トップ10に入るぞ

　　.＜ボクシングファン＞
　　少なくともドネアは何とか1ラウンドを持ちこたえた😢

.＜ボクシングファン＞
井上による破壊
ドネアには敬意を

.＜ボクシングファン＞
井上は絶対的な野獣で、ドネアを壊滅させた
スピードとパワーのコンビネーションは非現実的だったよ

.＜ボクシングファン＞
パンチが当たった後に時間差でぐらつくのはヤバイな
井上は最高だった

.＜ボクシングファン＞
時の流れには勝てないけど、それでもドネアのパフォーマンスには目を見張るものがあった
しかし、今の井上は全く次元が違っていたんだ

.＜ボクシングファン＞
井上はビースト
それに尽きる
彼がすぐに4団体を統一してくれることを望む

.＜ボクシングファン＞
ドネアに敬意を
彼は20年にわたって素晴らしいボクサーだった

.＜ボクシングファン＞
もし井上が階級を上げれば、フルトンは問題を抱えることになるよ
フルトンは井上が敬意を払うほどのパワーもない（21戦8KO）
だから、12ラウンドにわたってモンスターに捕まらないためには、そのスキルでほぼ完璧に試合を進めなければならなくなる
フルトンはリゴンドースタイルで距離を取りながら、足で勝つ必要があるんだ

.＜ボクシングファン＞
初戦のような激しい熱戦を期待していたが、井上はドネアを完膚なきまでに打ちのめしてしまった
個人的にはついにドネアも引き際が来たと思う
彼は史上でも偉大なボクサーだった

.＜ボクシングファン＞
これこそが井上がP4Pである理由だよ
そろそろこのことについて疑うのを止める時だ

＜関連記事＞