【海外の反応】今永昇太が豪打パドレスの開幕8連勝を阻む快投で2勝目！「これが真のエース」

※音声付きの広告が出現することがあります。静かな環境ではミュート（バイブでも音が出るそうです）を設定の上、閲覧ください

◇ナ・リーグ　カブス3―1パドレス（2025年4月4日　シカゴ）

カブスの今永昇太投手(31)は4日（日本時間5日）、本拠でのパドレス戦に先発。今季最長の7回1/3を投げ、4安打4三振無四球1失点で、今季2勝目を挙げた。チームに4連勝をもたらすとともに、パドレスの開幕からの連勝を7で止めた。

初回から持ち味の安定感を発揮した。1番からタティス、アラエス、マチャドと並ぶ重量打線を3者凡退。マチャドには9球粘られたが、最後は内角低めの直球で見逃し三振に仕留めた。

1―0の3回2死、9番・マルドナドにこの日めての被安打となる同点ソロを浴びたが、ペースが乱れることはなかった。4、5回には長打を浴びながらも落ち着いたマウンドさばきでスコアボードに「0」を並べ、6、7回は3者凡退。丁寧に、我慢して回を重ね、味方の援護を引き出した。

8回1死、球数が91球に達した時点でリリーフ陣に後を託した。胸を張ってマウンドを降りる左腕の背には熱狂的で知られる本拠ファンの大声援が降り注いだ。

大応援に支えられての今季、本拠初勝利。今永も感無量だった。「この伝統あるユニホームを着て、あの大歓声を受けるのは、よろいをもう1枚着たような気分にさせてくれる」と勝利の意味をかみしめる。「うまくごまかしながらの回と、ある程度力で押していく回のメリハリをつけられた」と投球を振り返った。

（スポニチアネックス）

翻訳元：https://www.reddit.com/r/baseball/comments/1jrltf9/sh%C5%8Dta_imanagas_final_line_vs_sdp_71_ip_4_h_1_er_0/、https://www.reddit.com/r/baseball/comments/1jrm20h/marquee_sports_networks_shota_imanaga_reaction_cam/、https://www.reddit.com/r/CHICubs/comments/1jrmkou/postgame_thread_44_padres_cubs/、

海外の反応

Follow @maniaofootball
100％フォローバックされる魔法のボタンです

＜スレ主（カブスファン）＞
パドレス戦の今永昇太のスタッツ：7.1回、被安打4、自責点1、与四球0、奪三振4、投球数91
【投球のダイジェスト動画】

＜カブスファン＞
エース

＜カブスファン＞

　　＜カブスファン＞
　　ナイスゲーム、マイク

＜カブスファン＞
これは良いスタッツなのかい？

＜カブスファン＞
何て魅力的な選手なんだ！

＜MLBファン＞
今日のスプリットは終始イマイチだったし、寒さで球速も落ちていたけど彼は力強く投げ抜いた

　　＜ドジャースファン＞
　　速球で押し込んでいたね

　　　　＜MLBファン＞
　　　　序盤はそれすらできてなかったよ
　　　　最初の3イニングで空振りは1つくらい
　　　　それでも粘り強く投げて最終的に本来の調子を取り戻した

＜カブスファン＞
昇太はマイ・キング

　　＜カブスファン＞
　　キング・マイク

　　＜Dバックスファン＞
　　彼は魔法使いよ

＜レンジャーズファン＞
シカゴのマイク史上、余裕でトップ5に入るわ

【海外の反応】今永昇太さん、ルパン三世みたいな名前に“改名”する「マジでクールな響きｗ」

＜カブスファン＞
彼は本当に良いよ
ドジャース、Dバックス、パドレスと顔を合わせてきたのに楽々と抑え込んでいる

　　＜Ｄバックスファン＞
　　うちは彼に完璧にやられたわｗ（※7回1失点）

　　　　＜カブスファン＞
　　　　だな

＜ドジャースファン＞
マルドナドにホームランを打たれてからかなりスイッチが入ったよね

＜ドジャースファン＞
彼は本当に好投手だわ
マルドナドのような一流の打者のみがあの速球をスタンドに運べるんだ

＜パドレスファン＞
俺の仲間はみんなクレイグ・カウンセル（監督）が彼を降板させたことを嫌っている（八回1アウトの場面なのに）
エリアス・ディアス（※マルドナドの代打）に何ができるっていうんだよ？

　　＜カージナルスファン＞
　　既にマルドナドから一発を浴びているし、ひょっとすると彼のクリプトナイトは軽打の捕手なのかもな

＜Dバックスファン＞
昨年の俺の大胆な予想は昇太が2024/25年に日本から来た投手の中で一番になるというものだった
どうやらその予想は日に日に外れていっているようだ

　　＜カブスファン＞
　　俺は今永を崇めていて（カブスファンでもある）昨年は本当に華々しい活躍だったし実際に何度か彼のプレーを見たことがあるけど、山本は今永よりも半世代若いし、はるかに素晴らしいボールを持っていて制球力も同等に良い
　　今年はまだ今永の方が良い結果を出すことはあり得るけど、2025年から後はその確信は持てないね

【海外の反応】イラスト化した日本人MLB選手の分布図が話題に「パワプロみたいだ」

＜ドジャースファン＞
偽りでもなく真のエースだな

＜Dバックスファン＞
Dバックスには本当に昇太を獲得してほしかったわ
あの3人（※山本と佐々木？）の中では最もスムーズにメジャーに適応しそうなのは明白だったし

＜ジャイアンツファン＞
ファーハン・ザイディ（※ジャイアンツ編成本部長）が「彼はうちのアイテストを合格できなかった」と公言したことに称賛だ

　　＜カブスファン＞
　　マジで彼の目は節穴か
　　彼のボールは紙の上（数字）だけで見るとあんまりだが、実際の投球を見ればその凄さが理解できるはずなんだが

　　　　＜MLBファン＞
　　　　球質の観点からも彼の球種は評価が高いから紙の上でも優秀なんだぞ

＜ドジャースファン＞
カブスの一員でいることへの彼の熱意を俺は楽しんでいるよ

＜ドジャースファン＞
ここ最近海を渡った最高の日本人投手がドジャース所属ではないという事実がクレイジーだ

＜カブスファン＞
「マーキースポーツ・ネットワーク」（カブスの地元放送局）の昇太専用のリアクションカメラ

　　＜ヤンキースファン＞
　　見たか、大谷

　　＜カブスファン＞
　　今日のパフォーマンスの後じゃ彼にフォーカスするのは当然だろうよ

　　＜ヤンキースファン＞
　　昇太のリアクション中継

　　＜ヤンキースファン＞
　　これがアルファ世代を野球に引き込むやり方か

　　　　＜MLBファン＞
　　　　面白いことにこういうのは少なくとも80年代から日本のテレビでは定番だった

　　＜エンゼルスファン＞
　　ワオ、カブスには「ブルペンが必死に試合を壊そうとしているのを絶望しながら眺める先発投手」専用のカメラまであるんだな

　　　　＜カブスファン＞
　　　　今季はそのカメラが大活躍しそうだ

　　＜パドレスファン＞
　　画像をクリックすれば動画が再生されると思ったのは俺だけじゃないよな？ｗ

【海外の反応】今永昇太にオールスターでマイクを付けた結果「駄菓子屋にいる子供みたいだ」「大谷との交流がいいな」

＜カブスファン＞
Shota I love you

＜カブスファン＞

＜カブスファン＞
今日の昇太は本当に良かったな！
それにホッジが好調を維持しているのも嬉しいし、強いチームに勝ったのも素晴らしい！

＜カブスファン＞
もう十分すぎるほど目にしたわ
昇太にサイ・ヤング賞、ナ・リーグMVP、ハイズマン賞（大学アメフトMVP）、ファイナルズ（NBA）MVP、スーパーボウルMVPを全て差し上げろ！

　　＜カブスファン＞
　　この際だ
　　時間を遡って新人王もくれてやれ

＜カブスファン＞
昇太はひどい打者に1つミスを犯しただけでそれ以外は素晴らしいパフォーマンスだった
昇太を市長に推薦したい
打線は厳しい環境の中で少ない安打数で3点をもぎ取った
何本かの強打が野手の正面を突いたけどそれは仕方がないね
誠也が（俊足で）二塁のフォースプレーを崩したのがデカかった（※勝ち越し点）

　　＜カブスファン＞
　　昇太を天皇に

　　＜カブスファン＞
　　誠也が今年健康を保てれば全米的な注目を受けることは間違いない
　　彼はナ・リーグでトップクラスの打者だ

＜カブスファン＞
今日の昇太は並外れたマウンドだった
1つのミスといくつか危険な場面はあったものの全体的には素晴らしかった
彼は間違いなくカブスで最高の投手だ

＜カブスファン＞
マイク今永は今シーズン20勝に到達できるかな？
もう既に2勝を挙げた

　　＜カブスファン＞
　　余裕で32勝

＜カブスファン＞
昇太は神
オールスターにも選出されているんだし球界全体でもっと評価されるべきだよ

＜カブスファン＞
昇太はGOAT

【海外の反応】今永昇太さん、名物ファンにアイスラテを買ってあげる「不満げな表情に見えるなｗ」

↓1ポチして頂けると管理人が昇天します