【海外の反応】イチローさん、愛弟子が相談中でもストレッチは欠かさない「99歳になっても動けるな」

米大リーグは各球団の春季トレーニングがスタート。マリナーズは昨季新人王フリオ・ロドリゲス外野手が、イチロー会長付特別補佐兼インストラクターに“相談”する場面も見受けられた。青空教室の様子を球団公式インスタグラムが撮影して紹介。「この写真好きすぎる」との声が上がった。
3月に迫ったワールド・ベースボール・クラシック（WBC）で侍ジャパンのライバルになる可能性もある逸材がイチロー氏からアドバイスを受けたようだ。
球団公式インスタグラムが公開したのは1枚の写真。若々しい練習着姿でストレッチをするイチロー氏に対し、すぐそばにしゃがんだロドリゲスが真剣な表情で何やら身振り手振りで語りかけている。イチロー氏もロドリゲスの目を見て、じっとその話を聞き入っている様子だ。
昨季新人王に輝いたロドリゲスはイチロー氏の“愛弟子”として知られる。3月に開幕するWBCでは優勝候補の一角、ドミニカ共和国のメンバー入り。主力として活躍が期待されている。当然、準決勝以降で侍ジャパンのライバルとなる可能性があり、ロドリゲスも手強い存在となりそうだ。
（THE ANSWER編集部）

翻訳元：https://bit.ly/3XAd3Jm

海外の反応

.＜メッツファン＞
イチローのこのスポーツに対する愛情とひたむきさは素晴らしいね

.＜エンゼルスファン＞
リスペクト

.＜マリナーズファン＞
イチローのマリナーズの殿堂入りの式典は、彼がこれまでで最も長くストレッチをしなかった期間だったと思われる

　　.＜エクスポズファン＞
　　ビジターの選手として彼を何度か見たが、ライトでの送球練習の合間にやっていたのはストレッチだけだった
　　それでうちのチームも彼を真似るようになったんだ

.＜MLBファン＞
次の満票での殿堂入り選手、イチローとの何気ない会話

.＜ブルージェイズファン＞
イチローって球団の職員なの？

　　.＜マリナーズファン＞
　　イエッサーーー

.＜ヤンキースファン＞
フリオの方がコーチに見えるぞｗｗｗ

　　.＜マリナーズファン＞
　　「バズるYouTubeの動画はこうやって作るんだ」

.＜MLBファン＞
イチローがフリオに「カンザスシティの8月」というジョークを教えている（動画）

.＜MLBファン＞
イチローはまだ入念に準備をすれば、1シーズンで3割は打てそうな気がする

　　.＜ドジャースファン＞
　　打率が.220でよければ、30本塁打も打てるんだよ

　　.＜ロッキーズファン＞
　　2019年の出来事だけど、彼は引退していたからチームがクアーズフィールドでバッティング練習をやらせてあげた（誰がダメだと言うんだ？）
　　すると彼はライトの2階席に打球を打ち上げていたんだ
　　それは僕がこれまで見た中で最も驚くべきことの一つで、他の誰もが何が起こっているのかわかっていないようだった

　　.＜カブスファン＞
　　アスレチックスが彼と最低年俸で契約し、ライトを任せられない理由は何もない
　　絶対にだ