【海外の反応】野茂英雄さん、大谷＆山本との2ショットでニッコリ「翔平のガタイよ…」

ドジャース公式X（旧ツイッター）が10日（日本時間11日）、大谷翔平投手と山本由伸投手が野茂英雄氏と撮影した2ショットを公開した。野茂氏は試合前のイベントに招待されており、背番号16のユニホームで球場に姿を見せていた。

トルネード投法から投じるフォークを武器にドジャースで活躍した野茂氏は、同日のパイレーツ戦前に行われた球団OBを称える式典に招待されていた。野茂氏の名前がアナウンスされると場内は大歓声に包まれ、手を振って応えていた。

メジャーで123勝を挙げたレジェンドは、大谷と山本とも対面したようで投稿された写真では笑顔を見せていた。大谷は同日のパイレーツ戦に「1番・指名打者」で出場。3打数無安打1四球だった。

（Full-Count編集部）

翻訳元：https://www.reddit.com/r/Dodgers/comments/1epd735/hideo_nomo_with_ohtani_and_yamamoto/

海外の反応

＜スレ主＞
大谷と山本と写真に納まる野茂英雄

＜ドジャースファン＞
野茂は真のレジェンド

＜ドジャースファン＞
ワオ、この写真はマジでカッコいいな
野茂は本当にレジェンドだわ

　　＜ドジャースファン＞
　　あのとんでもないトルネードのワインドアップよ

＜ドジャースファン＞
俺の一番好きな投手だ！
それに写真の山本もめっちゃ美しいね

＜ドジャースファン＞
子供時代のヒーローを今の時代に見られるのはいつだって感慨深い
彼が正しいユニフォーム姿で戻ってきてくれて嬉しいよ！

＜ドジャースファン＞
16番（野茂）、17番（大谷）、そして18番（山本）
爺ちゃんがこの光景を天国から見てくれているといいが

　　＜ドジャースファン＞
　　うちの日本人の爺ちゃんはイチローや野茂みたいな選手の大ファンだったんだ
　　でも残念なことに2018年に亡くなって、米国でプレーする大谷の姿を見ることはできなかった
　　でもきっと天国からすごく誇らしげに眺めていると思う

　　＜ドジャースファン＞
　　3人がユニフォームを着て一緒に写ってる写真とかがあったら最高だったのに！

＜ドジャースファン＞
野茂が道を切り開いたからこそ、大谷や山本が後に続けたんだ

【海外の反応】イチローが野茂英雄から放ったプロ初ホームラン「2人のレジェンド！」

＜ドジャースファン＞
野茂は良い生活を送っているようだ

＜ドジャースファン＞
野茂はデカくなったなｗ
それと翔平のビーチクよ

　　＜ドジャースファン＞
　　ジョークでもなく
　　16番がなかったら彼を認識できなかったかも

＜ドジャースファン＞
野茂が6'2"（約188cm）もあるとは知らなかったな

＜ドジャースファン＞
オウ、もし野茂と街ですれ違っても気づかないと思う
そしてそのことは子供時代の俺に取っては衝撃的でもある

　　＜ドジャースファン＞
　　同じく！
　　大谷の隣に立っているのは通訳か誰かだと思って、次の写真に野茂が写っているんだろうと思ってスワイプしたわｗ

＜ドジャースファン＞
日本の野球雑誌の6月号（※週刊ベースボールかと思われ）で野茂がドジャースに入団してからのMLBでの旋風を特集していた
大谷と山本と一緒に映る彼が見られて嬉しいね

＜スレ主＞
大谷

＜ドジャースファン＞
大谷のガタイが半端ない

＜ドジャースファン＞
大谷は何でこんな頑丈な肉体をしているんだ？

＜ドジャースファン＞
普通のフィット感の長袖シャツを着てもまだムキムキに見えるとは

＜ドジャースファン＞
翔平って男は体を鍛えているんじゃないかと確信し始めてきたよ

　　＜ドジャースファン＞
　　もしマンフレッド（※MLBのコミッショナー）がこの写真を見たら、すぐに翔平はドーピングテストされるんじゃないかと思っている
　　大男なのはわかっていたけど、ここまでムキムキだとはね

　　　　＜ドジャースファン＞
　　　　彼は鍛え上げられた体格だが、ステロイドを使用しているようには見えないよ
　　　　少なくとも俺の意見では

　　　　　　＜ドジャースファン＞
　　　　　　ああ、わかっている
　　　　　　ふざけて言っただけだよ
　　　　　　彼は絶対にボンズ、ソーサ、マグワイアのようなことはしないからｗ

　　　　　　　　＜ドジャースファン＞
　　　　　　　　頭が小さいから比較的に体が大きく見えるし、僧帽筋や三角筋もそこまで爆発的に発達していない
　　　　　　　　でも全体的にガッチリした人間だｗ

　　　　　　　　　　＜ドジャース＞
　　　　　　　　　　（アメフトの）タイトエンドのような体つきだわ

【海外の反応】大谷翔平がガチムチのNFL選手と並んだ結果…「引けを取ってないだと？」

＜ドジャースファン＞
大谷はマウンテンゴリラの半分くらいのサイズだな

＜ドジャースファン＞
彼は本当にMLBで日本人選手の道を切り開くために多くの困難を乗り越えてきた先駆者なんだ

＜ドジャースファン＞
ボールがヒュミドールに保管される前のクアーズフィールドでノーヒッターを達成したんだ！！！
俺の人生で見た投手による一番の偉業だと思う

　　＜ドジャースファン＞
　　その試合では確か変わったことがあったよね
　　雨でマウンドがぬかるんでいたことから野茂は終始セットポジションで投げていた的な
　　子供の頃にその試合をテレビで見たのを覚えているよ
　　何て良い思い出なんだ

　　　　＜ドジャースファン＞
　　　　イエス
　　　　試合の開始時間が雨で2時間遅れて、それで野茂はその試合中ずっとセットポジションで投げていたんだ

＜ドジャースファン＞
1995年のストリーミングサービスがなかった時代、野茂の投球を大きなスクリーンで見るために東京・渋谷にあるNHKスタジオまで行かなきゃならなかったことを思い出したよ

＜ドジャースファン＞
野茂がドジャースにいた最初の数年間、俺は日本に住んでいた
彼が先発した全試合を見ていたし、クアーズでのノーヒッターもビン・スカリーの実況で堪能することができた
友人と一緒に野茂の全ての活躍に興奮していたんだ
ただ彼が今パドレスで働いているのはちょっと残念だな

＜ドジャースファン＞
7歳の誕生日に野茂のユニフォームを貰ってすごく誇りに思いながら着ていたのを覚えている
彼が大好きなんだ
そしてこれらの写真もね！！！

＜ドジャースファン＞
野茂はずっとうちの選手であり続けるよ

【海外の反応】MLBで最高のシーズンを送った日本人投手は意外なあの選手「制球力が凄かった」

【海外の反応】大谷翔平＆山本由伸＆ダルビッシュの体格比較「ヤマモトが一般人のようだ」

↓1ポチして頂けると管理人が昇天します