※音声付きの広告が出現することがあります。静かな環境ではミュート（バイブでも音が出るそうです）を設定の上、閲覧ください
衝撃の失点が大きな話題を呼んでいる。
現地１月17日に行なわれたイングランド３部リーグのストックポート対ロザラムの一戦で、コミカルなオウンゴールが生まれた。
悲劇はストックポートが１－０とリードした前半終了間際の42分に起きた。ストックポートのGKベン・ヒンチクリフは、相手の長くなった浮き球のパスを難なくキャッチ。前線の選手を見つけ、素早いカウンターアタックを開始しようとした。
ヒンチクリフはペナルティエリアの端まで走り、手からボールを大きく蹴り上げようとしたのだが、その瞬間、味方DFのジョセフ・オロウがしゃがみ込んだため、蹴ったボールはオロウの尻に直撃。跳ね返ったボールがそのままゴールネットを揺らした。
この珍しい形での失点を英紙『THE Sun』も取り上げ、「ハーフタイム直前にストックポートはアウェーチームに同点ゴールをプレゼント。笑える結果となった。滑稽なオウンゴールだ」と伝えた。また、SNS上でも大きな話題となり、ファンも反応。「ひどいな」「プスカシュ賞を与えろ」「昨日から何度も見てるのに、まだ忘れられない」「これハーフタイムのロッカー地獄だろ」「不幸すぎる」「ドタバタコメディのようなお尻弾」「俺たちはこんなのでバズりたいんじゃない！」などの声が上がった。
悪夢のような失点も、ストックポートはその後、２点を追加するなどして３－２で勝利している。
（サッカーダイジェストWeb編集部）
翻訳元：https://www.reddit.com/r/soccer/comments/1qfm19k/itv_great_own_goal_from_stockport_countys_joe/
海外の反応
Follow @maniaofootball
100％フォローバックされる魔法のボタンです
スレ主（ローマファン）
「ストックポート・カウンティのジョー・オロウ（DF）がロザラム・ユナイテッド相手に素晴らしいオウンゴール」（※イングランド3部）
【YouTube動画】【Reddit動画】【別アングル（X動画）】
＜サッカーファン＞
これはセンセーショナル
＜サッカーファン＞
何て役立たずなんだ…
＜サッカーファン＞
こんなク⚪︎なゴールは初めて見たわ
＜マンUファン＞
5番があのポジションにいるのはさすがに奇妙だと認めざるを得ない…
＜ナポリファン＞
オロウの責任するのはアンフェアだと思う
＜アーセナルファン＞
GKのせいだろ
一体彼は何をやってんだ？
＜サッカーファン＞
まあ手段はどうであれ、自チームにハーフウェーライン付近でボール持たせたることには成功したから（※試合再開のキックオフで）
＜トルコ人＞
「ケツを引っぱたいてやる」
＜MLBファン＞
侵入思考が勝ってしまったか
侵入思考：してはいけないことをしてしまいたくなる衝動
【海外の反応】リトアニアで最高クラスのオウンゴールが生まれる「美しい…」
＜サッカーファン＞
あまりにケツがデカすぎた時
＜マンUファン＞
1週間しっかり練習をしてきてこんな失点をするとか想像してみろよ
本当に笑える競技だわ
＜レクサムファン＞
3−2で終了した試合でオウンゴールが3つも発生
しかもストックポートはオウンゴールでは2−1で儲けているという
＜サッカーファン＞
まあ少なくとも試合には勝ったんだから結果オーライだ
これで試合を落としていたらマジ切れ案件だけど
＜ペルー人＞
オウンゴールが2つも転がってきたとか最高すぎる試合だろ
＜ハノーファー96ファン＞
うちはその昔、オウンゴールを3発かまして3−5で負けたことがある
あそこまで行くともう笑って首を振るくらいしかできないね
＜ロザラムUファン＞
これがうちが得点できる唯一の方法だ！
＜サッカーファン＞
GKのオウンゴールにすべき
＜サッカーファン＞
OG＝own gyatt
gyatt＝デカ尻
＜サッカーファン＞
このGKは味方のことを嫌っているのか？
＜トッテナムファン＞
Pain in the ass
直訳は「お尻の痛み」、俗語で「イラつかせる（人）」
＜レスターファン＞
スローで見た時に観客が事態に気づいていく流れが最高だわ
それぞれが頭に手をやるタイミングでいつオウンゴールを悟ったのかがわかる
＜サッカーファン＞
文句のつけようがないトップクオリティーのオウンゴールだね
【海外の反応】「歴史的偉業？」NZ女子代表がオウンゴールでの完璧ハットトリックを達成してしまう
＜ストックポートファン＞
GKにアシストは付くの？
＜サッカーファン＞
素晴らしいASS-ist（※アシストとアス＝尻をかけて）
＜サッカーファン＞
豆知識としてGKのベン・ヒンチリフは10年前に6部リーグだった頃にストックポートに加入して、そこから6部（ナショナルリーグ・ノース）、5部（ナショナルリーグ）、4部（EFLリーグ2）を全てチームと共に優勝してきたんだ…とてつもない黄金のノンリーグ（※5部以下）キャリアだわ
＜ストックポートファン＞
ストックポートのファンだけどベンはレジェンドだよ
試合はうちがかなり支配していたね
前半の内容に比べるとスコアにはあまり反映されてはなかったけど
＜ストックポートファン＞
ここにあるいくつかのコメントは🤣
気楽にやろうぜ
俺たちは勝ったしこれは事故だ！
時には笑うしかない時だってあるよ
＜サッカーファン＞
ある意味でバットファンブルだな
The Butt Fumble（Butt＝お尻）：味方のお尻に突っ込んで持っていたボールをファンブルしたNFL史上に残る珍プレー【動画】
＜マンUファン＞
YouTubeのショートとインスタのリールはこれで蹂躙できる
＜英国人＞
まあ、たまにあるよ
【海外の反応】バルサのGK、味方を犠牲にした革命的なセーブを見せる「これしか失点を防げなかったｗ」
↓1ポチして頂けると管理人が昇天します
