【海外の反応】日本戦に臨むドイツ代表メンバーをご覧ください「平凡すぎる…」

現地時間８月31日、ドイツ・サッカー連盟は９月９日の日本代表戦、同12日のフランス代表戦に臨むドイツ代表メンバー24人を発表した。

ヨシュア・キミッヒやイルカイ・ギュンドアン、セルジュ・ニャブリらが順当に選出され、ブライトンで三笘薫と同僚であるパスカル・グロスが初招集。一方で、トーマス・ミュラーやレオン・ゴレツカは選外となった。

このドイツのメンバー発表を受けて、SNS上では「ガチじゃねえか！」「グロスが初って驚き」「超楽しみ」「とんでもないメンツだな」「三笘対グロスは熱い」「普通に強すぎる」「ゴレツカ招集外なのか」「日本勝てるのか…」などの声が上がっている。

カタール・ワールドカップのグループステージ初戦では、１－２で日本に逆転負けを喫したドイツ。リベンジに燃えているはずの難敵に、森保ジャパンはどう立ち向かうか。

ドイツ代表メンバーは以下の通り。

GK
オリバー・バウマン（ホッフェンハイム）
マルク＝アンドレ・テア・シュテーゲン（バルセロナ）
ケビン・トラップ（フランクフルト）

DF
エムレ・ジャン（ドルトムント）
ロビン・ゴセンス（ウニオン・ベルリン）
ベンヤミン・ヘンリヒス（RBライプツィヒ）
ヨシュア・キミッヒ（バイエルン・ミュンヘン）
フェリックス・ヌメチャ（ドルトムント）
アントニオ・リュディガー（レアル・マドリー）
ニコ・シュロッターベック（ドルトムント）
ニクラス・ジューレ（ドルトムント）
ヨナタン・ター（レバークーゼン）
マリック・チャウ（ミラン）

MF／FW
ユリアン・ブラント（ドルトムント）
ニクラス・フュルクルク（ドルトムント）
セルジュ・ニャブリ（バイエルン・ミュンヘン）
パスカル・グロス（ブライトン）
イルカイ・ギュンドアン（バルセロナ）
カイ・ハバーツ（アーセナル）
ヨナス・ホフマン（レバークーゼン）
ジャマル・ムシアラ（バイエルン・ミュンヘン）
レロイ・サネ（バイエルン・ミュンヘン）
ケビン・シャーデ（ブレントフォード）
フロリアン・ヴィルツ（レバークーゼン）

（サッカーダイジェストWeb編集部）

翻訳元：https://x.gd/fugkK

海外の反応

＜ドイツ人＞
やっとグロスが入ったな
彼はドイツ語のインタビューで最大の夢は代表チームでプレーすることだと言っていたからね
完全に代表に相応しいよ

　　＜ドイツ人＞
　　彼は代表に値するし、彼のことを思うと本当に嬉しい
　　優れたユーティリティープレーヤーで、どこで必要とされても常に100％の力を発揮してくれると思う

　　＜ブライトンファン＞
　　めちゃくちゃ嬉しいわ
　　300万ポンドでパスカル（グロス）を獲得したのは、ブライトン史上で最高の契約の一つだったよ

＜ライプツィヒファン＞
ケーラーがいないから、うちは進歩したようだ

　　＜ドイツ人＞
　　同様にヴェルナーも

＜ユナイテッドファン＞
このドイツ代表は平凡に見えるな

　　＜ハノーバーファン＞
　　実際にプレーしてみるとさらにひどく見えるから

　　＜サッカーファン＞
　　ドイツ代表は2016年以降あまり素晴らしいとは言えない印象だな
　　チームにワールドクラスの選手が5人いるかいないかって感じだ

【海外の反応】日本が衝撃を与えたドイツ戦を振り返る海外ファン「普通のチームなら引き分けを狙うのに」

＜サッカーファン＞
ハリー・ケインは不選出？

　　＜サッカーファン＞
　　彼はレーダーホーゼンまで着ていたのにな
　　彼が代表に選ばれるにはこれ以上何をすればいいんだ？

　　＜インテルファン＞
　　レバンドフスキはドイツで10年間プレーしたが、ドイツ代表の招集を受けたことがなかった
　　この世界に正義はないのか？

＜バイエルンファン＞
ポジションを「ディフェンス」と「オフェンス」に分けることは確かに奇妙な決断だ
キミッヒやヌメチャは明らかに守備的な選手じゃないしｗ

　　＜バイエルンファン＞
　　クローゼ以来のストライカー不足のPTSD

　　＜ブレーメンファン＞
　　チーム全体がミッド（mid＝平凡、退屈）なら、ミッドフィルダーは必要ないのかもしれない

＜バイエルンファン＞
MFの存在を認識できないほどにドイツサッカー連盟の現状がひどいということだな

【海外の反応】ドイツメディアが大谷翔平の説明を試みた結果「そうなるわな」

＜ライプツィヒファン＞
フリックは3バックを計画しているのか？
ゴゼンスとヘンリヒスだけがサイドバックなのに、CBが5人いるも状況は確かに興味深い

　　＜ドイツ人＞
　　3バックに違いない

＜ブレーメンファン＞
大したことじゃないけど、（GKに）バウマンがレノの代わりに入ったのが個人的にはサプライズ

　　＜ホッフェンハイムファン＞
　　バウマンはかなり過小評価されているね
　　彼はレノやトラップに匹敵する存在だよ

＜ミランファン＞
チャウ♥

　　＜シャルケファン＞
　　彼はどうなの？

　　　　＜ミランファン＞
　　　　彼は本当に優れた選手だ！
　　　　まだ少し未熟な部分もあるかもだが、（若いから）それは当然だ
　　　　彼はCBのトップ選手になるための必要な資質を持っている
　　　　CLでのデビュー戦でハリー・ケインを封じ込めたことを考えると、そのポテンシャルはかなり高いと言えるだろう

＜ドイツ人＞
ゴレツカよりもヌメチャを選んだのは奇妙だが、グロスは本当に良い選出だ

＜ホッフェンハイムファン＞
ゴレツカはどこだよ？
彼が不調の時でもヌメチャよりは遥かに優れているぞｗ

　　＜バイエルンファン＞
　　ヌメチャは「一体彼は何をしているんだ？」に定義される選手の典型例だ

＜バイエルンファン＞
ヌメチャ

＜ブライトンファン＞
グロスはプレミアで最も過小評価されている選手だよ
うちの少年がようやく選ばれた

　　＜アーセナルファン＞
　　もし彼がバイエルンでプレーしていたらとっくに呼ばれていたと思う
　　フランス人選手がレアルではなくPSGを、イタリア人選手がシティではなくユーベを選ぶのはなぜだろうと考える時、俺が地元のビッグクラブが持っている引力を過小評価しないようにと言うのはこのためだ

＜ドイツ人＞
ムシアラは小さなケガをしているのに代表メンバーに選ばれた
正直、彼が今回の代表招集をスキップできればいいと思っていたが

　　＜バイエルンファン＞
　　彼は回復すると思う
　　実際のところドイツ代表の負ける可能性が高くなってフリックがようやく解任されるかもしれないから、彼にはプレーしてほしくないけど

＜バイエルンファン＞
このチームは近い将来何も勝てそうにないな

＜サッカーファン＞
これは2014年のW杯優勝メンバーが一人もいない（2014年以来）初めての代表チームじゃないか？

＜サッカーファン＞
ニャブリは年間プレー時間の95％はふるわないが、年に2度素晴らしい試合をするから許されている

　　＜サッカーファン＞
　　何も知らないんだな
　　今季の彼のプレーを見たことがあるか？
　　かなり良いぞ

＜ドイツ人＞
平凡だ…本当にドイツサッカーは凋落しているわ

　　＜ブレーメンファン＞
　　ようやく気付いたか

　　　　＜ドイツ人＞
　　　　一部の選手は実力があるという希望を持っていたが、問題はそれらの選手さえも低迷していることだ
　　　　ハフェルツ、ヴェルナー、キミッヒ、ゴレツカなど

＜サッカーファン＞
ムココはいないの？

＜ドルトムントファン＞
これはブンデスでEL出場権を狙っているようなチームに見えるよ

【海外の反応】森保監督、ドイツ戦の効率的な勝利でユベントスウォッチャーにされる「彼はサッカーがわかっている」