ドジャースが17日(日本時間18日)、公式SNSを更新。第2弾となる「シティコネクトユニホーム」を発表した。
「シティコネクトユニホーム」とは、MLBのユニホームサプライヤーであるナイキ社と各都市の共同企画で作られたユニホーム。2021年シーズンから導入され、それぞれの本拠地となる都市のイメージをデザインに落とし込んでおり、その都市を連想させる仕様になっているのが特徴だ。
投稿では、ウィル・スミス捕手、大谷翔平投手、フレディ・フリーマン内野手が同ユニホームを着た姿を公開。MLB公式サイトによると、アイボリーの生地にカラフルな斑点がちりばめられていて、これは「銀河」がモチーフになっており、ロサンゼルスの多様性を表現しているという。また、裾にはドジャースのホームゲームが始まる直前に言われる言葉「It’s Time for Dodger Baseball」を略した「#ITFDB」があしらわれている。
また、“色”にもこだわりが。ドジャースは“ドジャーブルー”で知られているが、シティコネクトユニホームでは「コバルト」と「エレクトリックブルー」を採用。球団の初代ユニホームの赤い番号に対する敬意のしるしとして、タグや胸元のナイキ社のロゴは赤色になっている。
同サイトによると、このユニホームは、22日(日本時間23日)本拠でのエンゼルス戦で着用される予定だという。
(スポニチアネックス)
翻訳元:https://www.reddit.com/r/Dodgers/comments/1di2p29/front_shot_of_the_new_city_connect_jerseys/
海外の反応
<スレ主(ドジャースファン)>
新しいシティコネクトユニフォームのフロントショット
<ドジャースファン>
サンキュー
俺はこれが嫌いなんだ
<ドジャースファン>
ひどいな
<ドジャースファン>
オーノー
シティコネクトがまたやらかしたか
<ドジャースファン>
もはや伝統よ
<ドジャースファン>
お断りする
<ドジャースファン>
ぶっちゃけ、バックショットの方が好きだね
<ドジャースファン>
背番号が見切れているのは好きじゃない
<ドジャースファン>
何だよ、これは?
どうやってこんなにひどくできるんだ?
それに数字も見切れているだと?
<ドジャースファン>
おう、フリーマン5番が05番になっているのが嫌だわ
【海外の反応】「いかにも日本っぽいw」日本ハムが尖り過ぎた新庄ユニフォームで初実践
<ドジャースファン>
いいね
帽子もユニフォームも欲しくないから金を節約できる
<ドジャースファン>
大谷が6'4(193cm)、フリーマンが6'5(195cm)
しかし大谷の方が高く見えるというw
<ドジャースファン>
身長の参考にするためにキャメロン・ブリンクを連れ戻す必要がある
キャメロン・ブリンク:身長193cmの女子プロバスケ選手。大谷との2ショットが話題になった(画像)
<ドジャースファン>
フレディは帽子を深く被り、大谷は帽子を浅く被っている…
<ドジャースファン>
大谷の目と顎の位置はフリーマンよりも高く、背後にある張り紙がそれを強調している
フリーマンのパンツの裾が大谷よりもだぶつき、さらにはかなり高い位置で穿いていることから(ベルトの位置から)、彼は身長6'5以上の人向けのパンツを穿いているように見えるね
<ドジャースファン>
俺の経験上では日本人の方が身長については正直だ
米国の医師はほとんどの場合、自身で身長を申告させたり、靴を履いたまま測定させたりするが、日本では必ず裸足で測定する必要があった
ソース:俺は米国と日本の両方で生活したことがある
<ドジャースファン>
つまらないデザイン
<ドジャースファン>
ほとんど「Los Aingeles」に見える(※AとNの間にIがあるように見える)
<ドジャースファン>
俺の発音の仕方じゃないか
<ドジャースファン>
これは嫌いだけど、正直選手たちのフルユニフォーム姿で見ると少しはマシに見えるよ
<ドジャースファン>
悪くは見えない
しかしそれはきっと大谷が着用しているからに違いない
<ドジャースファン>
彼はまた父の日の(水色の)ベルトを着けているが、正直それがユニフォームをよく見せているんだと思う
<ドジャースファン>
「ベルトか…まあ、誰も気にしないし、好きなベルトを使ったらいいよ」
<ドジャースファン>
草
彼らはみんな色の違うベルトを着用している、ハハハ
<ドジャースファン>
ベッツはこのク●みたいなユニフォームを着なくて済むように負傷したんだろうな
<ドジャースファン>
帽子とユニの胸のフォントは少なくとも何らかの形で一致させるべきだと思う
せめて色だけでも合わせてほしいわ
【海外の反応】阪神の『ウル虎』ユニフォーム、今年も物議を醸す「ポケモンGOかな?」
<ドジャースファン>
この画像では悪くは見えないが、ズームアップしてファンフェッティ(※下の画像)のようなものが見えてくると台無しなる
なぜこのデザインを採用したのか理解に苦しむよ
<ドジャースファン>
みんなはファンフェッティだなんて言っているが、俺はジョーブレイカーキャンディーに見える
<ドジャースファン>
個人的にファンフェッティが無茶苦茶にしていると思う
<ドジャースファン>
遠くから見るとまあまあ
素晴らしくはないし、あまり面白いとも言えない
他の人が言っているようにズームをして斑点が目に入ると、あまりよく見えないね
<ドジャースファン>
ああ
あの斑点のデザインにはどんな意味があるんだろう?
ただの紙吹雪みたいな感じ?
理解が追い付かないが…帽子だけはちょっとカッコイイと思う
<ドジャースファン>
(公式の)インスタによれば銀河を表現しているそうだ
あまりそれを感じないが🤷♂️
【海外の反応】日本ハムの50周年記念ユニフォームをご覧ください「身代金の脅迫文みたいだ」
<ドジャースファン>
スター(斑点)がなければ、実際にかなり良いと思う
<ドジャースファン>
バースデー・スプリンクル(※カラフルなチョコチップ)ユニフォームは好きじゃないが、帽子は気に入った!
<ドジャースファン>
帽子と胸の文字は好きだけど…それだけだな
<ドジャースファン>
文字は『Direct TV』のロゴのように見えるわ
<ドジャースファン>
大谷でさえこのユニフォームを救えない
<ドジャースファン>
俺はマジでこれが好きなんだが
文句あっか?
<ドジャースファン>
大谷が腕の上腕二頭筋を見せてくれているよ
【海外の反応】大谷翔平が高級ブランドのモデルを務めた結果「上腕二頭筋がすごいw」
【海外の反応】NPBで過去に存在した最高のユニフォーム集「阪神が断トツだ」