※音声付きの広告が出現することがあります。静かな環境ではミュート（バイブでも音が出るそうです）を設定の上、閲覧ください
ミラノ・コルティナ五輪のフリースタイルスキー男子デュアルモーグルが15日に行われ、金メダル候補の堀島行真（トヨタ自動車）が準決勝に進出した。2回戦では、仰天の後ろ向きフィニッシュ。ファンを仰天させた。
堀島はターンでバランスを崩すも何とか第2エアを飛んだ。しかし着地で再びバランスを崩し、なんと後ろ向きになったままフィニッシュ。ともに滑ったニック・ページ（米国）が先にコースアウトしており途中棄権。冷や汗をかきながらも準々決勝に駒を進めた。
まさかの後ろ向きフィニッシュにネット上のファンからは「堀島の後ろ向きえぐw」「うわー堀島くんえらいこっちゃな進出」「堀島ぱない」「堀島選手すげぇな…バランス崩して転倒しかけてるのに後ろ向いたままゴールまで滑走って」「逆にすごすぎる」「諦めないで最後まで滑ったのが功を奏した」「堀島めちゃくちゃやんw ハラハラするw」「実況、解説は大混乱」などと驚きの声が上がっていた。
ミラノ五輪から正式種目に採用されたデュアルモーグル。並列するコースを2人の選手が同時に滑り、より高いスコアを獲得した選手が次のラウンドに進出するトーナメント方式だ。
採点は従来の1人で滑るモーグルと同様に「ターン」「エア」「スピード」が項目だが、7人の審判員のうち、4人がターン、2人がエア、1人がスピードなどを採点する。
日本勢は今大会、女子で冨高日向子（多摩大ク）が4位、男子では堀島が2大会連続で銅メダルを獲得。男子デュアルモーグルには、堀島、島川拓也（日本仮設）、藤木豪心（イマトク）、西沢岳人（チームリステル）の4人が出場した。
（THE ANSWER編集部）
翻訳元：https://www.reddit.com/r/NeoNews/comments/1r5liyv/just_in_japanese_freestyle_skier_ikuma_horishima/、https://www.reddit.com/r/olympics/comments/1r5lo9u/freestyle_skier_ikuma_crosses_finish_line/
海外の反応
Follow @maniaofootball
100％フォローバックされる魔法のボタンです
＜スレ主＞
速報：「日本のフリースタイルスキー選手、堀島行真が冬季五輪で後ろ向きのままでフィニッシュラインを通過」
【Reddit動画】【X動画】【フル動画（YouTube）】
＜五輪ファン＞
常軌を逸している 😉
＜五輪ファン＞
酔拳のような技だ🤣🤣🤣
＜五輪ファン＞
今すぐこの男にメダルをくれてやれ
＜五輪ファン＞
＜五輪ファン＞
＜五輪ファン＞
あの膝のしなやかさよ
＜五輪ファン＞
ミッション失敗…でも結果オーライ😆
＜五輪ファン＞
起きた事態に対して全く制御できてないように見える
この競技の勝利は完全に生存者バイアス（Wikipedia）に基づいているｗ
＜五輪ファン＞
だよな？
これはまさに「チーズ転がし祭り」の冬バージョンっぽい
＜五輪ファン＞
「オウ…このままゴールに突っ込むか」
＜米国人＞
中継を全て見直したけどこれにはマジで笑ったｗ
＜五輪ファン＞
カナダの実況席は笑いすぎてほぼ涙目になっていたぞ
＜ポルトガル人＞
めっちゃ笑えるけど上手く機能したよな
【海外の反応】フランスの棒高跳び選手、アレがデカすぎてメダルを逃す「人生においては勝者」
＜五輪ファン＞
これはクレイジー！
でどっちが勝ったの？
＜五輪ファン＞
動画には映ってないが彼はこの対決に勝利して次のラウンドに進出している
もう一方の選手が旗の外側に広がり途中棄権になってしまったことから
日本人選手がモーグルで大きなミスを犯し、ジャンプの着地にも失敗し、後ろ向きでゴールもしたが…そのいずれも失格には当たらないため…彼の勝ち上がり！
最終的に彼は銀メダルも獲得した
＜ノルウェー人＞
（コースから外れたのは）映っているけど
＜五輪ファン＞
動画は滑走のハイライトのみ
勝者は一度も映っていない
ジャッジが採点して初めて勝者が決まるから
＜五輪ファン＞
ぶっ飛んだような素晴らしいパフォーマンスだな
この競技はマジで膝に相当な負担がかかってそう
見ているだけで痛みを感じてくるわ
＜五輪ファン＞
この競技は半月板をゼリーにしちまうよ
＜五輪ファン＞
この競技で30歳以上の選手を見かけることは珍しい（女子では全体30人の中で30歳が1人、33歳が1人いたと思うけど）
加えて膝に人工関節を入れることも残念ながら一般的だ
＜五輪ファン＞
採点は脇に置くとして、彼は後ろ向きながら先にゴールラインを通過している！
アメージングな踏ん張りだ！
＜北朝鮮人＞
いずれにせよ先にゴールしたんだから彼の勝ちなんじゃないの？
＜五輪ファン＞
いや、これは単純なタイムレースじゃないんだ
1人のジャッジがスピード、2人がジャンプ、そして4人がモーグルのさばき方を採点する
＜五輪ファン＞
勝利のためだ👊👊
＜五輪ファン＞
このモーグルのランを見る度に背中が痛くなってくるんだよな
＜五輪ファン＞
俺は膝かな
あんな風に上下にバウンドするのは好ましくは見えないよ
＜五輪ファン＞
「どうして両方じゃダメなの？」
＜五輪ファン＞
ああ、俺は22歳だけどもう膝はこんなことを許してくれないと思う
＜五輪ファン＞
最後にスキーの後方部分に圧力がかからないよう保っていたのは驚くべき状況判断とコントロールだ
【海外の反応】樋口新葉があるツイートに“いいね”をしたことが話題に「彼女の度胸を尊敬する」
＜五輪ファン＞
この競技は見ているだけでハラハラするよ
転落しているの？
制御できているの？
どうやって膝を持ち堪えさせているの？
どこかに飛び込んで首の骨を折らないの？
今、空中で回転したよね？！
それで今度は後ろ向きでゴール？！
どうなってんだ！ 😂
＜五輪ファン＞
人生の晩年であの膝が自分に感謝してくれるとは到底思えない😩
＜五輪ファン＞
それに転倒した際に…激しく転げ落ちる！
＜五輪ファン＞
＞「どうやって膝を持ち堪えさせているの？」
ボロボロだよｗ
＜米国人＞
整形外科医のお気に入りスポーツ💀
＜五輪ファン＞
整形外科医の10人中9人がこのスポーツをお勧めしています
＜五輪ファン＞
残り1人の整形外科医がチラ見
＜五輪ファン＞
膝の健康にはベストな競技
＜五輪ファン＞
これは凄いわ
＜五輪ファン＞
雪と同じ色じゃないウェアを着ちゃダメなの？
＜五輪ファン＞
彼らの下着は今頃（漏らして）ブラウンだろうな
＜MLBファン＞
スタイルポイント😂
スタイルポイント（スラング）：過剰なパフォーマンスで自分の力を誇示すること
＜五輪ファン＞
これは何かしら加点があるべきｗ
＜五輪ファン＞
2回目のジャンプを片足で着地してそのまま後ろ向きでゴールしたのって前人未到？
スタイルポイントを加算だ
＜五輪ファン＞
間違いなく俺の中ではハイライトのトップを飾るね
＜五輪ファン＞
めっちゃ『風雲たけし城』感があるｗ
＜五輪ファン＞
『マリオカート』で赤甲羅を当てられてそのままゴールラインを割ってしまったような感じ
＜五輪ファン＞
レース後の握手が意味すること：
「ヘイ、俺たち2人とも生きて帰れたな」
【海外の反応】東京五輪のスポーツクライミングを観戦する実物大ガンダム「これは格好のネタになる！」
↓1ポチして頂けると管理人が昇天します
