※音声付きの広告が出現することがあります。静かな環境ではミュート(バイブでも音が出るそうです)を設定の上、閲覧ください
スレ主(ドジャース)
懸命に涙を堪える。君が今ドジャースの一員であることが本当に嬉しいよ
【Reddit動画】【YouTube動画】

エンゼルスがセーブの場面で試合をひっくり返されて彼は感情的になったんだ
翻訳元:https://www.reddit.com/r/Dodgers/comments/1po6uzu/fighting_back_his_tears_so_glad_that_youre_now_a/
海外の反応
Follow @maniaofootball
100%フォローバックされる魔法のボタンです
<ドジャースファン>
🥺
<ドジャースファン>
ありがとな、エンゼルス!!
<ドジャースファン>

「もう大丈夫だからね」
<ドジャースファン>
俺たちが🦄を引き取りしっかりと輝きを与えてくれたことが本当に嬉しい
アルテ・モレノ(※エ軍オーナー)は永遠のク⚪︎野郎だ
ゴー、ドジャース💙⚾🏆🏆
<ドジャースファン>
以前からずっと言い続けているがドジャースはしっかりと約束を果たした
「君がドジャースでプレーすれば優勝できる」という約束をね
<ドジャースファン>
そしてこれまでのところ2年間で2度優勝
<ドジャースファン>
もう現時点で契約金額の働きはしてくれたよ
入団前には2回くらい優勝できれば御の字だと思っていたから
でもそれを最初の2年間でやったのけたんだ
後はもうボーナスステージみたいなもんよ
<ドジャースファン>
入団からすぐ3連覇に手がかかる位置にまで直行するとか…正気じゃないね
全てがあっという間の出来事だった
契約期間中に2度の優勝だけでもアメージングなのに
<ドジャースファン>
✅ 2024年
✅ 2025年
□ 2026年…
<ドジャースファン>
山本と成長途上の佐々木もいる
エドマンとグラスノーだって
後はタナスコが来季にMLB史上に残るリリーフの復活劇を見せるしかない
<ドジャースファン>
これこそが7億ドルを後払いにした理由よ
<ドジャースファン>
彼はエンゼルスでのラストシーズンの開幕戦後に涙を堪えていたのか?
その時点で既にプレーオフ進出は無理ゲーだと悟っていたの?
<ドジャースファン>
これって2023年のどの試合?
【海外の反応】大谷翔平さん、涙を堪える「誰もがこんな情熱を持つべき」
<ドジャースファン>
確かこの試合の敗戦でポストシーズン進出の可能性が消滅して感情的になったんだよな
<ドジャースファン>
いろんな要因が重なった
・エンゼルスはア・リーグ西地区の首位まで7.5ゲーム差、ワイルドカードの最後の枠からも4ゲーム差を付けられて順位はどんどんと下降していた
・翔平はマウンドで力投するもま痙攣を起こして降板。しかもその年の終盤には利き腕を負傷することになったことを留意してほしい。この試合は4回を無失点
・打っては2打数2安打、1本塁打、2得点、2四球。それまでエンゼルスは3−1でリードを保っていた…
・九回にエステベスが4点を取られるまでは。結局エンゼルスは翔平の孤軍奮闘にも拘わらず試合を落とす
この夜に翔平は全て出し切っていた
しかもトレード期限にアルテが放出を拒否した直後の試合だった
翔平は泥沼にはまり、何をやっても上手く行かないことに疲れ切っているように見えたよ
<ドジャースファン>
なんてこった:(
気の毒すぎる
ドジャースではこんな思いをしなく済むから本当に良かったわ
まあベンチで泣きそうになっている映像があるのは知っているけど
<ドジャースファン>
俺の記憶が確かならそれは嬉し涙のはず(動画)
メジャーのマウンドでのリハビリ中に想像以上の好投ができたことへの
<ドジャースファン>
笑える逸話なんだが、当時の彼女(今の嫁さん)とこの試合を観戦していて翔平が打席に立つたびに「将来のドジャース!」って叫んでいたんだ
<ドジャースファン>
おそらくエンゼルスに行ったのは大失敗だったと思っていたんだろう
チームに怒っていたというよりも自身の選択に対する苛立ち
でもすぐにそこで腐っているよりも新しいチームを見つける方が賢明だと気づいた
エンゼルスはまともな球団じゃない
彼の高い理想は真っ当な人たちを周囲に呼び寄せたんだ
<ドジャースファン>
エンゼルスが叩かれるに値するのはわかるが、翔平を翔平でいさせてくれたのはあのチームだけだったし、その点は少なくとも評価すべきだろう
<ドジャースファン>
二刀流を許容許してくれるチームが他になかったからエンゼルスを選んだんだよ
【海外の反応】大谷翔平がレンドンのグータッチを拒否?「一般人だと思ったんだろ」
<ドジャースファン>
俺たちがこの男を解き放ったんだ
<ドジャースファン>
始めからうちに来ていたらと想像すると呆然とした気持ちになる
6年間を無駄にしたわ
<ドジャースファン>
二刀流を容認したMLB球団はエンゼルスだけだった
他のチームは全て打者(※投手?)に専念するように求めていたからな
それこそがエンゼルスを選択した理由だ
<ドジャースファン>
分かっている
だから“想像”と書いたんだ
エンゼルスに対して1つだけ認めざるを得ないのは彼の可能性を見抜いてそれを実行させた洞察力だな
<ドジャースファン>
それは洞察力じゃない
アルテが1人で2人分美味しいと思っただけ
あの野郎を過大評価するんじゃない
<ドジャースファン>
(ドジャースで)登板しない日はどこで使うつもりだったんだ?
加えて8年前なら(大谷ルールがないから)先発を降板すれば打席にも立てないし
<ドジャースファン>
マジでなぜドジャースはエンゼルスに所属リーグの交換を強要しなかったんだ?
<ドジャースファン>
NPBでは外野を守っていた
<ドジャースファン>
それはかなりのレアケース
外野も守って登板するのは体への負担がデカすぎて現実的な選択肢じゃなかった
それに今の強打者の姿はDH専念で打席で研鑽を積んだ結果だから
仮にパートタイムで打席に入っていれば今のようなモンスター打者にはなれてなかったよ
<ドジャースファン>
これを思い出した(動画)
<ドジャースファン>
奇妙な言い分だけどエンゼルスへ行ったのは良かったと思う
当時のドジャースは二刀流を容認していなかったからそもそも彼の選択肢にドジャースはなかった
仮にヤンキースやアストロズのような強豪に入団していたらドジャースに移籍したいなんて思っただろうか?
エンゼルスというダメ球団に所属したからこそ身近でまともな球団運営をしているチームを見てあそこに行きたいと思えたんだと思う
しかも引っ越し作業も楽だったろうし
<ドジャースファン>
移籍先としてヤンキースやアストロズが候補だったのかはわからない
でもマリナーズは候補だったと思う
フリオやカルもいて投手に有利な球場であることを考えればマリナーズでも大活躍していたはずだ
ふぅ…危なかったぜ
ナ・リーグがようやくDH制を解禁したことも同じくらいに嬉しかったよ
DH制の未導入が当時のドジャースが二刀流の容認を渋った理由だったと思うから(まあエンゼルス以外で真剣に二刀流を容認する球団はなかったという話も読んだけど真相は分からない)
だからそのルール変更がなければ彼はドジャースに来なかったかも
<ドジャースファン>
大谷がMLBでのキャリアを歩み始める時に実質的な選択肢はエンゼルスのみだった
・二刀流でのプレーを約束してくれた唯一のチーム
・いきなりスポットライトのど真ん中に立たせて結果を強要するのではなく(ヤンキースのように)、ゆっくりと成長させてくれた唯一のチーム
・育成プランに安心感を与えてくれた(大谷自身が何度もそう語っている)唯一のチームだったからこそ、二刀流として大成することができた
<ドジャースファン>

エンゼルス時代に涙を流している大谷よりもドジャースで初勝利を挙げて嬉し泣きをしている大谷を貼っておく
【海外の反応】「大谷への憎悪は耐えられない」ド軍ファンに転じるエ軍ファンが続出
<ドジャースファン>
彼がドジャースの選手として引退し、今もドジャースの選手であることに感謝だ
<ドジャースファン>
神に感謝!!!
ドジャースの選手/人事とフィールド上での成功は組織のトップから末端まで足並みを揃えていないとできない偉業だった
ドジャーブルーのファンにはまさに後世に残るようなギフトだ

<ドジャースファン>
でも考えてみろよ
2度のワールドシリーズでいずれも優勝
MVP
うーんと他には…50/50、10奪三振&3本塁打の史上最高の試合
ドジャースは既に投資分を余裕で回収した上にそれ以上に儲けているんだぞ
何だよ、これは?
<ドジャースファン>

<ドジャースファン>
この画像にはジョー・ケリーも誇りに思うことだろう(動画)
<ドジャースファン>
今にも吐きそうな表情に見える
<ドジャースファン>
エンゼルスのブルペン投壊を何度も目にしてりゃお前だってそうなるよ
<ドジャースファン>
2025年のドジャースの後半戦のような?
<ドジャースファン>

<ドジャースファン>
もう今後に見せるのは優勝の嬉し涙だけだな
<ドジャースファン>
何と言われようが、エンゼルス時代がなければ今の俺たちが知っている大谷翔平は存在していないよ
<ドジャースファン>
これは休暇中に嫁さんの実家へ行った時の俺だわ
【海外の反応】エ軍ファン、大谷翔平の退団から1周年で冷静になる「そりゃこんなチーム出て行くわな…」