【海外の反応】冨安健洋のスタメン奪回の意気込みに現地サポが感銘「メンタルがビースト」

翻訳元：https://bit.ly/3BDT1Vj

海外の反応

.＜アーセナルファン＞
一流のメンタリティー

.＜アーセナルファン＞
彼が別のチームではなく、うちの選手であってくれて本当に嬉しいよ

.＜アーセナルファン＞
メンタルモンスターモードを発動

　　.＜アーセナルファン＞
　　トミ「そしてプレミアの全てのウイングを叩きのめすまで、前進を続けるつもりです」

　　　　.＜アーセナルファン＞
　　　　タケヒロ・トーミネーター

　　.＜アーセナルファン＞
　　なぜかはわからないが、モンスターを（ナチョ）モンレアルと読んでしまった

.＜アーセナルファン＞
モンレアルの良いとこ取りをした、日本人の右サイド版

.＜アーセナルファン＞
平常運転の冨安さ

　　.＜アーセナルファン＞
　　空から雨が降れば、傘を差すように

.＜アーセナルファン＞
如何にアスリートとしての姿勢と勤労意欲を持った選手をアーセナルがリクルートしたのかを示す一つの好例だ

.＜アーセナルファン＞
10月から残りのシーズンにかけて、彼は十分なプレー時間を得ることができると思うよ
そもそも彼が控えになった理由の一つはケガの影響で、その後にホワイトがRBとして好パフォーマンスを見せたことは、チームに取っては良いことだった

　　.＜アーセナルファン＞
　　完全に同意する
　　ホワイトがトミよりも優れているというわけではなく、勝っている時にはイジるなってことだから

　　　　.＜アーセナルファン＞
　　　　だな
　　　　RBとしては冨安の方が上だと思うし、最終的にはサカ（のポテンシャル）を開放してくれると思う
　　　　だからと言って、今ホワイトをスタメンから外すのは不当になるね

.＜アーセナルファン＞
アルテタはとにかく現状を維持すると思う
ティアニーやスミス＝ロウにもそうしていたしね
競争心を維持させるために

.＜アーセナルファン＞
彼は間違いなくプレー時間を取り戻すよ
次の2カ月間はスケジュールが詰まっているし

.＜アーセナルファン＞
最近の試合でピッチに入ったトミはまるでビーストのようだった
エネルギーに満ちあふれ、ボールの扱いにも滑らかさがあった
彼があまり先発じゃないことに少し驚いているくらいだ
追記：加えて彼は（ホワイトよりも）攻撃面で優れていると言わざるを得ない。トミがいるとサカが快適に見えるんだ

　　.＜アーセナルファン＞
　　彼の唯一の過ちはケガをしたことで、その間にホワイトは良いプレーを見せ、RBのポジションをキープするのに十分な価値を示していた

.＜アーセナルファン＞
彼が調子を上げてくれば、僕ならスタメンにする
アルテタはパフォーマンスの良い選手やフォーメーションを優先して採用するから、彼やティアニーのような選手は今、チャンスを待つことになる
スミス＝ロウも復帰すれば同じような状況になるよ

.＜アーセナルファン＞
トミとホワイトを1つのポジションで使えるのは本当に神からの祝福だわ
2人とも半端ない才能を持っているからね

.＜アーセナルファン＞
「全ての監督が日本人選手を指導すべきだと思う。常にチームを助け、どんなポジションでもプレーし、1日に1000回も謝る選手が、どのようなものであるかを理解するためにだ。冨安については良いことしか言えない」

.＜アーセナルファン＞
スタメンで起用すべきだよ
ホワイトのクオリティーは確かに高いけど、トミの方が間違いなく優れたRBだ

.＜アーセナルファン＞
僕なら交代でスタメンに起用する
ベン（ホワイト）は上位チーム、トミは下位チームとの対戦で
彼らはチームに異なるものを提供してくれるから
ベンはより守備で安定感をもたらしてくれるし、トミはより攻撃面で貢献してくれる

　　.＜アーセナルファン＞
　　トミは守備面においても卓越しているよ
　　ベンの守備の方が優れていると言うのはちょっと躊躇うね

　　.＜アーセナルファン＞
　　RBではトミの方が優れていると言いたいが、かと言ってホワイトも自身のポジションを失うことは何もしていない

.＜アーセナルファン＞
冨安はチームで最高のRBであり、彼自身もそれを自覚している
ホワイトはRBとして良いプレーをしているが、彼は長期的にはRBを外れ、ガブリエウとCBのポジションを争うことになると思う
それにしてもトミが先発じゃないのは不運だけど、彼が機嫌を損ねていないと知れて良かったよ

.＜アーセナルファン＞
冨安は彼のポジションでスタメンに帰ってくるさ
このメンタリティーこそが僕らの求めているもので、鉄で鉄を研ぐようなね

.＜アーセナルファン＞
本当にこの男のことが大好きで、彼のプレーをもっと見たくてウズウズしているんだ
彼とホワイトの一方をスタメンから外す必要があるのはかなり残念だが、質の高い選手層を持つというのはこういうことなんだろう
彼はすぐにまた活躍するようになると思うよ

.＜アーセナルファン＞
RBでのホワイトの活躍はサプライズだったが、それでも万全な冨安の方が優れていると思う

.＜アーセナルファン＞
今季はぜひともホワイト、サリバ、トミ、ジンチェンコ/ティアニーのバックラインが見てみたいね
ガブリエウを休ませる場合にはこの布陣になるだろうと個人的には考えている

.＜アーセナルファン＞
トミはバックラインの全てのメンバーにプレッシャーを与え続けられる
緊急時にはCB、RB、LBをカバーすることができるからね

.＜アーセナルファン＞
トミはまさに全てを兼ね備えている
偉大な選手で、身体能力が高く、知的かつ勤勉で、チームメイトとしても素晴らしい
エミレーツやアウェーで彼の名前が頻繁にチャントされるのは当然のことだ
彼がピッチにいない時でさえね

.＜アーセナルファン＞
以前にも言ったが、もう一度言わせてもらう
俺はこの男を愛している

　　.＜アーセナルファン＞
　　個人的には彼の献身的な努力はとてつもないと感じている
　　今のチームの中では一番好きな選手だから、ぜひとも全試合でスタメン出場してほしいね

.＜アーセナルファン＞
シーズンは長いから、彼は必ず試合に出られるだろう
この一流のメンタリティーを見ることができて、本当に嬉しい

.＜アーセナルファン＞
GKを除いたうちのバックラインは、現在の欧州の中で最も充実しているわ

.＜アーセナルファン＞
成熟さと一流のメンタリティー
絶対的なキングだ

.＜アーセナルファン＞
試合に出られないと、トミがうちを出て行かないかと心配しているんだが

.＜アーセナルファン＞
彼とマルティネッリの間に生まれた子供を想像してみてくれ
きっとこの地球上で最も働き者の人間になるだろうよ

.＜アーセナルファン＞
トミがスーパーサイヤ人モードに入ったぞ
彼に気を付けろ

.＜アーセナルファン＞
アニメ的な復活の物語が始まる

＜関連記事＞