【海外の反応】大谷とトラウトで映画『ゴースト』の陶芸シーンを描いてみた「最高傑作だｗ」

翻訳元：https://bit.ly/3FB49Cs

海外の反応

1.＜ブレーブスファン＞
トラウトがこれを見ていると知って、より絵が上達してきたな

2.＜外国人＞
>>1
特に野球は追いかけてなくて、このトラウトスレだけは覗いているんだが、彼はこのスレのことを知っているのか？
あるいはこの絵のことを承認しているのか？

3.＜MLBファン＞
>>2
今日の『ESPN』の記事でトラウトがこの絵の連作を認識していると言及していたかと思う

4.＜フィリーズファン＞
>>1
マイク、見てるか？

5.＜ホワイトソックスファン＞
>>1
大谷はどう思っているんだろう？

6.＜MLBファン＞
>>5

7.＜オリオールズファン＞
オーマイガー、ESPNに紹介されていた男だ

8.＜レッドソックスファン＞
>>7
そして描き始めた頃よりもかなり上手くなっているという

9.＜ヤンキースファン＞
よう、ESPN

10.＜MLBファン＞
>>9
失せろ、ESPN

11.＜カージナルスファン＞
>>10
クソESPNが

12.＜ヤンキースファン＞
>>11
俺の相棒たちはみんなESPNを毛嫌いしているようだ

13.＜マリナーズファン＞
>>11
ファ●ク、マイク・トラウトESPN

14.＜ドジャースファン＞
君は有名人だ

15.＜ブルージェイズファン＞
今までの作品で一番良いと思う
とても官能的だ

16.＜ヤンキースファン＞
飲んでいた水を吹き出したわ
おかし過ぎるｗ

17.＜MLBファン＞
>>16

18.＜レッドソックスファン＞
スレ主はピカソになった

19.＜MLBファン＞
これらの作品は日ごとに良くなっている
俺たちは純粋な天才を目の当たりにしているんだ

20.＜MLBファン＞
トラウトがこれを見ていることが判明したから、この作品も彼が見ていると思うと嬉しくなるね

21.＜MLBファン＞
これまでの作品の中でもお気に入りの一つになったわ
謹んでお願いしたいんだが、天使になったトラウトを聖書に基づいて正確に描いてくれないか？

22.＜ホワイトソックスファン＞
>>21
レッド・ツェッペリンの天使をトラウトにするってのは？

23.＜ヤンキースファン＞
このシーンでは涙と同時に体が硬直した

24.＜ドジャースファン＞
>>23
体が硬直、あるいは…

25.＜レンジャーズファン＞
これまでの君の最高傑作だ

26.＜エンゼルスファン＞
>>25
僕は彼の作品が投稿される度に同じことを言っているよ

27.＜ナショナルズファン＞
ロックアウトが終わるまでに彼がより制作に没頭できるよう、その生活費をカバーするために「GoFundMe（ゴーファンドミー）」（※）を利用すべきだ

28.＜レンジャーズファン＞
>>27
これ以上作品が良くなっても、どうしようもないだろう
そうなりゃ、野球のシーズンなんてすっかり忘れちまう

29.＜MLBファン＞
ボラットの水着姿で描いてくれないかな（リンク）

30.＜ブルージェイズファン＞
ESPNの記事に取り上げられたな、おめでとう

31.＜ブリュワーズファン＞
翔平「マイク、君は最高だ」
トラウト「君もね」

32.＜アスレチックスファン＞
大谷とトラウトの関係を応援したいと思う
トラウタニ

33.＜MLBファン＞
トラウトと大谷の「ル●ル34」（Wikipedia）があるのかと思うと、怖くて調べられないわ

34.＜カージナルスファン＞
これを見たトラウトが爆笑している姿が目に浮かぶわ
よくやった、相棒

35.＜ブルージェイズファン＞
ゴースタニ

36.＜カブスファン＞
陶芸教室の唯一のルールは、ゴーストをやらないこと

37.＜MLBファン＞
現時点でロックアウトを延長している理由は、彼に描き続けさせるためだ

38.＜フィリーズファン＞
あの粘土はまるで潰された野球ボールの山にしか見えない
今年デビューする予定だったルーキーたちの夢を砕くかのように
頼むよ、マンフレッド（オーナー）

＜関連記事＞