【海外の反応】「正気じゃない」羽生結弦とも競った露フィギュア選手に召集令状

ロシアのプーチン大統領の号令で進むウクライナ侵攻のための予備役兵動員が、フィギュアスケートやサッカーなどの有名スポーツ選手にも及び、ロシア国内で波紋を呼んでいる。

ロシアのスポーツメディア「マッチTV」によると、フィギュアスケート男子の羽生結弦選手が金、宇野昌磨選手が銀だった2018年の平昌五輪で7位入賞を果たしたドミトリー・アリエフ選手（23）や、21年のロシア選手権で2位のマカール・イグナトフ選手（22）が招集令状を受け取った。

これを受け、ロシアのフィギュアスケート連盟がスポーツ省に、招集が延期できないかを問い合わせているという。フィギュア選手のトレーナーを務めるタチアナ・ミーシナ氏は、「まだ招集令状を受け取っていない人も、招集延期に必要な書類を手元に用意しておく必要がある」とコメントしている。

（朝日デジタル）

翻訳元：https://bit.ly/3Rkzpez

海外の反応

.＜フィギュアファン＞
何てこった

.＜フィギュアファン＞
戦争は恐ろしいよ

.＜フィギュアファン＞
この際、彼らは本気で国外逃亡を検討すべきだな

　　.＜フィギュアファン＞
　　ジョージアとの国境に臨時徴兵所を設置して、ロシアは出国を阻止しているらしい

　　　　.＜フィギュアファン＞
　　　　フィンランドとの国境にも

.＜フィギュアファン＞
「特別軍事作戦」
…はいはい

.＜フィギュアファン＞
（ウラジミール）モロゾフや（ニキータ）カツァラポフではなく、なぜ彼らなんだ？
今こそ大統領への愛を証明する時なのに

　　.＜フィギュアファン＞
　　モロゾフは今頃、ポツダム出身だからとドイツの国籍を取得したいと願っているに違いない
　　Zマークを着けてパレード（※クリミア併合8周年式典）に参加したんだから、召集されるのは当然のことだ

.＜フィギュアファン＞
マルク（コンドラチュク）にも召集令状が届くことを望む

.＜フィギュアファン＞
動員の可能性が出てきたことで、他の国のために戦うロシアのスケーター（モリスやジョージチームで戦う他の男子選手など）にどのような影響を与えるのかが気になるね

　　.＜フィギュアファン＞
　　とにかくその国から出ないことだ
　　ロシア人が大量に国外へと逃げている
　　最終的には戻るだろうが

.＜フィギュアファン＞
フィギュアスケーターが戦場に送られるなんて想像もできないほどだが、それがロシアのスケーターならあまり同情はできないね
なぜか美しい都市のサンクトペテルブルクとモスクワの住民は、シベリア地域の貧しい少数民族に比べて動員が少ないんだ
多くの報告によればこれらの貧しい地域は既に最も多く犠牲者を出していて、他の地域よりも高い徴兵率になっている

　　.＜フィギュアファン＞
　　100％同意する
　　これは悲劇であり、また茶番だ
　　僕の限られた同情の念はウクライナに向けられる

　　.＜フィギュアファン＞
　　誰も徴兵なんてされるべきじゃない
　　サンクトペテルブルクからもモスクワからも、サハからもウラン・ウデからもだ
　　スケーターも運転手も、男も女も関係ない

　　　　.＜フィギュアファン＞
　　　　だったら、プーチンを打倒しなければならないね

.＜フィギュアファン＞
どうなってんの？
プーチンはここ数年間イカれっ放しだが、今回の戦争は自滅しているよ

.＜フィギュアファン＞
もはや正気とは思えないが、これが戦争なんだ
戦争には誰も安全ではいられない
一般の国民を召集するのは時間の問題だった
この恐ろしい事態が終わることを祈るしかないよ
胸が痛くなるね

　　.＜フィギュアファン＞
　　戦争の終結のためには、ロシアがただウクライナから撤収すればいいんだよ

　　　　.＜フィギュアファン＞
　　　　そのためにはプーチンを叩きのめす必要がある

.＜フィギュアファン＞
彼らじゃない
モロゾフ、ニキータ、マルクを代わりに前線に送れ

.＜フィギュアファン＞
頼むから、ヤグディンを徴兵してちょうだい

　　.＜フィギュアファン＞
　　ヤグディンを好きじゃない、もしくは嫌うだけの理由はあるかもしれないけど、彼はロシアのフィギュア界で明確にこの戦争に反対した一人だ
　　彼を名指しするのはどうかと思うよ
　　同性愛者に対して差別的だからと言って、戦場に送られて当然なわけがない

.＜フィギュアファン＞
「戦争を起こしたロシアのスケーターを応援するのは難しい」と思っている人たちへ
これがプーチン政権下で暮らす一般のロシア国民の現実なんだ
全くひどいニュースだよ
彼らや彼らの家族に同情する

.＜フィギュアファン＞
プーチンがNATOの領地に足を踏み込めば、このめちゃくちゃな事態は終わるのに

　　.＜フィギュアファン＞
　　そうなると核戦争になって地獄絵図になるって…
　　だから勘弁

.＜フィギュアファン＞
これは完全にどうにかしているわ

＜関連記事＞