昨シーズンまでワトフォードで11年過ごし、今シーズンからは故郷のバーミンガムでプレーするトロイ・ディーニーが、クリスチアーノ・ロナウドへの“忠誠”を誓っている。
マンチェスター・ユナイテッドへ復帰早々、プレー面のみならず、あらゆる面で存在感を見せつけているC・ロナウド。先日はリー・グラントが、復帰戦の前夜に栄養食のキヌアとアボガドを食べているのを見て、健康的な食生活を見習おうと、チームメイト全員がデザートを食べるのを拒否したと語り、話題となっていた。
そんななか、33歳のイングランド人FWは英紙『The Sun』のコラムで、スポーツ界随一のストイックさを持つC・ロナウドについて力説。自身がロッカールームを共にすることがあれば「全てを真似したい」と、ユーモアたっぷりに明かしている。
「ロナウドがチームメイトになったら、自分も彼のようになれるとは思わないだろう。でも、彼のプロフェッショナリズムを間近で見て、彼のすること全てを真似して、自分もできる限りのことをしたいと思うはずだ。
ロナウドが朝8時にトレーニングに参加していたら、僕も朝8時にトレーニングに参加するし、彼が午後7時に帰るなら、僕も午後7時に帰る。もしロナウドが試合前に馬糞を食べているのを見たら、僕も馬糞を食べるだろうね!」
C・ロナウドは、プレミアリーグ史上最長ブランクとなる12年118日ぶりに出場した11日のニューカッスル戦で、いきなり2ゴールと、まさに別格の存在感を見せつけた。その適応能力には、ディーニーも感服するほかない。
「ロナウドが本当にユナイテッドを向上させることができるのか、まだプレミアリーグで重大な変化をもたらすことができるのか、疑問に思っている専門家も何人かいた。僕もそう思っていたが、4-1で勝利したニューカッスル戦を見て、神への冒涜だと自分をひっぱたきたくなった。ロナウドの1点目の嗅覚と2点目のペースの速さが全てを物語っていたよ」
また、今なお成長し続ける姿も、プロの鑑だと感じているようだ。
「史上最高の選手のひとりだ。私がこれまでに見た中で最も偉大だ。もし1人を選ばなければないなら、リオネル・メッシよりも先だろうね。なぜなら成長の過程でCFとして再出発もし、様々なリーグに挑戦しているからね。より賢く、より成熟していて、今でも究極のプロであることは明らかだ」
ファンはもちろん、現役選手からも圧倒的な支持を集めるC・ロナウド。たゆまぬ努力で、まだまだトップに君臨し続けそうだ。
(サッカーダイジェストWeb編集部)
翻訳元:https://bit.ly/3CEBHhZ
海外の反応
1.<ユナイテッドファン>
wwwww
2.<サッカーファン>
この男が好きだわ
3.<リバプールファン>
オーケイ、トロイ
4.<ユナイテッドファン>
>>3
今まで馬糞は食ったことがないと示唆しているのかな?
5.<リヴァプールファン>
>>4
彼はロナウドからのむちゃぶりを待っているところだ
6.<アーセナルファン>
もし僕がロナウドでこれを読んでいたとしたら、試合前やベンチに座っている時にどれだけの人が自分の真似をするのか、ランダムに適当なことを始めてみるよ
7.<シティファン>
>>6
「僕の秘密かい? ショッピー(Shopee)ダンスをすることさ。試合前にいつもやっている。それは僕が考案したものなんだ。それこそが僕がここまで成功できた唯一の理由だよ」
8.<韓国人>
>>7
9.<サッカーファン>
馬の糞を悪く言う連中のほとんどが、実際には食ったことがないんだろうな…
10.<サッカーファン>
おう、相棒…
11.<サッカーファン>
>>10
ワトフォードのオーナーはもしかすると何かを嗅ぎ取っていたのかも知れない
(※)ディーニーはワトフォードを昨シーズン限りで退団
12.<アーセナルファン>
俺はロナウドがこの記事を読んでいるのは知っている
つまり、君(ロナウド)は何をすべきか理解しているはずだ
13.<サッカーファン>
ロナウド、わかってんだろうな
14.<チェルシーファン>
馬糞を食べるための口実を探しているようにも見えるな
15.<サッカーファン>
なぜロナウドが食べるまで待つ必要がある?
16.<サッカーファン>
「ロナウドが崖から飛び降りたら、僕も飛び降りる」
17.<バルサファン>
奇妙なフェチを持っているな、トロイは
18.<サッカーファン>
ロナウドもジョークで食ってくれないかな
トロイのお手並みを拝見したい
19.<サッカーファン>
「トロイの木馬」はこれとは全く違う話だったと記憶しているが
20.<ジャマイカ人>
トロール・ディーニー
21.<サッカーファン>
それは馬糞のフライなのか、真空調理なのか?
ロナウドには食生活へのこだわりがあるからね
22.<ベンフィカファン>
自身のフェチを世界に公表する口実だと思うw
23.<スウェーデン人>
ディーニーよ、食いたきゃ食えばいいんだよ
誰かの許可が必要なわけじゃない
24.<アンデルレヒトファン>
もしロナウドとディーニーが試合前に馬糞を食べているのを見かけたら、俺はお巡りさんを呼ぶね
25.<ドルトムントファン>
トロイはファン・ダイクの臭いを嗅ぎたがるし、ロナウドと一緒に馬糞も食いたがる
(※)過去にディーニーはファン・ダイクは良い匂いがすると発言
26.<サッカーファン>
いずれにせよ、彼は食べるつもりだよ
27.<サッカーファン>
ディーニーは既に食っていると思う
28.<バイエルンファン>
ここにコメントしている何人かは、馬糞を食べて冷静になる必要があるね
<関連記事>
【海外の反応】ロナウドの心を折った日本での音楽祭出演が再び海外で話題に「見るのもつらいwww」
「日本人がブラジルの祭りを披露する…ロナウドのために」 ※もはや説明不要の2015年のサッカー界に起きた大事件の一つ。来日中に『水 ...