※音声付きの広告が出現することがあります。静かな環境ではミュート（バイブでも音が出るそうです）を設定の上、閲覧ください
ポスティングシステムで今井達也投手（27）がアストロズと3年5400万ドル（約85億円）、出来高で最大6300万ドル（約98億7000万円）で契約合意した。短期高額の形態ながら単年換算なら12年総額3億2500万ドル（当時約455億円）のドジャース・山本由伸に次ぐ金額の日本人投手となったと米メディアは評価した。
山本由伸の活躍のおかげで今井も「第2の山本」と注目を集め、アストロズのローテの一角を担うことになるが、ドジャースファンは気に入らないかもしれない。「強いドジャースを倒したい」と〝打倒ドジャース〟を掲げていたこともあるが、何かと〝至宝〟山本と引き合いに出されることが「まだ早い」というわけだ。
ドジャースメディア「ドジャースネーション」では「今井がアストロズでどんな活躍をするかは見守るしかないが、山本由伸はまさに別格だ。NPBでMVP3回、最優秀防御率4回、沢村賞3回、日本シリーズ優勝、ノーヒットノーラン2回と輝かしい経歴を持つ。今井の肩は確かに見事だが、この2人を比べようとする者は明らかに見当違いだ」と格の違いを強調し、さらに今井の代理人のスコット・ボラス氏が「日本で山本と同じくらい成功している」と口にしたことにも「山本がNPBで積み重ねてきた数々の栄光に挑戦できる選手はほとんどいない」とキッパリ否定した。チームをワールドシリーズ連覇に導いた〝無双の鉄腕〟と一緒にするな！ ということのようだ。
（東スポWEB）
翻訳元：https://www.reddit.com/r/Dodgers/comments/1q1cakd/certainly_hes_done_everything_yamamotos_done/
海外の反応
Follow @maniaofootball
100％フォローバックされる魔法のボタンです
＜スレ主（ドジャースファン）＞
「間違いなく彼（今井）は山本が成し遂げたことを全てやってのけた」―ボラス（※今井の代理人）
ぶっちゃけスコット・ボラスが今井達也を山本由伸と同列に扱うのは球速や奪三振数、1シーズンのみの成績といった表面的なものを飛び越えて分析してみると滑稽な比較であることがわかる
これは何も今井が出来の悪い投手だと言っているわけじゃない
NPBでは非常に優れた投手だった
しかし山本は歴史に刻まれるような別格の存在で、その差はボラスの発言が示唆するところよりもはるかに大きい
＜スレ主＞
この発言を見た瞬間にNPBでの受賞歴と実績の比較が如何に馬鹿げたものであるかを視覚化したグラフィックを作らずにはいられなかった
埼玉に住んでいた時に西武戦は頻繁に観戦していたから今井のファンではあるんだけど、それでもこの比較は滑稽なくらいに一方的だと思ったんだ
＜ドジャースファン＞
＜ドジャースファン＞
ESPNの記事でふとこの発言が目に止まった時に笑ってしまって彼の通算成績を調べてしまったよ
＜ドジャースファン＞
近年のNPBの選手でYoshimotoの功績に近づける者は誰もいない
＜ドジャースファン＞
今井のことは本当に好きだけど山本と同列に語るのは馬鹿げているね
＜ドジャースファン＞
彼はまだメジャーで1球も投げてないしな！
＜ドジャースファン＞
元アストロズのジョシュ・レディックが今度は今井を必死に持ち上げ始めるから要チェックだ…
レディックは山本がドジャースと契約した際に「まだメジャーで1球も投げてない選手になぜ3億2500万ドルも払うんだ？」とSNSに投稿していた。ちなみに元ドジャースでもある
＜ドジャースファン＞
確かにそうだけどボラスは今井の代理人であって山本の代理人じゃないしな
つまり彼の仕事は依頼人を誉めそやして大きく見せることだから
＜ドジャースファン＞
その通り
彼の仕事は真実をふくらますこと
仮に正論しか言わないなら他の代理人を差し置いてボラスを雇う意味なんてないだろ？
代理人の仕事は70万ドルの家を「100万ドルの価値がある」と言い張ることなんだ
そうすれば間を取って85万ドルで手が打てるかもしれない
【海外の反応】山本由伸の契約を批判した元ド軍選手の発言が掘り返される「不正野郎にくせに？」
＜ドジャースファン＞
雲泥の差
ボラスはまた薬を飲み忘れたな
＜ドジャースファン＞
ボラスはボラスをやっているだけだよ
＜ドジャースファン＞
代理人としての平常運転
彼はいつだって客観性と真実性の重鎮だ
フリードマン（ド軍GM）ができるだけ交渉を避けているのも理解できるね
＜ドジャースファン＞
契約前の発言ならまだしも契約を完了した後に言う意味ってある？
もう3億2500万ドル級の契約は結べないから期待値を下げておいた方が賢明じゃないか？
だって第二の山本じゃなかったらみんな失望するだけだろうし
＜ドジャースファン＞
まあ売り込まなきゃいけなかったんだろう
＜ドジャースファン＞
ボラスが依頼人のために大金を引き出そうとしているだけさ
彼は責められないよ
その煙幕に惑わされるかどうかは各球団のフロント次第だ
まあ今井は山本じゃないけどな
＜ドジャースファン＞
ボラスは彼のデタラメを信じ込む人が多いほど懐が潤う
まあそれが代理人の仕事だからとやかく言うつもりもないが
＜ドジャースファン＞
ボラスはマヌケだし球団のオーナーやGMが目を覚まして彼が吹っかける馬鹿げた金額を払わなくなったのが嬉しいね
主要な依頼人が何人もボラスをクビにしているのも喜ばしい
＜ドジャースファン＞
山本と今井を比べること自体が不合理
山本は文字通りNPBからポスティングされた中で史上最高の選手だし
＜ドジャースファン＞
史上最高の“投手”であって選手としては2番手なのは間違いない
最高の選手はおそらくMVPを4度受賞している二刀流のユニコーンだから
＜ドジャースファン＞
NPB時代の実績だけに基づけば大谷がいくら二刀流でも山本の方が上だって議論もできるかと思う
大谷はNPBでMVP受賞が1度
山本は3年連続で手の届く賞は全て総取りしてきた
投手三冠、沢村賞、MVP、ゴールデン・グラブ賞
＜ドジャースファン＞
今井は素晴らしい投手になるかもだけどYamaGOAToと比較することできないよ
＜ドジャースファン＞
MLBの各球団もそんなことはわかっている
両者の実力差は大きい
でも山本と翔平は例外的として、今回のFA次第ではNPBがMLB級のタレントを抱えているリーグだってことを証明することになるかもな
＜ドジャースファン＞
MLBを除けばNPBはプレミアリーグ
おそらく韓国が3番目でメキシコが4番手
＜ドジャースファン＞
韓国とメキシコは3Aよりも上だと思う？
＜ドジャースファン＞
メキシコは3A級
韓国はもはやほぼ4A級だ
NPBは4AとMLBの中間くらいでかなり接近して来ている
アスレチックスはNPBじゃ通用しないと思うな
＜ドジャースファン＞
これはさすがに馬鹿げた意見
＜ドジャースファン＞
968投球回で468四球
常にセットポジションで投げるのが好きらしい
＜ドジャースファン＞
今井は確かにより多くの四球を達成している
感銘を受けるよ
＜ドジャースファン＞
「ママ、うちもヤマモトが欲しい」
＜ドジャースファン＞
「もうヤマモトは家にあるでしょ」
＜ドジャースファン＞
ヤマは日本で投手として3年連続でMVPを受賞している
彼以外にそんなことをやり遂げた選手は他にいないんだ
＜ドジャースファン＞
今井はローテの中位クラスに見えるな
一方の山本はエースだ
ボラスは相変わらずボラスってだけ
＜ドジャースファン＞
WHIPを見る限り山本よりも効果的じゃない投手だってことはわかる
ぶっちゃけて言うが、個人的には山本がMLBで最高の投手だと思っている
だから今井がエース級だと見なされても何も不思議じゃないね
【海外の反応】今井達也の男気がメジャー29球団のファンの心を掴む「大谷ばかりでうんざりしてたんだろ」
＜ドジャースファン＞
ボラスがマジで言っているのか妄想にまみれているのか判別がつかん
＜ドジャースファン＞
彼はセールスマン
仕事は依頼人の株価を釣り上げることだ
＜ドジャースファン＞
だな
でも「今井は山本が成し遂げたことを全てやってのけた」ってのは俺が「日産はこのフェラーリと同じ性能だ」と言うようなもんだわ
＜ドジャースファン＞
このグラフィックはスクショしとかないとな
自分はヒューストン在住だから職場のアストロズファンに「ボラスがこんなことを言っていたぞ」と絡まれるだろうから
＜ドジャースファン＞
くたばれ、アストロズ
＜ドジャースファン＞
ヨシのスタッツを見るたびに彼のヤバさが増していくよ
今この瞬間、地球上で最も優れた投手かもしれない
＜ドジャースファン＞
翔平やダルビッシュを含めてどんな日本人投手であろうとヨシと比較するのは馬鹿げている
彼はまさに日本が輩出した中で最も才能に富み、最も洗練された投手なんだ
だからこそ彼はメジャーで投げる前からジョシュ・レディック（非）公認の3億2500万ドルもの契約を引き出せたんだ
＜ドジャースファン＞
失礼ながら、それはダルビッシュや大谷が築き上げてきた実績を棄損していると思う
ちょっと直近効果（※最近の出来事が印象強くなる）が過ぎるかと
ヤマがファンタスティックであることは確かだが、上の2人とも比較にならないと放言する必要はないよ
翔平だって靭帯をケガする前はヤマと同じようにサイ・ヤング賞争いをしていたわけだし
＜ドジャースファン＞
自分はあくまでもNPB時代の話をしている
おふざけで言っているわけじゃない
山本由伸は日本のリーグ史上で唯一、MVP、沢村賞、投手三冠を3年連続で獲得した投手でそれを26歳を前にやり遂げたんだ
だからこそ彼への期待値が史上最高レベルにまで跳ね上がっていた
＜ドジャースファン＞
今井って既に肩がけっこう消耗している感じがするけど
＜ドジャースファン＞
山本はオールスター選手でオールMLBのファーストチームにも選出、ワールドシリーズを2度制覇し、そしてワールドシリーズMVPの栄誉にも輝いている
今井がそこまでたどり着ければ初めてボラスの言葉を信じるよ
＜ドジャースファン＞
ワールドシリーズのMVPをゲットしたらまた連絡をしてくれ
＜ドジャースファン＞
これは野球版の「アジア人の顔はみんな同じに見える」ってやつ？（皮肉な）
＜ドジャースファン＞
今井は実績面では山本にはるかに及ばないが、ヤンキースのような球団は自分たちの分析能力を過大に自負し過ぎているように感じる
他の球団―ドジャース以外―は今井を見送ったことを後悔することになるだろうし、村上についても同様だ
今井も村上も大きな疑念はあるものの能力の上限値はとてつもなく高いから
＜ドジャースファン＞
今井の幸運を祈る
しかしHOU-STINK（※ヒューストン＋悪臭）はくたばれ
＜ドジャースファン＞
タツヤの凄さはImai-ginary（※Imaginary＝想像上）だけってことか
【海外の反応】山本由伸のNPB時代の成績がバケモンすぎる「大谷と佐々木よりも遥かに上」
↓1ポチして頂けると管理人が昇天します
