【海外の反応】ダルビッシュの息子さん、名前が“ショーヘイ”だと勘違いされる「2人のレジェンドが融合した！」

パドレス・ダルビッシュ有投手の長男のブルペン動画が話題になっている。鋭い腕の振りからボールを投じる映像が「セットポジションがダルまんま」「腕の振りがすごい」とファンの視線を集めている。

パドレスの投手コーチ、ルーベン・ニエブラがツイッターで「2026年の（ドラフト）クラス。誇らしげな父、ユウ・ダルビッシュが見ている。5球種の組み合わせ」として、パドレスの帽子を被った長男が投球練習する姿を公開。後ろからはダルビッシュが真剣な眼差しで見つめている。米メディア「FOXスポーツ」のツイッターでも「ショウエイ・ダルビッシュが父ユウ・ダルビッシュの前でブルペン投球」と紹介された。

これには、早くも将来のメジャーリーガーとして期待するファンが続出。「剛速球を投げる14歳」「めっちゃ綺麗な投げ方」「なんかすげーいいフォームだなあと思ってたらダル息子かよ！」「すでにどのカブスの選手よりも速い球を投げている」といったコメントが寄せられた。

（Full-Count編集部）

海外の反応

※パドレスの投手コーチ、ルーベン・ニエブラが投稿したツイートのダルビッシュの息子の名前が、本来の「ショーエイ」ではなく「ショーヘイ」と誤って表記されていることから、海外野球民の間で勘違いが…。

Bullpen work with, class of 2026 Shohei Darvish, as Proud dad @darvishsefat11 looks on. 5 pitch mix 🤔 pic.twitter.com/QXyVG4Ywdz

— Ruben Niebla (@FogRuben57) June 16, 2022

.＜レンジャーズファン＞
レジェンドである2人の名前が😳

　　.＜MLBファン＞
　　漢字も同じなのかなと思ったが、それはないだろうね
　　ショーヘイは特に珍しい名前でもないし、日本語には少なくとも（同じ音に）半ダースほど（6つ）の異なる表記があるから

.＜レッドソックスファン＞
ショーヘイ・ダルビッシュって『MLB The Show』で作成した選手のような名前だな

.＜パドレスファン＞
有の息子？
ちょっと混乱しているわ

　　.＜パドレスファン＞
　　そうだよ

.＜ヤンキースファン＞
彼のバッティングはどうなんだ？

.＜レンジャーズファン＞
ショーヘイ・ダルビッシュ
10年後、リーグの全選手は彼を崇拝するようになる…
または彼の投球に手も足も出なくなっている

　　.＜ブレーブスファン＞
　　大谷：二刀流の使い手
　　有：7種類のボールを操る
　　ショーヘイ・ダルビッシュ：球界のグリーヴァス将軍？

　　　　.＜MLBファン＞
　　　　ショーヘイ・ダルビッシュ：11種類のボールを投げるスイッチ（両利き）ピッチャー＆スイッチヒッター

.＜オリオールズファン＞
おお、すごいな

.＜ブルワーズファン＞
A) なぜ室内ブルペンで投球しているのか
B) 実際に翔平と有をミックスさせたような顔をしている

.＜ドジャースファン＞
彼とブライス・トラウトとの対戦は必見になるよ

　　.＜パドレスファン＞
　　ムーキー・マチャドとの対決を思うとワクワクして眠れないわ

　　.＜ヤンキースファン＞
　　ジャンカルロ・ジャッジはおむつを着けたまま、ボンズの年間本塁打記録を破るだろう

　　.＜ヤンキースファン＞
　　三塁手のブラッド・タティスが宿敵になることは誰もが知っている

　　.＜レンジャーズファン＞
　　実写版の『MAJOR（メジャー）』みたいになりそうだな

.＜アストロズファン＞
一瞬、人類生物学（※性別）を忘れて、大谷とダルビッシュの息子かと思ったわ

　　.＜エンゼルスファン＞
　　それは人間だけの話で、サイヤ人には関係ないから

　　.＜マリナーズファン＞
　　生物学的な意味合いはともかく、ダルビッシュの第一子が生まれた時、大谷は13歳だった

.＜カブスファン＞
ダルビッシュの息子の名前がショーヘイ？
すごい偶然じゃない？

　　.＜パドレスファン＞
　　つまりマイク・トラウトの息子にアーロン・ジャッジのアーロンが付けられたようなもんだ
　　ショーヘイという名は日本ではそうレアでもないし

.＜ジャイアンツファン＞
ショーヘイ・ダルビッシュはポスティングや国際ドラフトの対象になるのか？
じゃないよね？
彼は米国の学校に通っているだろうし
仮にフアン・ソトのような若さ（※16歳でナショナルズ入り）で日本の若き天才を獲得し、その実力を見ることができれば最高だよ
それとまだ彼の球種は5つしかないのか？
ダルビッシュの息子だし、既に9種類くらい持っていてもいいんじゃないか？

.＜ブルージェイズファン＞
つまりはダルビッシュと大谷がフュージョンダンスを習得し、究極の投手が誕生したというわけか

　　.＜エンゼルスファン＞
　　このコメントが如何に完璧なものであるかは、いくら強調してもし切れない
　　ありがとう

.＜パドレスファン＞
息子の名前はショーヘイじゃなくショーエイだと有が返信しているよ

Shoei not Shohei😁

— ダルビッシュ有(Yu Darvish) (@faridyu) June 16, 2022

　　.＜ツインズファン＞
えーと、今はショーヘイ（大谷のよう）になっているから

＜関連記事＞