現地時間11月4日に開催されたプレミアリーグ第11節で、日本代表DF冨安健洋が所属するアーセナルはニューカッスルと敵地で対戦。0-1で敗れて、国内リーグで今季初黒星を喫した。
冨安がプレミアでは約2か月半ぶりに先発したアーセナルは、スコアレスで迎えた64分、ニューカッスルに攻め込まれると、裏に抜け出したジェイコブ・マーフィーに右足でシュートを打たれたが、大きくゴール左に外れる。
しかし、流れたボールをジョー・ウィロックにゴールラインぎりぎりで拾われて、クロスを上げられると、ゴール前でガブリエウ・マガリャンイスとジョエリントンが競ってこぼれたボールをアンソニー・ゴードンに押し込まれた。
この得点について、ウィロックのプレーがラインを割っていなかったか、ガブリエウとジョエリントンの競り合いでファウルはなかったかなど、様々な観点からVARによる長い確認作業が行なわれたが、そのままゴールは認められた。
英公共放送『BBC』によると試合後、アーセナルのミケル・アルテタ監督はこの判定に怒りを露わにしている。
「選手たちのパフォーマンスとプレーぶりを称賛する。我々は敗戦に値しなかったが、ジャッジのせいで負けた。恥ずべきことだ。私は今、この場で(判定を)受け入れられないと言わなければいけない」
アーセナルは1日に行なわれたカラバオカップ4回戦のウェストハム戦(1-3)に続き、公式戦2連敗となった。
(サッカーダイジェストWeb編集部)
翻訳元:https://qr.paps.jp/4R5vs
海外の反応
<スレ主(ホッフェンハイムファン)>
ブルーノ・ギマランイスのジョルジーニョに対するエルボー
Bruno Guimarães elbows Jorginho
byu/RevertBackwards insoccer
<アーセナルファン>
走り込みを含めたフル動画を見せるんだ【動画】
<アーセナルファン>
ああ、そのアングルからの動画を見ればより明確なレッドだ
他のアーセナルの選手に向かって突進した後、全力疾走してジョルジーニョにエルボーをかましやがった
<アーセナルファン>
フル動画を見れば、ヤツがマジで意図的に相手をケガさせようとしているのがわかるね
<サッカーファン>
文字通り、俺が『FIFA』(ゲーム)であえて選手にカードを受けさせようとした時の動きだわ
<サッカーファン>
今季で最も明確なレッドwww
<アーセナルファン>
どうしてあんなマネができるんだ?
VARは何をしている?
<リバプールファン>
VARはオ●ニー中だったのか?
<サッカーファン>
アンソニー・テイラー(審判)が2部に降格されたことへの(審判仲間の)抗議だ
アンソニー・テイラーは10月29日のウルブスvsニューカッスル戦の誤審で降格処分になったらしい
<サッカーファン>
審判もVAR担当もサウジリーグで副業をしている
(サウジマネーの)ニューカッスルに不利な判定をすれば、彼らの副収入は途絶えてしまうからな
<サッカーファン>
これは暴行だよ
【海外の反応】ファビーニョがソン・フンミンに強烈エルボーをかます「ムエタイなのか?」
<トッテナムファン>
こういう行為をチェックするためにVARはあるんじゃないのか?
よくわからないが
<サッカーファン>
ああ…なぜプレーをレビューしなかったのか全くわからない
<サッカーファン>
明らかに意図的なんだが、放送ではVARの検証では何もなかったと…
どうなってんだ?
<チェルシーファン>
彼がそれでもピッチに留まれたのは本当に幸運だ
なぜVARがレッドを出さなかったのか理解できない
<チェルシーファン>
なぜこれが暴力行為に当たらないのか、ぜひ説明を聞きたいね
<リバプールファン>
またこの直後にライスにボールをぶつけたのにイエローを免れたよな?
<サッカーファン>
お前ら、大丈夫だ
『スカイ(スポーツ)』が説明してくれた
前腕だったからOKだったらしい
仮にそれがエルボーだったら、彼は問題になっていたかもしれないと
アンビリバボーだ
<スポルティングCPファン>
レッドを出すべきだった
<レアルファン>
その後にまたジョルジーニョの背中を突き飛ばしていたからな
<アーセナルファン>
俺の計算では少なくとも3枚のイエローと1枚のレッドがあった
<アーセナルファン>
VAR:「チェックコンプリート。良いプロセスだった」
トッテナム戦でリバプールのルイス・ディアスのゴールが、主審とVARの意思疎通の不備によってノーゴールとなった際のやり取りの言葉
<アーセナルファン>
そんなことを書き込んでハッピーか?
<ユナイテッドファン>
アーセナルは公式SNSに声明を出すべきだ
これは本当に腹立たしく、完全に常軌を逸している
子供の頃の試合で負けている時でもこんなことはしなかったぞ
<ノルウェー人>
どんな試合だってこれはレッドだろ
<ネパール人>
今日はそうじゃなかったらしい
<サッカーファン>
シーズン最明確レッド賞
<サッカーファン>
ギマランイスはレッドレベルの反則を4回犯しても、運が悪い場合でもイエロー1枚で済んでしまう選手の1人だ
<サッカーファン>
PGMOL(プロ審判協会)はVARが機能していないように見せたいんだ
<サッカーファン>
何百万回でも言うが、現時点では買収と判断せざるを得ない
こんなひどいことはないって
<サッカーファン>
陰謀者で頭がおかしいと思われたくないから、みんなは口をつぐんでしまうが
<サッカーファン>
これがレッドじゃなければ、何がレッドになるんだ?
<ブルガリア人>
アーセナルファンには気の毒だが、これは馬鹿々々しさを超越している
【海外の反応】久保建英さん、レアルの同僚から暴行を受ける「今流行りのエルボーw」