【海外の反応】ダルビッシュの投球時に中継のストライクゾーンがバグる「これを採用してほしいｗ」

翻訳元：https://www.reddit.com/r/baseball/comments/1buhjz7/broadcast_mistakenly_gives_nolan_arenado_an_aaron/?sort=new

海外の反応

＜エクスポズファン＞
アレナドが打席で苦しんでいるのも不思議じゃないね

＜レッドソックスファン＞
誰かがデスクトップのホーム画面で右クリックを押し続けているようだ

＜ドジャースファン＞
今夜のフィル・クッツィ（球審）の素晴らしいゾーンの写真だ

＜MLBファン＞
もしくはホームベースの後ろにいるのがアンヘル・エルナンデスとか

＜レッドソックスファン＞
アンヘル・エルナンデスのク●みたいなストライクゾーン

　　＜ダイヤモンドバックスファン＞
　　それならゾーンが小さ過ぎる

　　＜エンゼルスファン＞
　　ゾーンの横幅を3フィート（約91cm）広げるべきだな

　　＜カブスファン＞
　　ゾーンを曲線にして所々に空白が必要だ

＜MLBファン＞
それでもアンヘル・エルナンデスのゾーンよりもマシだ

＜パドレスファン＞
This is not a drill（これは訓練じゃない＝実際に不測の事態が起きてしまった）

　　＜MLBファン＞
　　ロボットアンパイアの推進者は混乱状態にある
　　（それは俺だ。とても困惑している）

【海外の反応】ワンバウンド投球すらゾーンに入れるカブスの捕手をご覧ください「笑顔になった」

＜ヤンキースファン＞
低さが十分じゃないね

＜レッドソックスファン＞
それでもまだ足首はゾーン外と判定されるようだ

＜ヤンキースファン＞
ジャッジのストライクゾーンは足首まであるから、これは完全じゃないよ

＜ヤンキースファン＞
これはアーロン・ジャッジに取ってもニュースだろう（実際にこの広すぎるゾーンはジャッジに起きたばかりだ＝動画）

　　＜ダイヤモンドバックスファン＞
　　ああ、この球審はゴミだわ

　　＜ヤンキースファン＞
　　（投手の）ガレンがこのコースがストライク判定されるとわかっていたのはずる賢いな
　　でも彼は良い駆け引きをしたね

　　＜MLBファン＞
　　おそらくはボールも少し低かったが、このゾーン自体が間違いなく高すぎるよ
　　また捕手と投手はそれがストライクだと確信しているようにも見えるし

＜MLBファン＞
このシーンの1〜2分前もしくは後に、放送席のマイク・ウィンタース（元審判）が打者のサイズに応じてストライクゾーンの高さが変わることはないと言っていたが

＜ブルージェイズファン＞
これは試合のスピードを上げるためのマンフレッド（MLBコミッショナー）の最新の試みだ

【海外の反応】ダルビッシュの女房役、ギャグのようなフレーミングを見せる「IQ3000のプレー」

＜ヤンキースファン＞
ヴラッド・ゲレーロ・シニアのストライクゾーン
違った意味で

　　＜ナショナルズファン＞
　　俺が子供の頃のお気に入り選手の1人だった
　　この打撃を見てくれ（動画）　

＜レンジャーズファン＞
これはバナナズ（※野球エンタメ集団）のストライクゾーン

＜パイレーツファン＞
今、マジでこのストライクゾーンでの試合が見てみたい気がしてきた
選手たちが一日中トマホーク（※斧で振り下ろすような）スイングをするんだ

＜オリオールズファン＞
俺は選手たちが自分の頭の3フィート高めのボールをファウルにしようとする姿に反対はしないよ
1、2試合くらいならかなり面白く見られる

＜ドジャースファン＞
（低身長の）アルトゥーベの打席における通常のゾーンの見え方

【海外の反応】大谷翔平とアルトゥーベが並んだ結果…「同一種なのか？」

↓1ポチして頂けると管理人が昇天します