スレ主（ユナイテッド）
「モンツァvsヴェローナ戦で主審のダヴィデ・マッサが与えた奇妙なPK（後にVARによって判定は取り消し）」
翻訳元：https://www.reddit.com/r/soccer/comments/1ap03tb/bizarre_penalty_given_by_referee_davide_massa/
海外の反応
＜バルサファン＞
この主審は完全に頭が真っ白になった
＜イラン人＞
え？
彼は何を見たんだ？
一瞬よそ見をしている間に誰かが飛んだのを見て、守備側のファウルだと思ったのか？
＜ウディネーゼファン＞
彼は黄色の選手が攻撃側で赤の選手が守備側だと思った
それ以外にこの判定に対する説明は見当たらない
＜トッテナムファン＞
彼はおそらくボックス内でのファウルに集中し過ぎていたため、ファウルがあった瞬間に反射的にPKと宣告したんだろう
＜サッカーファン＞
俺も主審を務めていた時に一度これをやってしまったことがあるわ
今でもその日のことが俺を苦しめているよ
＜サッカーファン＞
元審判として言わせてもらうと、こうしたことは驚くほど容易に起こり得る…
選手でもなく、どのチームも応援していないと、誰がどのサイドにシュートを打っているのかあまり意識しないんだ
＜サッカーファン＞
元審判として同意する
＜アーセナルファン＞
黄色の選手が守備側であることを伝えた時の主審の反応が知りたいわ
＜バルサファン＞
ひょっとすると主審は動画の0:24～のシーンをハンドだと思ったのかも
【海外の反応】メキシコの主審さん、選手の抗議を暴力ではねつける「気持ちはわかる」
＜バルサファン＞
俺は「なぜこの判定が“奇妙”なんだ？」と戸惑っていた
明らかなPKじゃないかと
それからようやく攻撃側と守備側を正しく把握したんだ
＜英国人＞
完全に同じだ
俺も何か見落としているのかと思った
今までボックス内で攻撃側の選手があんなタックルをかますのを見たことがなかったから
＜サッカーファン＞
おそらく黄色の選手が赤の選手を踏んづけたと思ったんだろう
＜サッカーファン＞
彼は攻撃側と守備側を混同したようだ
まあ、そういうこともある
＜サッカーファン＞
明白すぎるミス
だからこそVARが介入した
＜トッテナムファン＞
この場面では（明白すぎて）VARは不要のように思えるが、主審が自身の誤りに気付けず訂正できなかったのはヤバいな
＜インテルファン＞
思考が停止したんだ
許して忘れてやれ
＜サッカーファン＞
少なくともVARがそれを覆した
これを言う機会はあまりないが、この件についてはVARに感謝だ！
＜ベンフィカファン＞
正直、判定を覆すためにVARが必要だったこと自体が恥ずかしいわ
主審が自身の間違いに気づかないというのはあり得ず、彼はそれを認めて逆の判定を下すべきだった
＜サッカーファン＞
これ
審判が間違いを正すことを奨励すべきだね
＜ユナイテッドファン＞
PGMOL（プレミアのプロ審判協会）はこの主審を擁護するだろう
＜サッカーファン＞
プレミアのVAR：「チェックコンプリート」
チェックコンプリート：昨年9月30日のトッテナム戦のリバプールの正当なゴールを主審が一旦オフサイド（ノーゴール）と判定。VARに判断が委ねられるも、VARはピッチ上の判定がオンサイド（ゴール）であると勘違いし、「チェックコンプリート（※正しい判定だと確認）」と返答してノーゴールに
【海外の反応】プレミアに衝撃！副審がリバプールDFに暴行する事件が発生「この審判は昇進するなｗ」
＜ボローニャファン＞
マッサは炭鉱で石炭でも掘っているべきだ
＜ミランファン＞
この男は何年も俺たちを困らせてきた
ミラン以外の試合はあまり見ないが、他チームのファンもヤツについては不満を言っている
それでもなぜかヤツはセリエAで毎週試合を裁いているという
＜フィオレンティーナファン＞
彼は間違いなくセリエAで最悪の審判だ
決して汚職ではないが、ただの無能であることは今回のような件が彼の試合に頻発していることを考えれば明らかだ
＜サッカーファン＞
そしてAIA（※イタリア審判協会）のトップが「イタリアの審判は世界で最も優秀だ」と言っているのを毎日聞かされる
＜サッカーファン＞
カルチョ（サッカー）は多くの人々が賭けの対象にしているからな
＜サッカーファン＞
この主審にブルーカードを与えろ
ブルーカード：導入が検討されている10分間の退場
【海外の反応】判定にブチ切れたエバートンの少女をご覧ください「正しく育てられている」
