【海外の反応】ベッツが日本の小学校をサプライズ訪問「彼らには野球のDNAが組み込まれている」

※音声付きの広告が出現することがあります。静かな環境ではミュート（バイブでも音が出るそうです）を設定の上、閲覧ください

MLBドジャースのムーキー・ベッツ選手が22日、都内の小学校をサプライズ訪問。3、4年生約60人と野球を通じて交流しました。

「すげぇ！」という歓声とともに拍手で迎えられたベッツ選手は「ありがとう」と日本語で挨拶。「すしや和牛、特にラーメンがお気に入り」と日本食を満喫していることを明かすと、子どもたちからは笑顔がこぼれました。

バッティング練習では投手役を務めながら打撃フォームなどを指導。さらに自らがバッティングを披露すると、子どもたちは大興奮。打球を一目散に追いかけ、メジャー屈指のバッティングにくぎづけとなっていました。

交流後、ベッツ選手は3月に日本で開催される開幕2連戦へ向け「1本ホームランを打ちたいし、2試合勝ちたい。そしておいしいラーメンを食べたい」と決意を語り、最後まで子どもたちを楽しませました。

（日テレNEWS）

翻訳元：https://www.reddit.com/r/baseball/comments/1i77lo8/mookie_betts_surprise_visit_in_an_elementary/、https://www.reddit.com/r/Dodgers/comments/1i9w88o/mookie_betts_plays_with_elementary_students_in/

海外の反応

Follow @maniaofootball
100％フォローバックされる魔法のボタンです

＜スレ主（楽天ファン）＞
ムーキー・ベッツが日本・東京の小学校をサプライズ訪問【動画①】【動画②】

＜ドジャースファン＞
ク⚪︎可愛いね

＜ドジャースファン＞
これは本当に心が温まるわ

＜MLBファン＞
あの外野にいる子供たちの誰かがいつの日かパドレスファンの心を打ち砕くんだろうな

　　＜MLBファン＞
　　ドジャースが先手打ってその小学校の全児童と育成契約を結んでいる

　　＜パドレスファン＞
　　まだ全てのパドレスファンの心が死んでないとでも？

　　　　＜MLBファン＞
　　　　毎日のように新しいファンは生まれてくるもんだ

　　　　＜パドレスファン＞
　　　　俺は児童虐待という名のまだ心が死んでいない幼いパドレスファンを2人育てているところだぞ

＜ドジャースファン＞
ムーキーは球界とドジャースの素晴らしいアンバサダーだね

＜ドジャースファン＞
彼は何年後かの未来のチームメイトに挨拶をしているだけだ

＜エンゼルスファン＞
だから彼は俺たちが毎週開催しているWiiのボウリング大会を欠席したのか！

【海外の反応】大谷翔平夫妻、ベッツ邸で同僚とバスケに興じる「山本は素人だな」

＜ドジャースファン＞
子どもたちの歓声が俺を幸せな気分にしてくれるよｗ

　　＜ブルージェイズファン＞
　　彼（ベッツ）もな
　　2度目のスイングの後の彼の笑顔を見てみろよ

　　　　＜MLBファン＞
　　　　その直前に空振りをしていたから俺だってそんな表情になるよ

　　＜MLBファン＞
　　これは安っぽい作りではあるが素晴らしい野球映画だ

　　＜ドジャースファン＞
　　たまたまをボールがバットの芯を完璧に捉えてとてつもない弾丸のような打球が子供の額に直撃するまで…

　　　　＜ドジャースファン＞
　　　　彼は打球角度を意識して奮闘しているようだね
　　　　それで1球きれいな空振りをしたんだろう
　　　　加えて試合のように本気で振っているわけじゃなさそうだし

＜ドジャースファン＞
誰かあの投手と契約するんだ！！！
ムーキーから完璧な空振りを奪ったぞ！

＜ドジャースファン＞
仮にある子供がセンター方向のフライをキャッチしたら、その子はワールドシリーズ第5戦の五回（のジャッジ）よりも厳密には好パフォーマンスを見せたことになる

【海外の反応】ベッツの捕球を妨害した男、ベッツに苦言「ごく平均的なヤンキースファン」

＜ドジャースファン＞
あのバットを上手く持てなかった小さな女の子が2球目を正面にシングルヒットしたのがすごいわ
日本人には打撃と投球のスキルがDNAに組み込まれているようだ

　　＜ドジャースファン＞
　　日本のゲーセンに行けば彼らの手と目の連動が違う次元にあることに気づくよ
　　こっちのゲームがまるで四角いブロックを四角い穴に入れるだけのゲームに見えてくるｗ

＜ドジャースファン＞
ムーキーはいつか一流の打撃コーチになるね

＜ドジャースファン＞
ドジャースは今後数世代にわたって日本人ファンの支持を盤石にしようとしている

＜ブルージェイズファン＞
子供たちはドジャースの選手（※大谷）が来るって聞いてめっちゃ興奮してたんだろうな
で、現れたのがムーキーだったというオチ（ジョークな）

　　＜ドジャースファン＞
　　「今日はみんなが大好きなチーム、ドジャースから特別なゲストが来てくれている！」
　　子供たちは「誰かな？！」と興奮に包まれる
　　「みんな、大きな拍手で迎えよう。クリス・テイラーようこそ！！！」

＜ドジャースファン＞
ドジャースは日本で地域貢献活動をしているのにジャイアンツはファンの自宅での視聴料を引き上げているんだよな

　　＜アストロズファン＞
　　しかもLAが山火事で燃えている最中に

＜ドジャースファン＞
俺たちは今、ロサンゼルス・ドジャース・オブ・ジャパンだろ？

　　＜ドジャースファン＞
　　ロス・ジャパンゼルス・ドジャース

＜ドジャースファン＞
他のMLBチーム：「なぜドジャースばかりが日本人選手を獲得できるんだ！？」
他のMLBチームの訪日：0回

　　＜ドジャースファン＞
　　ヴラッド・ジュニアはトロントでの朗希の面談にすら姿を見せなかったからな

　　＜ドジャースファン＞
　　
　　もうリクルートしているよｗ

＜ドジャースファン＞
地元のレポーターによると子供たちはドジャースの選手に会える機会に相当な興奮をしていたとのこと
ある子供は「大谷翔平じゃない人はめっちゃカッコよかった！ 今年のドジャースの試合がもっと待ち切れなくなった！」とのコメントを残したらしい

　　＜ドジャースファン＞
　　ムーキーは背中に「Not-Shohei（翔平じゃない）」って書かれたユニフォームを着て登場すべきだったな
　　それなら笑いの渦に包まれていたことだろう

【海外の反応】大谷翔平が小学1年生の時に書いたアンケート「普通の人にはなれなかったなｗ」

＜ドジャースファン＞
ムーキーは常に好人物であることを見せつけてくる
こんな風に楽しみながら最高の人生を送っているのは素晴らしいわ

＜ドジャースファン＞
以前にも言ったことがあるが、うちが大谷を手に入れた時それはただ彼を獲得しただけでなく実質的に日本全国の未来の野球選手たちを手に入れたことになるってね
翔平が野球グローブを寄贈した小学校のどこかの教室には次なる大谷翔平がいて、その子は自身のアイドルと同じくドジャースの一員になりたいと思う
加えてベッツが他のチームがまだ考慮もしていない段階で新しい才能を発掘しに行っている
ドジャースファンに取っては何て素晴らしい時代なんだ
うちのチームが大好きだよ

＜ドジャースファン＞

　　＜ドジャースファン＞
　　この写真はその中の子供の誰かがMLBのオールスター選手になるタイムカプセルのようなものになるかもしれない

＜ドジャースファン＞
日本とドジャースの双方向の繫がりがあるところが本当に好き

＜ドジャースファン＞
MOOKIE GA JOUZU DESU!

＜ドジャースファン＞
ムーキーsensei、私に気付いて！！！

【海外の反応】大谷翔平の少年/学生時代のプレーをご覧ください「高校の頃はイチローのようなスイングだな」

【海外の反応】ドジャースさん、公式SNSで釣り投稿をしてしまう「心臓が止まるかと思った」

↓1ポチして頂けると管理人が昇天します