マンチェスター・ユナイテッドやレアル・マドリードで活躍した元イングランド代表MFデービッド・ベッカム氏(46)が20日、フォロワー数7165万人の自身のインスタグラムを、ウクライナ・ハリコフの周産期医療センターのセンター長として勤務する医師のイリナさんに一時的に“譲渡”した。
ウクライナでの医療現場の実情を世界に向けて発信してもらうことが目的。イリナさんは、妊婦たちが機器がそろっていない地下室に避難せざるを得なかったことや、センターのトップとしてだけでなく小児麻酔科医として24時間休みなく働いている自身の状況についても説明。
また妊婦も医師も、看護師もみんながウクライナのことを心配し、涙を流しているものの「誰も絶対に諦めない」という強い決意を示していると、つづっている。
(日刊スポーツ)
翻訳元:https://bit.ly/3qs38aS
海外の反応
1.<サッカーファン>
これは賢いやり方だわ
気に入ったよ
2.<英国人>
一流の行動だ
よくやった、ベッカム
3.<サッカーファン>
巨大なプラットフォームの興味深い使い方だね
これはいいよ
4.<サッカーファン>
俺ならDMをすぐにチェックするw
きっと厄介なものが入っていると思うから👀👀👀👀
5.<サッカーファン>
>>4
ポッシュ(※妻のヴィクトリアの愛称)のヌードとか?
6.<サッカーファン>
>>5
と言うより、熱狂的ファンの女や男のヌードだろ
7.<サッカーファン>
よくやった
多くのファンを持つ人たちのこうしたアプローチは本当に好きだよ
ドイツのバイアスロン選手、エリック・レッサーも戦争が始まって以来、同じようなことをしているね
彼は自分のアカウントをウクライナの友人のアスリートへ譲ったんだ
8.<サッカーファン>
素晴らしい
その後、ドクターたちはインテル・マイアミ(※)の治療もすべきかもね
もっと良い成果が出せるかも知れない
(※)インテル・マイアミ:MLBのクラブでベッカムが共同代表を務める
9.<サッカーファン>
なぜ、売名行為だけにひた走る元サッカー選手のインスタをフォローする人間がいるんだろう?
確かに彼の右足から放たれるボールは美しかったが、だからと言って何か面白いことを言ったことがあったか?
10.<エストニア人>
良い男だ
プーチンを支持する連中やそのファシスト政権はくたばりやがれ
11.<サッカーファン>
常にベッカムのことを評価していたよ
12.<サッカーファン>
>>11
めでたいカタールW杯のアンバサダーの一人であることに間違いはないだろう
(※)カタールW杯はスタジアム建設での過酷な労働環境などから、その人権状況に批判の声が上がっている
13.<クラブ・ブルージュファン>
>>12
常にベッカムのことを評価してなかったよ
14.<サッカーファン>
>>13
ほんの数秒間、彼のことを評価してきたよ
15.<カナダ人>
いいことをしたよ
また11月にはカタールの人権団体にアカウントを譲渡してくれることを楽しみにしている
16.<PSGファン>
さすがはPSGのレジェンド
17.<ユナイテッドファン>
W杯の開催中には中東の人権問題に携わる人にも譲渡すべきだね
18.<サッカーファン>
>>17
なぜここの住人は完全でない人間の善行について文句を言うことを止めないんだろう?
19.<サッカーファン>
このスレッドではホワットアバウティズム(※)が蔓延しているな
大事なことに目を向けろ
これはまさに彼が行った善良なことだ
そして彼は実際、その名声でこれまでも多くの素晴らしいことをしているんだよ
(※)ホワットアバウティズム:「そういうお前はどうなんだ」主義、論法
20.<トッテナムファン>
>>19
そうした連中は小銭をもらってやっていると思った方がいい
このような善行を目の当たりにしながら「しかし、ブッシュが2004年に空爆したイラク人はどうなんだ」と最初に考えるような本物のバカは、それほどたくさんいるとは思えないよ
21.<サッカーファン>
これはいいことだけど、彼はフィル(インテル・マイアミ監督)をクビか何かにしないのか?
22.<アーセナルファン>
自分の人生にはあまり影響がないことでも他人のためになることがある
富豪や権力者がそうであるように、一般人の99%の人々だってそうだ
ウクライナのために落ち込む以外に何もできなかった人間として、何か行動を起こす人にはいつでも拍手を送りたい
こうした小さなことでさえもね
【海外の反応】「多大なる敬意を」ロシア代表GKがウクライナカラーのグローブを着用
スレ主 「ボデ/グリムトのロシア代表GKニキータ・ハイキンが、AZ戦でウクライナカラーのキーパーグローブを着用」 ※またシャツの背 ...