スレ主「チームメイトのユヌスがゴールした後のバロテッリ(アダナ・デミルスポル1-0ガラタサライ)」
翻訳元:https://bit.ly/3EehlMV
海外の反応
1.<サッカーファン>
リーダーシップを発揮しているな
2.<アーセナルファン>
頭部へのカジュアルなキックだ
3.<サッカーファン>
それが足とわかるまでボクシンググローブを付けているのかと思ったわ
4.<サッカーファン>
[great celebratio](素晴らしいゴールセレブレーション)
※海外掲示板(Reddit)では選手のゴールでスレを立てる際、ゴラッソの時にはスレタイに[great goal]というタグをつけるが、それを文字って
5.<サッカーファン>
>>4
55分、バロテッリ レッドカード(アダナ1-0ガラタサライ)
6.<クラブ・ブルージュファン>
これはズラタン
7.<ユナイテッドファン>
>>6
ズラトテッリだ
8.<バイエルンファン>
イブラがカッサーノにしたヤツだな
9.<オリンピアコスファン>
>>8
少なくともこれはフレンドリーなキックに見えるが…ズラタンのはそうじゃなかった
10.<ミランファン>
>>9
確かにあれは強めではあったなw
でも彼らはかなり親しい仲だし、カッサーノはその直後にインタビュアーと笑い合っていたよ
11.<ミランファン>
>>10
親しいのに、頭部への有害なキックとは
12.<サッカーファン>
バロテッリはちょっとしたマヌケかつ、ちょっとした子供でちょっとした才能の無駄遣いだけど、彼が成功を収めて幸せになることを願わずにはいられないよ
13.<パルメイラスファン>
>>12
サッカー界に残された最後のロマン
14.<サッカーファン>
>>12
自分でもなぜ失望させ続ける彼らを応援し続けているのかがわからないよ
キャム・ニュートン(NFL選手)とマリオ・バロテッリ!
15.<サッカーファン>
>>12
努力を尽くせないヤツはプロフェッショナルだとは言えないね
16.<ミランファン>
>>15
人生での成功は必ずしもプロサッカー選手としての成功を意味しない
確かにもう二度と赤い服(ミラン)を着た彼を見たくはないが、彼の成功は祈っている
17.<サッカファン>
フィルミーノがノートを取っているぞ
(※)ゴールセレブレーションでカラテキックをする
18.<チェルシーファン>
印象的なしなやかさだ
19.<サッカーファン>
>>18
バロテッリについて印象的じゃないことなんてあったか?
20.<ニューヨーク・シティファン>
彼は最近、『ロード・ハウス/孤独の街』を見たに違いない
21.<サッカーファン>
ハグやハイタッチ、グータッチが登場するずっと以前は、この祝い方が一般的だったよ
22.<サッカーファン>
一流のセレブレーションだ
俺も友達と遊びの場で互いの頭を蹴り合っていたからな
少年は少年のままなんだ
23.<アーセナルファン>
ラッドテッリ
(※)ラッド(lad=少年、若者)
24.<アーセナルファン>
この男はデカいな
25.<アルゼンチン人>
>>24
187~190㎝くらいだからね
だから苦もなく頭にまで足が持ち上がる
26.<ミランファン>
アーバン・マイヤー(※)はこれが気に入った
(※)NFLジャガーズの元ヘッドコーチ。練習中に選手を蹴って解雇された
27.<サッカーファン>
全盛期のミルコ・クロップが憑依したようだ
<関連記事>
【海外の反応】馬鹿げたほどにユニフォームを引っ張る猛者が現れるwww
スレ主「グアテマラリーグでの馬鹿げたようなシャツを引っ張る行為」 翻訳元:https://bit.ly/3DMU44n