【海外の反応】「三笘の控えだな」バルサの神童ファティがブライトンに電撃移籍へ

ブライトンがバルセロナFWアンス・ファティの獲得に近づいている。『ムンド・デポルティーボ』などが伝えた。

バルセロナの下部組織出身のファティは、16歳9カ月でトップチームデビュー。その後、クラブ史上最年少ゴールやチャンピオンズリーグ史上最年少得点など様々な記録を打ち立て、リオネル・メッシ退団後は10番を任されている。だが、2020年11月に左膝半月板を損傷して長期離脱を強いられると、以降も度重なるケガに悩まされることに。さらにチャビ・エルナンデス監督の下、熾烈なポジション争いの中で後塵を拝し、今季も開幕3試合はすべて途中出場と苦しい状況が続いている。

そんな中、ファティは今夏に新たな道を選ぶかもしれない。金曜日の移籍期限が迫る中、ファティはプレミアリーグで自分を試すことを望んでおり、ファティの父親がこの移籍の原動力となっているようだ。これまでトッテナムが候補に挙がっていたが、スパーズはブレナン・ジョンソンを優先し、ここに来てブライトンが新天地候補に浮上している。

ブライトンはレンタル移籍のオファーを提案し、すでにバルセロナとは口頭合意に至ったとのこと。買い取りオプションはなしで、1年間のレンタル移籍成立が間近に迫っているようだ。

（GOAL）

翻訳元：https://x.gd/0c9Em

海外の反応

＜バルサファン＞
すまないが、どういうことだ？

＜カナダ人＞
これは全く予想外だわ

＜ブライトンファン＞
現実とは思えない

　　＜リバプールファン＞
　　誰かが『フットボールマネージャー』（※サッカークラブ運営ゲーム）のブライトンのセーブデータをやり直しているな

＜ブライトンファン＞
予想していなかったランキングの上位の位置する移籍だ

＜サッカーファン＞
2年前に戻って2023年にアンスがブライトンにいると人々に伝えた時の光景を想像してみてくれ

　　＜バルサファン＞
　　そのことを2日前に戻って人々に伝えた時の光景を想像してみてくれ

　　＜リバプールファン＞
　　俺の記憶が確かなら、数年前にバルサが崩壊した時、ファティはバルサが確保しておくべき唯一の選手だったと思う

＜サッカーファン＞
ブライトンに取っては素晴らしい移籍だ
ファティはデ・ゼルビ（監督）の下で大活躍することだろう

　　＜シティファン＞
　　でも、三笘が彼のポジションでプレーしているんじゃないのか？

　　　　＜サッカーファン＞
　　　　ああ、アンスは中央かベンチに座る

＜サッカーファン＞
三笘とどうやって共存させるんだ？

＜サッカーファン＞
こんな質問をするとは思わなかったが…彼はブライトンのスタメンのどこでプレーするんだろう？
三笘とマーチはチームに取っては重要な存在だ
ファティはセカンドストライカーとして中央に配置されるのか？

　　＜ブライトンファン＞
　　ああ、うちはセカンドストライカーのポジションを多用しているから、彼はうってつけの選手だよ

　　＜チェルシーファン＞
　　実際にブライトンはELで戦うから、おそらく彼は両サイドをローテーションしながら多くの出場機会を得ると思う
　　エンシソもしばらくケガで休んでいるんじゃないか？

　　　　＜ブライトンファン＞
　　　　エンシソは4カ月の離脱らしい

　　＜サッカーファン＞
　　彼はベンチ要員になれるよ（三笘は俺のファンタジープレミアリーグのメンバーだ）

【海外の反応】三笘薫が衝撃の4人抜きで今季初ゴール！「DFを振り切った体幹が素晴らしい」

＜スウォンジーファン＞
三笘の良い控えになるね

＜ニューカッスルファン＞
100点満点の素晴らしい移籍だ

　　＜バルサファン＞
　　言葉がないわ
　　全く予期していなかった
　　ブライトンに取っては良いことだし、アンスが自信を取り戻してくれることを願っている

　　　　＜アーセナルファン＞
　　　　もし彼が何とかプレー時間を確保できれば、ブライトンはバルサが育成のためにレンタルさせたクラブとしては理想の場所に近いよ

＜サッカーファン＞
彼がどこでプレーするのか興味深い
三笘と同じポジションじゃないのか？
それともローテ要員？

　　＜バルサファン＞
　　俺たちバルサファンですらわからない

　　＜ブライトンファン＞
　　おそらく彼は攻撃的MFかLWのローテ要員として起用されるかと思う
　　デ・ゼルビはそのポジションで想定していると感じるよ

＜フィオレンティーナファン＞
デ・ゼルビは彼に魔法をかけるだろう
これは大きな契約になると思う

＜バルサファン＞
全ての関係者に取っては朗報だ

＜ブライトンファン＞
うちはシンプルに巨大なクラブになっているな

　　＜サッカーファン＞
　　ブライトンとホーヴ・アルビオンの2つのクラブが1つになったからな！

　　＜ブライトンファン＞
　　1つの市場期間で彼と（ノエル）アトムの争奪戦でトッテナムから勝利を奪った

＜トッテナムファン＞
スパーズの多くのサポーターはファティの獲得を望んでいなかった
買い取りオプションがないレンタルは彼が何らかの方法でうちをCL争いに導く場合にのみ有益になる
ブライトンに取っては理に適った移籍だが、うちに取っては少し不合理な面があったよ

＜サッカーファン＞
彼が三笘をベンチに追いやるとは思えない
どこでプレーするんだ？
スーパーサブか？

＜サッカーファン＞
チーム内で彼がどこに収まるのかが見えてこない
彼は右（左？）ウイングでは三笘、ストライカーではファーガソンを押しのける必要がある
三笘は今季のブライトンで最高の選手だし、ファーガソンは将来性豊かなスターストライカーだ
そしてファティはブライトンのようなクラブでは先発として期待される
これは本当にクラブ内に問題を引き起こすだけの賢くない移籍のように思える
もしこれが完全移籍であれば少なくとも将来への投資として意味があるのかもしれないが、これはただ無駄なものになりそうな気がする（※買い取りオプションなしのレンタル）

【海外の反応】三笘薫「トレントの守備は強かった」ファン「これはミトマの高度な策略だ」

＜サッカーファン＞
どこからともなくだな
『FIFA』のキャリアモードみたいだ

＜バルサファン＞
これはストークに移籍したボージャンに匹敵するわ

　　＜サッカーファン＞
　　ああ、確かにそんな感じだなｗｗｗ
　　ストークへの移籍はもう少しワイルドだったが
　　“ネクスト・メッシ（ボージャン）”とチャーリー・アダムの中盤での共演は史上最高の瞬間だった

＜ボカファン＞
ボビー・サモラ（元ブライトン）が彼のアイドルだったんだ

＜バルサファン＞
もしブライトンで成長できないのであれば、彼の今後の成功は難しいだろう
うちがボックス・ミッドフィールドでプレーしているのは、昨年のほとんどの期間でファティが良いプレーを見せなかったからだ
そして、（ジョアン）フェリックスが後釜としてうちに加入しても、最悪のケースでもおそらくファティよりもひどくならないと思う

＜サッカーファン＞
メッシの後継者が今やシーガルズでプレーするなんて、誰が予想しただろうか？

＜サッカーファン＞
両クラブに取っては素晴らしい取引だね
ブライトンは伸びしろがある素晴らしい選手を手に入れた
何たって彼はまだ20歳だから

＜バルサファン＞
ここにいる住人の多くはケガをした後のファティのプレーを見ていないようだｗ

【海外の反応】三笘薫に対するDFの斬新すぎる守備をご覧ください「まだ研究されてない動きｗ」