※音声付きの広告が出現することがあります。静かな環境ではミュート（バイブでも音が出るそうです）を設定の上、閲覧ください
スペイン4部リーグの試合が豪雨によって延期となった。試合前、完全に水没したピッチで審判がボールの跳ね具合を確認する映像がSNSで拡散し、話題を呼んでいる。
問題の試合は、現地時間10月18日に予定されていたペーニャ・デポルティーバ対UCAMムルシア。スペイン4部に相当するセグンダ・フェデラシオンの第7節として行われる予定だったが、イビサ島を襲った豪雨により、会場のピッチには大量の水がたまっていた。
SNSで拡散した映像では、ピッチの状態を確認するために審判が水浸しのグラウンドへ。足首付近まで水につかりながらボールを落とすと、ボールは芝生の上で跳ねることなく、水面に浮かんで流されてしまった。
この映像を公開したペーニャ・デポルティーバの公式Xは、「審判さん、それで試合はするんですか、しないんですか？」とユーモアを交えて投稿。海外のSNSユーザーからも、「水球をするつもりか？」「念のため、もう一度テストしたほうがいい」「ボールが1インチでも跳ねていたら試合開始だったのに」といった冗談交じりの反応が寄せられた。
一方で、試合の実施が難しいことは明らかに見える状況でも、審判が実際にボールを使って確認したことについては、正式な判断に必要な手順だったのではないかとの見方も出ている。
結局、試合はピッチの状態や悪天候を考慮して延期に。ペーニャ・デポルティーバは翌19日の開催を告知しており、当初予定されていた試合は改めて行われることになった。
（ザ・ワールド編集部）
翻訳元：https://www.reddit.com/r/soccer/comments/1x94wpi/a_match_in_the_4th_division_of_spanish_football/
海外の反応
Follow @maniaofootball
100％フォローバックされる魔法のボタンです
スレ主（ボルドーファン）
「スペイン4部リーグのペーニャ・デポルティーバ対UCAMムルシアの試合は豪雨でピッチが冠水したために中止」
【X動画】【Reddit動画】
＜ベルギーファン＞
正気なのか？
＜バルサファン＞
主審はふざけてるんだよ
＜アストン・ビラファン＞
もちろん足首まで水に浸かって歩いてみるだけじゃテストとしては不十分だ
＜サッカーファン＞
水深30センチほどの所に立っているが取り合えずボールを落としてみるのがベストだろう
＜オランダ人＞
インスタ映えのためだ…と願いたい
じゃなければあまりにもアホすぎる
＜ローマファン＞
水球ができるかどうかの確認だ
＜オールドボーイズファン＞
念のためにもう1度ボールを落とすのかと心配した
＜ブライトンファン＞
クレームが出ないようにするための手続き上の一環だろ
＜トッテナムファン＞
ぶっちゃけ主審はただ面白がっているだけだと思う
＜リバプールファン＞
ピッチが使えなかった理由を報告書に記載するためでもあるんだ
ボールの落下テストでの映像と報告書があれば後から蒸し返された時の証拠になるでしょ
＜ポーランド人＞
「なぜピッチが試合をするのに適さない状態だったと判断したのか？」
「水に流されて行ったボールを副審がまだ追いかけている途中だから」
＜アーセナルファン＞
「副審がサメに襲われた」
＜サッカーファン＞
そこでボールが跳ね返ってきたらと想像してみろよ
＜サッカーファン＞
ちょっと笑いすぎてしまったじゃないか
＜サッカーファン＞
「お前ら、ボールが跳ねたぞ。試合開始だ！」
＜マンUファン＞
主審も川の中でボールを弾ませようとしている自身の行為が恥ずかしそうだな💀
【海外の反応】ロナウジーニョさん、ピッチの乱入者に魔法をかける「まだ現役でやれるな」
＜リバプールファン＞
100％念には念を入れてボールを落として確かめているところが気に入った
＜サッカーファン＞
落下テストの動画を残さなきゃいけないって状況がいいね
誰かが「試合はできたはずだ」なんて主張してくる可能性があるかのように
＜チェルシーファン＞
主審の膝の辺りにまで水が届いている映像を見せればいいのでは？
＜サッカーファン＞
あのボールが1インチ（約2.5cm）でも跳ねていたら俺の参加しているサンデーリーグ（※草サッカー）なら試合開始だ
＜バルサファン＞
実際に跳ねてる
水面でな
＜サッカーファン＞
試合開始だ！
＜マンUファン＞
次の落下テストは10分後です
＜サッカーファン＞
最初は何とか試合はやれそうな感はあったが、ボールを落とした途端にピッチがどれだけ水浸しなのかがよく分かったよ
＜リバプールファン＞
これよりも乾いているプールを見たことがあるもんな
＜サッカーファン＞
典型的な（雨の多い）ストークの試合
＜サッカーファン＞
腰抜けどもめ
プレーしやがれ！
＜サッカーファン＞
おい、大した雨じゃないだろ
これくらいなら昔は普通にプレーしていたぞ
＜サッカーファン＞
最近の若者は軟弱すぎる
俺が若い頃なら自ら進んでやるか、もしくは頭に銃を突きつけられながら試合を強要されていた
＜ブライトンファン＞
サッカーはもうオワコンだね
＜サッカーファン＞
いや、試合続開始だ
カヌーボールだ
＜サッカーファン＞
俺の出場しているサンデーリーグでは10分間に落雷が2度以上起きなければ試合続行ってルールなんだ
これで試合を中断する理由なんてないと思うけどな
＜リバプールファン＞
GKはできるだけゴールから離れた位置に立つ必要がありそうだ
【海外の反応】雷に打たれたようなダイブをご覧ください「ハリウッドに行け」
＜サッカーファン＞
4部リーグとはいえこの審判たちはプロフェッショナルだ！
＜リバプールファン＞
彼らは審判員のユニフォームだし、おそらく試合開始の直前に中止が決まったんだろう
一体どの時点が中止の判断基準になったんだ？
タックルした時の溺れる危険性が「低」から「中」に変わる境とか？
＜イングランド人＞
水球の試合に切り替えられるくらい雨が降るかどうかを見ていたんだ
＜ディナモ・ザグレブファン＞
それがボールの跳ね返り
＜ACミランファン＞
魚を何匹か放して釣り大会に変更すればいいじゃないか
＜スポルティングCPファン＞
まあ試合が中止にならなかったら誰も溺れるのが怖くてダイブしなかったことだけは確実だな
＜サッカーファン＞
いや、それはわからん
ダイブするには最高のコンディションだから
＜サッカーファン＞
ダイブが文字通りの（プールへの）ダイブになるね
【海外の反応】無能な審判に壮大なダイブでアピールする猛者が現れる「電車の中で爆笑したｗ」
↓1ポチして頂けると管理人が昇天します
