マンチェスター・Uに所属するイングランド代表FWマーカス・ラッシュフォードが、元アメリカ大統領のバラク・オバマ氏とビデオ会議で会話をした模様だ。27日に、イギリスメディア『BBC』が報じている。
現在23歳のラッシュフォードは、マンチェスター・Uとイングランド代表で主力選手として活躍する一方、積極的に様々な社会活動へと参加している。イギリスでは、新型コロナウイルス感染拡大後、ロックダウン（都市封鎖）中に十分な食事を得ることができない子どもたちのために、食事を無料で配給するバウチャーシステムを2020年3月から導入。しかし、同制度が学校の授業実施期間のみを対象としていたため、夏休み期間は食事配給の対象外となり、子どもたちへのケアが不足するという懸念があった。そこで、ラッシュフォードは夏休み期間も食事の配給を継続することを政府に求め、自らも2000万ポンド（約31億1,800万円）を集めて寄付を行った。この、多くの子どもたちを救った活動が評価され、ラッシュフォードは大英帝国勲章の5ランクのうち5番目にあたる「メンバー（MBE）」を授与されている。
2021年に入ってからも、ラッシュフォードは恵まれない子どもたちのためにブッククラブを設立するなどの活動を続けている。『BBC』によると、ラッシュフォードは2009年から2017年にかけてアメリカ大統領を務めたオバマ氏とビデオ会議で会話。オバマ氏は、ラッシュフォードのような若い世代が社会を変えようと積極的に活動していることを評価した。
「マーカスを含め、私が会う多くの若者は、私が23歳の時よりも進んでいるよ。彼らはすでに変化を起こし、地域社会でポジティブな力を発揮しているね」
シングルマザーの家庭で育った点など、共通の経験についても語った両名。ラッシュフォードは、キッチンに座りながら元アメリカ大統領と会話をしているシチュエーションを「とてもシュール」だと語り、「子どもの頃に経験した多くの逆境や障壁が、どれほど人格形成に影響を及ぼすのかについて理解するのに、そう時間はかからなかったよ。僕は今回の機会を心から楽しんだ。オバマ氏の話は、ただ耳を傾けているだけで本当に有意義だった」と、充実した時間を過ごせたことを明かした
（SOCCER KING）
.@MarcusRashford is way ahead of where I was at 23—and not just because he’s a better athlete. It was great talking with him about everything from our shared love of reading to how we can lift up the next generation of leaders. pic.twitter.com/mRF8H4JVbG
— Barack Obama (@BarackObama) May 28, 2021
―海外の反応―
1.＜レアルファン＞
オバマは米国のラッシュフォード？
2.＜ビルバオファン＞
オバマが23歳の時に既に何かを成し遂げたかのような口ぶりをしているのは奇妙だな
3.＜アーセナルファン＞
ラッシュフォードはオバマと違って罪のない女性と子供たちをドローン爆撃してないからね
4.＜バルサファン＞
>>3
えーと、ラッシュフォードはまだ23歳だから、それを行う時間はまだ十分にあるよ
5.＜アヤックスファン＞
>>4
オバマは23歳の時、CIAのフロント企業であるビジネスインターナショナル社 （NPO）に務めていた。つまりバラクはラッシュフォードよりもはるかに早くから殺戮ゲームに加担していたことになる
6.＜サッカーファン＞
>>3
オバマはドローン爆撃の功績が認められて、ノーベル平和賞を受賞したからな
7.＜サッカーファン＞
オバマは内部告発者を拷問している最中にこれをツイートしたようだ
8.＜サッカーファン＞
何でみんなはここでドローンや爆撃についての話をしてるんだ？
9.＜ブリストル・ローヴァーズ＞
>>8
なぜなら、それを行ったヤツがスレッドのタイトルに入ってるからだよ
※オバマは無人機で法的根拠の薄い大量の爆撃を行い、多くの民間人の犠牲者も出したことから爆弾魔とも呼ばてれいる
10.＜サッカーファン＞
ひきこもりどもはニュースそのものについての議論よりも、爆撃に対する悲鳴を上げるためにここに書き込んでいる
11.＜レアルファン＞
オバマのユナイテッド移籍が確認された
12.＜ユナイテッドファン＞
>>11
うちは当初オバマとはLW（左翼）での契約だったが、実際にはCF（中道）として起用されている
13.＜サッカーファン＞
>>12
ラッシュフォードよりも明らかに危険性（意味深）が高いからな
14.＜アーセナルファン＞
>>11
オバマはウェストハムと契約しているよ
15.＜サッカーファン＞
>>11
アル・ザマレク（※）からユナイテッドへ移籍するなんて、とんでもないステップアップだわ
※エジプトの1部リーグ王者でユセフ・オバマが在籍
16.＜サッカーファン＞
>>11
ラッシュフォードのホワイトハウス入りが確認された
17.＜サッカーファン＞
ユナイテッドはオバマのようなロケット砲を保有する選手との契約が急務だよ
18.＜サッカーファン＞
オバマとオーレ、どちらが多くの防衛（守備）費を費やしたの？
19.＜ユナイテッドファン＞
>>18
オバマは防衛費じゃなく、攻撃強化に多額の金を費やしていたんだ
20.＜サッカーファン＞
>>18
オバマは大統領在任中、ハリー・マグワイアが彼に必要だったと知るべきだった
21.＜サッカーファン＞
冗談はさて置き、多くの若者が自身のプラットフォームを使って多くの慈善活動をしているのは素晴らしいことだよ
22.＜アストン・ヴィラファン＞
この間、友人に冗談でラッシュフォードがいつか首相になると言ったんだけど、ガチで金を賭けてみようかな
23.＜サッカーファン＞
>>22
優れた人道主義者が優れた国家指導者にならないことを人々が知るのを願っている
24.＜チェルシーファン＞
>>23
二束三文の詐欺師や富を得ようとするセレブがなるよりかはマシだけどな
25.＜リールファン＞
23歳のサッカー選手がオバマ元大統領に称賛されるなんて、想像できたか？
26.＜アストン・ヴァラファン＞
オバマよ、ところでラッシュフォードが何のスポーツをしている選手か答えてくれないか？
27.＜アーセナルファン＞
オバマの1シーズンにおけるシュート決定率は90％で、非現実的な数字だ。詳しくは「オバマ 90％」で検索
※ドローン爆撃の標的の殺傷率が90％
28.＜サッカーファン＞
一方で子供たちに餌を撒き、一方で子供たちを空爆するという
29.＜サッカーファン＞
ラッシュフォードの母親は彼を誇りに思っているに違いない。決して裕福には養えなかったあなたの息子が、世界的に有名なサッカー選手となり、貧困層の権利のために奔走する英国で認められた運動家として元米国大統領と話すまでになった
30.＜アヤックスファン＞
サッカー選手が自身の影響力と富を正当な信念に注ぎ込んでいるのを見るのは喜ばしいことだね。他の選手で、特に彼の年齢で同様のことをしている選手は思い浮かばない。この少年は正しい心を持っているようだね
31.＜ベンフィカファン＞
ラッシュフォードはオバマの大統領任期8年間よりも多くのことを成し遂げている
32.＜ユナイテッドファン＞
バラクはラッシュフォードと同じように、最初は左サイド（リベラル）から始めたが、徐々に中央（中道）に流れ込み、時折右サイド（保守）のポジションを取るようになった
（翻訳元：https://bit.ly/3ibSbqW）
＜関連記事＞
-
【海外の反応】ビジャレアルがマンUを下し悲願のEL初制覇！「エメリvs.セビージャが見てみたい」
【ビジャレアル 1-1（PK11-10） マンチェスター・ユナイテッド ヨーロッパリーグ決勝】 ヨーロッパリーグ（EL）決勝戦、ビ ...
