※音声付きの広告が出現することがあります。静かな環境ではミュート(バイブでも音が出るそうです)を設定の上、閲覧ください
レアル・マドリードは現地時間1日、ラ・リーガ(スペイン1部)第11節でラシン・サンタンデールと対戦し、3-0の勝利を収めた。4連勝となったマドリーでは、サッカーフランス代表MFオーレリアン・チュアメニがボールを当ててしまった少年に、ユニフォームを渡すサプライズを行った。
キリアン・エムバペのPKで11分に先制したマドリーは、22分にジュード・ベリンガムが追加点。さらに、36分にヤン・ディオマンデのダメ押し弾が決まり、3得点で勝利している。
この試合の51分、チュアメニがミドルシュートを放つと、ボールはスタンドにいたラシンファンの少年に直撃。ボールが当たった少年は、その場で泣いてしまった。
スペイン版の『DAZN』が、その後の様子を公式Xに投稿。チュアメニが、その少年のもとへ試合後に訪れ、自身のサイン入りユニフォームをサプライズでプレゼントしている。
チュアメニは、わざとではないが、ボールを当てた少年に対して謝罪し、神対応を見せた。
また、エムバペもその少年に試合後に会い、チュアメニについて「シュートが下手だからね」とジョークを飛ばしたという。
ボールが直撃し、当たってしまったが、少年はユニフォームも貰い最後は笑顔になっていたようだ。
(フットボールチャンネル編集部)
翻訳元:https://www.reddit.com/r/soccer/comments/1xl7hto/young_racing_santander_fan_takes_a_headshot_from/
海外の反応
Follow @maniaofootball
100%フォローバックされる魔法のボタンです
スレ主(ベシクタシュファン)
「チュアメニのシュートがラシン・サンタンデールの幼いファンの顔に直撃」
【X動画】【Reddit動画】
<アイスランド人>
素晴らしいヘディングだ
<レアルファン>
彼はこの件を一生忘れないだろうね
<マンUファン>
彼は今、フランス語が話せるようになった
<サッカーファン>
かわいそうに
<サッカーファン>
おそらくは1ワードだけだろう
「Puma(プーマ)」
<サッカーファン>
それはドイツ(の企業)だから
<サッカーファン>
彼はこの出来事を覚えてないだろうし、その前後のことも記憶にないはず
<デンマーク人>
チュアメニのアイドルはガブリエウ(※CL決勝でPKをふかした)に違いない
【海外の反応】レアルの選手の場外シュートがとんでもない所に直撃「ある意味ゴールw」
<サッカーファン>
母親:「空気を守ろう」
<サッカーファン>
しかしあの母ちゃんには子供を庇えるだけの反射神経がなかったようだ
<サッカーファン>
彼女は自分の息子を盾にしたんだ
<サッカーファン>
母の日に送るメッセージカードも花束も無しだな
彼女は母親界のオナナだ
<サッカーファン>
バルベルデのミサイル級のシュートならさすがに必死で守ろうとしただろうが
<サッカーファン>
記憶は曖昧だが、チュアメニはバルベルデよりもシュート力が強いなんて話を聞いたことがあるよ
<サッカーファン>
何てこった🤣
<サッカーファン>
こんな幼い年齢で母親の命を救うなんて偉いね
<サッカーファン>
ママが全く役に立ってない…自分だけを守って息子のことはどこ吹く風だ
<ポルトファン>
ママ:「変わりはいくらでも作れるから」
<クリスタル・パレスファン>
隣にいた男はどうして手を引っ込めたんだ?
<サッカーファン>
明日仕事なんだよ
<サッカーファン>
😂😂😂😂😂😂
<サッカーファン>
良い家族だな
誰も自分を守ってはくれないんだぜ
<サッカーファン>
ご両親よ、次からはおしゃべりを止めて試合に集中しような🤔
【海外の反応】決定機そっちのけでゴール下で睨み合う選手をご覧ください「日本人がBL化しそう」
<マンUファン>
これがヴィラン(※アメコミの悪役)誕生のきっかけだ
この子は将来大富豪になってレアルを買収してめちゃくちゃにするんだ
<ドルトムントファン>
お前さんはヴィランがどういうものか全く理解してないようだ
<サッカーファン>
彼は俺たちが必要としているヒーローだわ
<マラガファン>
最初はバルベルデ、次はこの子か
チュアメニとバルベルデがロッカールームで殴り合いをしてバルベルデが額に傷を負ったとの報道があった(本人はテーブルに額を打ち突けたと否定)
<サッカーファン>
彼はあの子供とバルベルデとの類似性を見出したんだ
<ヘルタファン>
この手の動画は基本大好きなんだが、これは好きになれないね
子供のは見たくないわ
<アーセナルファン>
いや、ガキなんてどうでもいい
【海外の反応】サッカー選手が幼い息子を見失うも、リア充な姿で発見される「俺たちよりも上だw」
<バルサファン>
うわぁ、ボールが小さな手じゃなくて腕に当たって本当によかったよ
手だと骨折の可能性もあったと思う
<サッカーファン>
数年前にポーランドのストライカーのカミル・ヴィルチェクが客席にいたファンにシュートを食らわせたことを思い出した
その人が脳震盪のチェックのために病院で診てもらったところ脳腫瘍が発見されたんだ
<サッカーファン>
それとはまた少し違う話なんだけど、ベンチの後ろに座っていたファンが用具係の首にあるホクロに気づいて癌の可能性があるから検査を受けた方がいいと助言したら、実際にその見立ては正しかったという出来事も
<サッカーファン>
新たなヴィランの誕生だ
15年後にレアル相手にゴールを決める姿が拝めるぞ
<サッカーファン>
ゴールは全てヘディング
<ドイツ人>
サイン入りユニフォームを手に入れるための1つの方法
<サッカーファン>
ハンド…客席からのフリーキックだ
<バルサファン>
彼は世界が如何に残酷であるかを学んでいる
<サッカーファン>
これが子供の脳の発達にどれほどの悪影響を与えるか想像してみろよ
<クリスタル・パレスファン>
この子は大人になったらマンUファンになっちまうな
【海外の反応】鹿島サポ、客席から強烈なヘディングをかまし世界も感嘆「アーセナルの前線に必要」