※音声付きの広告が出現することがあります。静かな環境ではミュート（バイブでも音が出るそうです）を設定の上、閲覧ください
イングランド・プレミアリーグのイプスウィッチ・タウンは現地時間10月17日、第7節でマンチェスター・シティと対戦。日本代表FW前田大然が前半にプレミア初ゴールを決め、現地実況では「見事なカウンターアタック」と絶賛された。
試合は前半21分、前田が裏に抜け出してDFマルク・グエイとの競り合いに勝つと、最後はGKジャンルイジ・ドンナルンマとの1対1の場面で、左足でニアに流し込み同点ゴールを奪った。前田にとってはプレミアリーグ初挑戦から7試合目で初ゴールになった。日本人では史上14人目。また一つ名前を刻んだ。
現地の実況では「見事なカウンターアタック。日本代表FWの力強いプレーだ。マンチェスター・シティが完全に不意を突かれた」と前田のゴールに興奮。「タイミングをギリギリまで遅らせてニアサイドへ流し込んだ。ドンナルンマもニアのわずかな隙間を防ごうと左足を伸ばしたが届かず。本当に素晴らしいフィニッシュだ」とドンナルンマを破った一撃を絶賛した。
そして、イングランド代表のグエイを吹き飛ばして決めたフィジカル面についても、「目を見張るものがあった。素晴らしい強さだ」と称賛。「圧巻ゴール。裏への抜け出しも見事だった」と伝えられた。
（FOOTBALL ZONE編集部）
翻訳元：https://www.reddit.com/r/soccer/comments/1x8bhqg/manchester_city_1_1_ipswich_d_maeda_21/、https://www.reddit.com/r/CelticFC/comments/1x8bmyl/manchester_city_1_1_ipswich_d_maeda_21/
海外の反応
Follow @maniaofootball
100％フォローバックされる魔法のボタンです
＜スレ主＞
マンC 1 - [1] イプスウィッチ―前田大然（21分）
【X動画】【YouTube動画】
＜スコットランド人＞
DAIZEN!
＜イプスウィッチファン＞
Arigato Maeda-sama
＜セルティックファン＞
うおおおおお！！
その調子だ、マイボーイ！！
＜アーセナルファン＞
セルティックのレジェンド
＜セルティックファン＞
イエス
やったな、大然！
＜豪州人＞
冷静に決め切った
それと裏へのパスも美しかった
＜サッカーファン＞
彼がゴールを決めてくれて嬉しいよ
＜サッカーファン＞
DO DODO DO DO, DO DO DODO DO, DO DO DODODO DOOOO DO, MAEDA!
＜チェルシーファン＞
グエイを完全にぶち抜いたな
＜マンUファン＞
彼にはたまにこういうやらかしがあるんだよな
別に悪い選手と言いたいわけじゃないが間違いなくちょっと過大評価気味
＜アーセナルファン＞
「ちょっと」？
＜サッカーファン＞
好選手ではあるが真の意味での一流のCBには決してなれないね
＜サッカーファン＞
これは恥ずかしすぎる守備ｗｗｗ
＜アーセナルファン＞
他の選手がみんな高いラインを維持している中、グエイだけが意味もなく下がってオンサイドにしちまったのはひどい
＜サッカーファン＞
身長170cmの日本人に弾き飛ばされるとか
＜サッカーファン＞
大然はもはや自然界の現象だ
＜ブルガリア人＞
ダイゼンってアニメの悪役みたいな名前だよな
＜サッカーファン＞
ジェームズ・タヴァーニアー（※元レンジャーズ）にしてみれば大然が自分にPTSDを植え付けた現実の人間であるくらいなら、いっそ架空のアニメの悪役であってほしかったと願っていることだろう
【海外の反応】相手選手を恐怖に陥れる前田大然に現地ファンも喝采「カルトからヒーローへ」
＜サッカーファン＞
グエイはどれだけフィジカルが弱いんだよ
＜アーセナルファン＞
シティに加入してからのグエイってこの手のミスをやたら繰り返してる気がする
＜ブラックバーンファン＞
ｗｗｗ
グエイの素晴らしいフィジカルの強さだ…
＜バーミンガムファン＞
話は逸れるけど（ブラックバーンの）アンドリ・グジョンセンって優れたストライカーに見えるね
あの一族の血筋は無双だわ
父はチェルシーやバルサで活躍したエイドゥル・グジョンセン
＜マンUファン＞
グエイが国内屈指のCB扱いなんだからイングランドのCB事情は終わってる
＜チェルシーファン＞
今季のエディハドでのベストゴール
＜イプスウィッチファン＞
ざまあみろ、バナナを振り回すマヌケども
外部記事：「自虐的ユーモア？ シティファンが持ち込んだ「バナナ」の意味とは」（ザ・ワールド）
＜マンUファン＞
トラクターに耕されちまったな
イプスウィッチの愛称がトラクター・ボーイズ
＜アーセナルファン＞
ナイーースシュート
＜セルティックファン＞
「君のことがとても恋しい」
＜セルティックファン＞
この男がどれだけ恋しいのか言葉では言い表せないよ
彼の得点を目にできて嬉しい
＜セルティックファン＞
ちなみにゴールの流れ全体も素晴らしかった【長尺動画】
ボールを保持しながらそこから前へ運ぼうとするチームを見るのはすごく新鮮だね
うちならゴールが決まる数秒前と全く同じ位置にボールがあったとしても、あんな風に縦パスを出すことは絶対にない
ひたすらCBにボールを戻すだけ
＜日本人？ 日本代表ファン？＞
前田大然がプレミアの試合でマンC相手にゴールを決めるなんて俺の2026年のビンゴカード（※予想リスト）には書いてなかったぞ
＜サッカーファン＞
なぜだ？
＜日本人？ 日本代表ファン？＞
世のハゲたちを裏切ってパワーを消失させたから
＜サッカーファン＞
髪の毛があったからこそ昨季のベストゴールの1つを決められたんだろ
＜セルティックファン＞
昨季終盤での数試合の活躍がなかったら俺たちは間違いなくリーグ優勝なんてしてなかったと思う
シーズンを通して見ればセルティック時代の彼は好不調の波はあったかもだが、最後の数週間で彼はそのレガシーを確固たるものにしたんだ
【海外の反応】前田大然がダービーで衝撃のバイシクル弾を叩き込む！「リーグ史上最高のゴールの1つ」
＜リーズファン＞
あっさり負けたリバプールとは違ってイプスウィッチは少なくともちゃんと食らいついている
＜バーミンガムファン＞
よっしゃー！
イエス、イプスウィッチ！
これで試合が面白くなってきたぞ
＜アーセナルファン＞
くたばれ、不正集団ども（※財務違反114件のマンC）
＜サッカーファン＞
素晴らしいゴールだ
もし彼が倒れていたとしてもレッドだったよ
＜セルティックファン＞
大然、君のことがめちゃくちゃ恋しいんだ
＜サッカーファン＞
まだセルティックにいると思っていたわ
＜セルティックファン＞
彼のことを思うと嬉しい
（残留して）デュランとの共演も見たかったけどね
＜セルティックファン＞
うちのジャパニーズ・マシーン😢
＜セルティックファン＞
＜セルティックファン＞
最悪の気分だ
彼に戻ってきてほしい
＜セルティックファン＞
ドアの上に漂いながらジャック（※前田）に戻って来てと泣き叫んでいるローズのような気持ちだ（※映画『タイタニックのラスト』）
若いセルティックサポ「中村俊輔と前田大然はどっちが凄いの？」【海外の反応】
↓1ポチして頂けると管理人が昇天します
