※音声付きの広告が出現することがあります。静かな環境ではミュート(バイブでも音が出るそうです)を設定の上、閲覧ください
【MLB】ブルワーズ 7ー4 ドジャース(日本時間13日・ミルウォーキー)
ドジャースの山本由伸投手は12日(日本時間13日)、敵地で行われたブルワーズとのリーグ優勝決定シリーズ第2戦で先発し、3回途中3失点で負け投手となった。試合後、3回にABSチャレンジを行わなかった場面について問われると、「際どすぎて、自分自身でもそこまで自信がなかった」と語った。
1点リードの初回、1死からトゥラングの左翼線二塁打を許すと、コントレラスの左前適時打で同点に追いつかれた。2回は3人で片付け、3回は先頭ハミルトンの中前打と二盗、トゥラング、バウアーズの四球などで2死満塁とされ、イエリッチに中前2点打を許した。
「特に3回、なんとか乗り切りたかったんですけど、うまく決めきれず悔しかったです」
トゥラング相手には6球目の外角カットボールがボール判定となり、歩かせた。ABSチャレンジをすることも考えられたが、スミスは判断を見送り。山本はマウンド上で首を傾げて納得のいかないような表情を浮かべていたが、強引にチャレンジはしなかった。「いいところかなと思ったんですけど、ちょっと際どすぎて、自分自身でもそこまで自信がなかった」と振り返った。
この日は2回2/3で75球(ストライク46球)を投げて4安打3失点、1奪三振2四球だった。ポストシーズン(PS)では自己最短の降板。敵地アメリカンファミリーフィールドのファンは、山本KOに拍手喝采の大盛り上がりだった。
(Full-Count編集部)
翻訳元:https://www.reddit.com/r/baseball/comments/1x4fswi/yoshinobu_yamamoto_in_game_2_of_the_2026_nlcs_22/、https://www.reddit.com/r/Dodgers/comments/1x4ihnc/postgame_thread_dodgers_4_brewers_7/?sort=top
海外の反応
Follow @maniaofootball
100%フォローバックされる魔法のボタンです
<スレ主(パイレーツファン)>
NLCS第2戦の山本由伸:2.2回、被安打4、自責点3、与四球2、奪三振1、球数75
【試合のハイライト動画】
<ブルージェイズファン>
なぜこれが昨年の第6、7戦に起こらなかったのか?
<マリナーズファン>
その時にお前らが瓶の蓋を緩めたんだよ
<ブルワーズファン>
ブルージェイズファンのみんな、集まれ!
<ブルワーズファン>
ブルワージェイズ
<ブルージェイズファン>
オウ、つまりは彼からヒットを打つだけでよかったのか?
なぜ俺たちはそれを試そうとしなかった?
<ブルワーズファン>
なぜジェイズには13球も粘って四球を選ぶ打者が1人もいなかったのか?
<MLBファン>
バウアーズはハイライト動画には組み込まれないだろうが、それに値する働きを見せたよ
12球を粘って四球を選んだのは本当にデカかったし、おそらくあれが試合の流れを一変させたと思う
<マリナーズファン>
100%間違いない
例え三振に終わっていたとしても山本のような投手相手に12球も投げさせたのは大ダメージとなる
<ジャイアンツファン>
あの12球で5三振を喫していたであろうホワイトソックスとは実に対照的だな
ホワイトソックスはア・リーグ地区シリーズ第4戦で21三振
<ドジャースファン>
あのファールフライを2つとも捕れなかった時点で報いを受けるとわかっていたよ
<レッズファン>
捕れた可能性があったのはテオスカーとマンシーの間に落ちたヤツだけだぞ
<ブルワーズファン>
マンシーがおばさんみたいにのろのろ走らなければ捕れたのにな
<ドジャースファン>
ドジャースが早々に2点を取ってしまったせいだ
エースの呪い(※エースは無援護)が発動して山本はエースの地位から転げ落ち、シーズン途中に敗戦処理で投げるような平凡な投手と化してしまった
<MLBファン>
まあ結果には影響ないかもだが、初回にチュラングを三振に取れるはずだった判定を2度も逃したんだ
その直後にコントレラスがとんでもなく低いボールをすくって得点
<オリオールズファン>
チュラングが第2打席で四球を選んだ時の最後のボールはストライクだったかな?【動画】
要所で何度かチャレンジしていれば彼をもっとサポートできた気もするが
<ブレーブスファン>
MLBアプリによればゾーンの端にかすっていたらしい
<オリオールズファン>
ああ、(アプリでは)俺も見たよ
でもアプリの判定はややズレていることもあるから中継ではっきりと示されていたのか気になってたんだ
仮にストライクだったなら適切な場面でちゃんと行使していれば無失点で済んでいた可能性もあったね
なぜチャレンジしなかったのか本当に理解しがたい
フルカウントからのあんな際どいコースで行使しないなら一体何のための制度なんだ?
<ブレーブスファン>
動画を遡って探してきた
MLBの中継映像を見る限りはストライクっぽく見えるね
<MLBファン>
重圧のかかる打席で際どい判定のボールを2球もチャレンジしなかったスミスを責めるべきだ
あれは彼の責任だよ
<ドジャースファン>
ああ、本来なら無得点で終わっていたところスミスはチャレンジ制度があることを忘れてやがったんだ
<ブルージェイズファン>
チュラングが四球で歩いた時(だったかと思う)の山本がスミスに向けたあの視線よ
テレパシーでスミスの頭を爆破させようとしているんじゃないかと思ったね
(※これ?)

【海外の反応】山本由伸が希少な“三者連続三球三振”を大誤審で逃す「ガララーガ級の惨事」
<ドジャースファン>
味方の投手の足を引っ張ったスミスに称賛を
<カージナルスファン>
スミスがこの結果に大きな影響を及ぼしていたよ
あちゃー…
<MLBファン>
今日の登板の結果はスミスのせいだ
三振になっていた可能性があったボールが2球もあったのにどちらもチャレンジを行使せず
その結果、3失点の全てに繋がりヨシの球数も倍以上に膨れ上がった
ドジャースによる本当に恥ずべき試合だった
<ドジャースファン>
それにハミルトン(?)の盗塁のスタートがひどく遅れた場面でもボールを握り損ねていた
送球がベースの近くにさえ行けばアウトにできていたはずなのに
山本はスミスが相棒の時にはしっくりこない日があるような気がする
配球の問題か、フレーミングの拙さか、もしくは山本のその日の状態をうまく把握できていないのか…
今日も判定にチャレンジしなかったし
本当に散々な試合だったw
<ドジャースファン>
ウィルは他の野手とは比べものにならないくらいにひどかった
シリーズ最初の2試合をたった1人で台無しにしている
<ドジャースファン>
2025年のパヘスのような打撃をしながら2024年のヤンキースのような判断力を見せているな
<ドジャースファン>
彼はチャレンジ成功率がメジャーでも最低クラスだし、フレーミングでもマイナスの価値しか生み出していない
【海外の反応】レイズの今季最悪級のロボ判定要求にMLBファンも困惑「捕手の脳が誤作動したの?」
<エンゼルスファン>
ブルワーズが素晴らしい打席を送っていた
一方でスミスはひどかった
<ドジャースファン>
今日のスミスのプレーにドジャースファンは不満だ

<アスレチックスファン>
ぶっちゃけチャレンジを一度もしなかったスミスにも責任の一端があると思う
<ブルワーズファン>
ヤマは間違いなく2つの際どい判定のうちのどちらかをチャレンジして欲しかったはず!
<MLBファン>
山本もチャレンジできたはずだろ
スミスだけの責任じゃないよ
<ドジャースファン>
この投球成績は何も彼の責任じゃない
チュラングを三振に切っていたはずの判定が2球もあったのにチャレンジしなかったスミスの責任だ
打てない、配球もできない、守備もできない
<ドジャースファン>
昨日もチャレンジを見送ってそれが失点に繋がったんだよな
現状は本当にひどい有り様だ
<レイズファン>
投球がダメだったのに投手の責任じゃないってか?
<ドジャース/ヤンキースファン>
スミスが簡単に阻止できた盗塁を許してなければそもそもバウアーズがあの打席に入ることもなかった
<ヤンキースファン>
実際のところ山本本人もチャレンジはできる
投手がチャレンジする姿はファンはあまり見たくないかもだが、投手にもその権利はあるんだ
明らかな誤審なら投手にも責任があるね
<MLBファン>
帽子を軽く叩いてチャレンジを要求しているようにも見えたけどな
どうして認められなかったのか分からない
<ドジャースファン>
そろそろスミスを見切る時が来たんじゃないか?
<ドジャースファン>
いや、そもそも最初に判定を間違えた球審の責任だろ
<ドジャースファン>
スミスが全てを台無しにしたよ
<ブルージェイズファン>
誰も山本を攻略できないと言っていたのにこの結果を見てみろよ!
<MLBファン>
攻略できないってのはどういう意味だ?
2024年のパドレスも2025年のフィリーズも山本に勝っているぞ
<ブルワーズファン>
(先発した)ミジオロウスキー、スクーバル、山本、ヘンダーソンの4人の中でヘンダーソンが最も出来がよく見えるなんて誰が想像しただろうか(まあホームに向かって投げている限りはw)
ヘンダーソンはバント処理での悪送球で失点
<ブルワーズファン>
今日は塁に向けてはまともに投げられなかったな
<ドジャースファン>
山本を助けるためにストライクだった2球のチャレンジを拒んだスミスの判断はこのシリーズ全体を落とすことにも波及しかねない
彼がチャレンジしなかったために山本の投球は崩れ、ブルペンは消耗し、ブルワーズにはうちの投手陣の投球を全て見せることになってしまった
<ドジャースファン>
第1戦でも同じことをやっていたわ
<ドジャースファン>
さらに最悪なのはチャレンジ権を2つとも残したまま試合を終えたこと
ゾーンを理解していないらしい捕手がいるなんてマジで腹が立つ
全くこのチームは…
<ドジャースファン>
彼は配球も拙い
ここではその点を指摘している住人は見たことがないけどね
ヨシは自身で配球を決めるからそれほどの影響はないとして、スクーバルは彼に本当にイラ立っていた
そしてリリーフ陣もウィルがいつも要求する単純な配球パターンに終始
捕手がセオリーとは真逆の配球で早いカウントから変化球を要求してくると分かっていれば打者が球数を稼ぐのは簡単だ
【海外の反応】山本由伸、降板後にスクーバルから心を込めた労いを受ける「貧打の被害者同士だから…」
<ドジャースファン>
何で朗希がたったの1イニングだけなんだよ?
問題が起きるまでは続投させろよ、頼むから!
<ドジャースファン>
ああ、同じ思いだったわ
<ドジャースファン>
デーブの判断は大きな代償を招いたな
その采配から全てが悪い方向へと転がり始めた
<ドジャースファン>
誰かロバーツが佐々木を続投させなかった理由を納得できるように説明してくれないか?
<ドジャースファン>
それは誰にもわからないw
明日は休養日だからブルペン陣をどんどんとつぎ込んで全員に登板機会を与えようと考えたのかも
ベシアにあと1、2アウトを取らせ、その後のロウキにもさらに1、2アウトくらいは引っ張らせるべきだったね
<ドジャースファン>
まさかこんなことを言う日が来るとは自分でも信じられないが、でも大谷はNLCSの残りの試合をベンチに座らせておくべきだ
フェドュシアとデポーラをスタメンに起用してくれ
スミスも大谷も今やチームに貢献するどころか足手まといになっている
<ドジャースファン>
大谷のことは大好きだけど明らかにケガをしているし試合に出るべきじゃない
ヨシも普段らしくない投球だった
何もかもがひどすぎる
<ドジャースファン>
デポーラをベンチに座らせているのは職務怠慢だ
<ドジャースファン>
大谷についてはまたいろいろと批判する人も多いだろうが、確かに今日は批判されても仕方がない
特に三振した打席はひどかった
ただ今日の敗戦の責任はデーブとウィルにあると思う
2人ともやらかした
このチームにはスネルがLAで本来の調子を取り戻してくれることが切実に必要だ
打線が大活躍してくれることを期待するのはかなり厳しそうだからねw
と言ってもこのチームは逆境を何度も経験してきたからな
今はとにかく信じて応援し続けるしかないよ
<ドジャースファン>
このシリーズを見ればうちに取って大谷とスミスの存在がどれほど重要かが分かる
この2人が健康で本調子でないならうちは長打力のあるチームからスモールベースボールに必要な走力すらないチームに変貌してしまう
<ドジャースファン>
スモールベースボールができる打者がいない上に、毎打席ひたすらホームランを狙って大振りばかりしている
<ドジャースファン>
あまり素晴らしいと言える状況ではない
でも彼らは以前にもこうした状況を経験してきたし、全てが終わるまでは終了じゃない
まだ悲観するつもりはないよ
<ドジャースファン>
ホームチームが試合を落とすまではシリーズは始まらない
そうだろ、みんな?
一方のチームが敵地で勝つまではシリーズはまだ五分五分の展開
<ドジャースファン>
まあドジャースが第6戦で決めるよ😎
<ドジャースファン>
ホーム試合のアドバンテージがない状況でシリーズを2連敗でスタートしながら逆転で勝利したチームはこれまで11度ある
そのうち4度はドジャースだ
【海外の反応】山本らド軍エース4人衆、まったり中にファール球に襲われる「コメディのような一体感w」