※音声付きの広告が出現することがあります。静かな環境ではミュート（バイブでも音が出るそうです）を設定の上、閲覧ください
◆米大リーグ 地区シリーズ第２戦 ガーディアンズ３―４ホワイトソックス（５日、米オハイオ州クリーブランド＝プログレッシブフィールド）
ホワイトソックス・村上宗隆内野手（２６）が５日（日本時間６日）、地区シリーズ第２戦となる敵地・ガーディアンズ戦に「４番・一塁」で先発出場。４回に反撃のタイムリーを放つなど４打数１安打１打点で逆転勝ちに貢献した。
初回に２点を失い、今年のポストシーズン（ＰＳ）で初めてリードを許したホ軍だが、６回に一挙３得点で試合をひっくり返して今シリーズ２連勝。ワイルドカードシリーズ（対アストロズ）を含めると４連勝と勢い止まらず、リーグ優勝決定シリーズ（ＡＬＣＳ）進出に王手をかけて本拠地に戻ることになった。
相手先発はア・リーグ奪三振王のＧ・ウィリアムズ投手（２７）だった。８月８日（同９日）の対戦で一発をマークしている村上はこの日、初回は見逃し三振に倒れたが、２点を追う４回無死一、二塁だった。フルカウントから内角９９・５マイル（約１６０・１キロ）直球を打球速度１０６・４マイル（約１７１・２キロ）ではじき返した。二塁走者をホームにかえし、これでＰＳは４戦４打点だ。
村上は「この球場はセンターのバックスクリーンのところがちょっと見づらいので。ロースコアの展開になると思っていた。（ウィリアムズは）対戦経験もありますし、１打席目でしっかり球も見られてある程度いいイメージというかいい準備ができていた。しっかりスイングすることができて良かったです」と反撃の一打を振り返った。自身へのブーイングについても「聞こえないですね、全く」と笑い飛ばした。
昨季まで３年連続１００敗以上を喫していたホワイトソックスの快進撃。その理由を加入１年目の村上は「みんながいろんな経験をしてますし、シーズン中も周りから『弱い』とか１００敗を３年連続してたりとかいろんなプレッシャーが多分かかってる中でプレーできてましたし、その中でしっかり結果を残してきたことがチームとして自信になってるとは思います」と分析。ＰＳで初めてのリードを許す展開にも「野球は９イニングあるんでね。その中でどう相手より１点でも多く取るかというのは意識してやってると思いますし、それが野球なので。点を取られても焦ることなくしっかり自分たちの野球をするということは毎回のことなので。特に何もなかったです」と頼もしかった。
（スポーツ報知）
翻訳元：https://www.reddit.com/r/baseball/comments/1wyoi11/postgame_thread_white_sox_4_guardians_3/、https://www.reddit.com/r/whitesox/comments/1wyoily/post_game_thread_white_sox_4_guardians_3_mon_oct/
海外の反応
Follow @maniaofootball
100％フォローバックされる魔法のボタンです
＜ホワイトソックスファン＞
SOX WIN SOX WIN SOX WIN SOX WIN SOX WIN SOX WIN SOX WIN SOX WIN SOX WIN SOX WIN SOX WIN SOX WIN SOX WIN SOX WINNNNNNNNNNNNN
＜ホワイトソックスファン＞
俺たちはまだ無敗だ！！！
＜ホワイトソックスファン＞
プレーオフ4勝0敗
しかも全て敵地でどの試合もかなり不利な下馬評を覆しての勝利だ
この勢いを維持してホームで決めようぜ！
＜ホワイトソックスファン＞
球団史上初のポストシーズン開幕からの4連勝
＜ホワイトソックスファン＞
何てこった、あと1勝でALCS（ア・リーグ優勝決定シリーズ）進出だぞ
こんなシーズンは本当に信じられない
＜ホワイトソックスファン＞
＜ホワイトソックスファン＞
今シーズンはまさにフィーバードリーム（※熱が出た時に見る変な夢）
＜ホワイトソックスファン＞
ずっと続いて行くかのように見えるこのリアルすぎる夢からどうか覚めませんように
＜カブスファン＞
カブスがWSを制覇した時に世界は崩壊したが、ホワイトソックスがWSを優勝すれば世界は再生される？
＜ドジャースファン＞
彼らがWSを制覇すればホワイトハウスへの表敬訪問は拒否した方がいいね
＜ホワイトソックスファン＞
バチカンに行くべきだ
＜ホワイトソックスファン＞
大げさに聞こえるかもだが、俺はこのチームのためなら銃弾を食らってもいい
何て勝利なんだ！！！
＜ホワイトソックスファン＞
ニューカム（※初回にリリーフ）のあの悪送球はいくらでも批判すればいい
でも彼が試合の序盤で一方的になる展開を阻止してくれたんだ
＜ホワイトソックスファン＞
だな
その後は落ち着きを取り戻して勝機を留めてくれたよ
＜ナショナルズファン＞
＜ドジャースファン＞
現時点で既に村上はこの世代を代表する最高の契約だろ
しかもホワイトソックスはプレーオフで最後の4チームに残るかもしれないんだぞ
そんなチームは彼がどうして出ていきたいと思う！？！？
＜ホワイトソックスファン＞
彼が出て行かなくても済むくらいに球団がしっかり大金を払ってくれることを願うよ
＜ホワイトソックスファン＞
ジェリー（ラインズドルフ現オーナー）がそんな大金を支出する可能性は0％だから今のこの一瞬一瞬を堪能しておかないとな
＜ホワイトソックスファン＞
まさかこんな展開になるとは
うちの先発が1イニングも抑えられずに降板するし、三回まで試合が持てば運が良いって状況だったのに…このブルペン陣が完全に試合を引き締めてくれている！！
＜ホワイトソックスファン＞
俺は夏の間ずっとソックスにはプレーオフで戦えるだけの打線とブルペンがあるから、あとは先発を1～2人補強すればいいだけだって主張してきた
ひょっとすると俺は間違っていたのかもな
先発なんて一体誰が必要とするんだ？
＜ホワイトソックスファン＞
どうぜプレーオフじゃ先発は4～5イニングしか投げないから
＜ホワイトソックスファン＞
（抑えの）グラント・テイラーは最高の男だ！
何度言っても言い足りないくらい
今夜、素晴らしい投球を見せてくれたショーン・バークにも称賛を送りたい！（※5回1/3を1失点）
＜マリナーズファン＞
九回裏をたった5球（※7球）で終わるって、おい、ガーディアンズ
＜ホワイトソックスファン＞
このコメントを求めてスレを開いたわ
これでテイラーはこのシリーズで再登板できるよ
＜ホワイトソックスファン＞
クリーブランドに旅行に行こうと思うヤツなんて1人もいねーー
元ネタ：
2010年にNBAのブルズに所属していたジョアキム・ノアがプレーオフでクリーブランド・キャバリアーズとの対戦中に「『俺はクリーブランドへ旅行に行くよ』と言っているヤツなんて見かけたことがない」と煽った
【海外の反応】イチローのクリーブランドに対する名言をご覧ください「つまらない場所だしなｗ」
＜ブルージェイズファン＞
ホワイトソックスファンはこれを享受するに値する
＜ホワイトソックスファン＞
ホワイトソックスは神とアニメと友情の力を味方にしているんだ
＜ブルージェイズファン＞
ちくしょう、昨年の俺たちには神とアニメの力が欠けていたのか
しかし呪われた球場であるトロピカーナ・フィールド（※ALCSで当たる予定のレイズ本拠地）に神は立ち入ることができないぞ
＜ホワイトソックスファン＞
「これを目にしながらまだ神の存在を信じない人たちがいるの？ｗ」
＜レッドソックスファン＞
ホワイトソックスの中で法王がここまで大きな存在になっているのが面白すぎる
（同じシカゴの）ベアーズでも、ブルズでもない
ホワイトソックスなんだ
法王が自身の応援するチームをここまで具体的にした上でファンとしての熱意を持っているのが最高だね😂
＜ヤンキースファン＞
ホワイトソックスは昨年まで3年連続100敗以上を記録していたんだ
こんな快進撃は不自然すぎる
悪魔の力が働いているに違いない…いや、俺たち風に言うなら…カトリックの力か😄
＜タイガースファン＞
村上は第3戦にポープモービル（※ローマ法王の特殊車両）に乗って現れるよ
＜マーリンズファン＞
ホワイトソックスはほんの2シーズン前ならあり得ないと思われていたことにあと1勝まで迫っている
＜ホワイトソックスファン＞
いや、7カ月前でも俺たちのほとんどは不可能だと思っていたよ
＜ガーディアンズファン＞
法王ネタはさておき、直近3シーズンで101敗、121敗（草）、102敗していたチームが今やALCSに王手をかけているのは客観的に見ても凄いわ
一気にチームを再構築し、しかも若くて良い選手が何人もいる
一方でマヌケなうちのチームは年俸総額7400万ドルの選手らが戦っているフリをしているだけ
くたばれよ、ポール・ドーラン（※オーナー）
＜ホワイトソックスファン＞
試合開始直前にバーに入ったら店内は全くのガラガラでしかもテレビでは試合すら流していなかった
店員に言って中継をつけてもらったら試合が終わる頃には店内は満席
バー中に中継音が響いてたくさんのソックスファンが勝利を祝って盛り上がっていたよ
しかもノースサイド（カブス本拠地のシカゴ北部）でだ
何て美しい光景なんだ
＜ホワイトソックスファン＞
うちはシカゴで最強のチームなの？
＜ホワイトソックスファン＞
カブス（MLB）：プレーオフでプレーしてない
ベアーズ（NFL）：プレーオフでプレーしてない
ブルズ（NBA）：プレーオフでプレーしてない
ブラックホークス（NHL）：プレーオフでプレーしてない
スカイ（WNBA）：プレーオフでプレーしてない
ファイア（MLS）：プレーオフでプレーしてない
スターズ（USL）：プレーオフでプレーしてない
ウルブズ（AHL）：プレーオフでプレーしてない
グリーンベイ（NFL）：くたばれ
ホワイトソックス（MLB）：まだプレーオフで奮闘中
これだけのエビデンスがあるんだから認めざるを得ないだろ
＜ホワイトソックスファン＞
＜ホワイトソックスファン＞
あと1勝でまた伝説的な酔っ払い村上宗隆の試合後のインタビューが拝めるぞ😭
＜ホワイトソックスファン＞
（地区優勝の望みが消えた）ロッキーズ戦での敗北で味わったあの痛みと悔しさは、プレーオフで36イニングを戦い抜いた今のこの最高の気分を味わうための代償としては悪くないね
＜ホワイトソックスファン＞
第4戦のチケットなんてどうでもいい
スイープを決めちまおうぜ
＜ホワイトソックスファン＞
第4戦のチケットを購入した者として喜んで払い戻しをさせてもらうぜ
＜ホワイトソックスファン＞
タンパでの（ALCSの）第1戦のチケットを購入するよ
＜ホワイトソックスファン＞
お前ら、（WS制覇まで）あと9勝だ
＜ホワイトソックスファン＞
「White Sox 2026 World Series Champs（ホワイトソックス 2026年ワールドシリーズ王者）」というタトゥーを早めに彫っておいて正解だったぜ
＜ホワイトソックスファン＞
ああ、神に感謝だ
俺はプレーオフの試合に耐えられだけのメンタルがないんだ
心臓発作を起こしそうだわ
どうか明日に決めてくれ
俺は現地観戦する！
行けー、ソックス！
＜ホワイトソックスファン＞
火曜日（明日）に試合はないぞ🤣
水曜日に会おう！
＜ホワイトソックスファン＞
ハハ、うっかりしたわ
＜ホワイトソックスファン＞
ホームでプレーオフのシリーズ勝利を決めたのは1906年のワールドシリーズ以来一度もない
水曜日に歴史を刻もうぜ！
【海外の反応】村上宗隆が地区S初戦でPO第1号となる決勝2ラン！「Googleも彼を祝福している」「観戦歴40年で最高の一発だ」
↓1ポチして頂けると管理人が昇天します
