※音声付きの広告が出現することがあります。静かな環境ではミュート(バイブでも音が出るそうです)を設定の上、閲覧ください
現地9月15日、ロサンゼルス・ドジャースの山本由伸が敵地でのシンシナティ・レッズ戦に先発。7回91球、被安打1、7奪三振、2四球、無失点でメジャー自己最多を更新する14勝目を挙げた。
まさに圧巻の投球だった。初回、1番のカルロス・ホルヘと2番エリー・デラクルーズに連続四球を出して走者を背負ったが、3番サル・スチュワートを投飛、4番JJ・ブレディを右飛、5番エウヘニオ・スアレスを三ゴロに打ち取ってピンチを脱した。
2回以降は、安定した内容を披露。2回を三者凡退で終えた山本は、4回、5回、6回、7回をいずれも三者凡退に抑えた。打たれた安打は3回のデラクルーズの二塁打一本だけ。エースの風格を漂わせる抜群の内容だった。
チーム最多14勝目を挙げた山本は、メジャー歴代トップの記録を樹立していた。米メディア『Just Baseball』は、「山本由伸がMLB史上、キャリア最初の75試合で最も低いWHIPを記録した。メジャーに来てから、ひたすら“押し込む”ことしかしていない」と驚愕。爆発する絵文字で驚きを表現していた。
同メディアによると、メジャーキャリア「最初の75試合」のWHIP(1イニング当たり許した走者の数で、与四球と被安打を足して投球回数で割った数字。1.10未満なら優秀)の歴代成績は次のとおり。
1位 WHIP 0.965 山本由伸
2位 WHIP 0.967 ポール・スキーンズ
3位 WHIP 0.971 ウォーカー・ビューラー1年目は先発18試合で7勝2敗、防御率3.00、WHIP1.11をマークし、ワールドシリーズMVPに輝いた2年目は30試合に先発して12勝8敗、防御率2.49、WHIP0.99。迎えた3年目の26年は9月16日時点で、先発27試合、14勝8敗、防御率2.51、WHIP0.87と好成績を出している。
(THE DIGEST編集部)
翻訳元:https://www.reddit.com/r/baseball/comments/1whjbvg/yoshinobu_yamamoto_has_the_lowest_whip_0965_in/
海外の反応
Follow @maniaofootball
100%フォローバックされる魔法のボタンです
スレ主(パイレーツファン)
「山本由伸はキャリア最初の75登板のWHIP(0.965)がMLB史上最も低い投手に」
2位はポール・スキーンズ (0.967)、3位はウォーカー・ビューラー (0.971)
WHIP:1イニング当たりの与四球&被安打
<MLBファン>
彼の安定感は目を見張るものがあるね
<ドジャースファン>
この男がどのように自身の体のケアしているのかはわからないが、研究対象にする必要がある
<台湾人>
初回を何とか切り抜けた後に完璧な投球をするという流れを安定して披露し続けている
<ドジャースファン>
中継でオーレル(オーレル・ハーシュハイザー=解説者)が言っていたけど、彼には6つも頼れる球種があるから、その日にキレのある球種がどれなのかを判別して落ち着くまでに少し時間を要するそうだ
まあ俺はそれについては懐疑的だけどね
初回に打たれる時はだいたい4シームを失投してゾーンの高めに(見せ球を)投げ切れず、(中途半端な高さを)痛打されているから
<ドジャースファン>
浮世離れしている
彼の先発を毎試合拝めるのが本当に至福なんだ
山本由伸 常識を変える投球術 (新潮新書) [ 中島 大輔 ] 価格:858円 |
【Amazon】「山本由伸 常識を変える投球術 (新潮新書)」
<ドジャースファン>

<ドジャースファン>

<ドジャースファン>
メジャーで1球も投げたことがない投手に3億2500万ドルなんてあり得ないだろう(※ジョシュ・レディックの言葉)
…もっと金額を上げないとな
<エンゼルスファン>
それだけ貰えてんだから彼はワッパー(※バーガーキングの大型ハンバーガー)を頼む際にチーズとか追加すんのかな?
<ドジャースファン>
くたばれ、ジョシュ・レディック
【海外の反応】山本由伸の契約を批判した元ド軍選手の発言が掘り返される「不正野郎にくせに?」
<ドジャースファン>

<MLBファン>
彼のスタッツの凄さを表現するのにこのGIFは実に良い仕事をしているな
<MLBファン>
ワールドシリーズ第7戦でブルペンで肩を作る山本の姿がスクリーンに映し出された時にどよめいたトロント・メープルリーフスの観客の動画をここに貼ってくれ
<MLBファン>

<ロイヤルズ>
リーフスファンが何か特定のことに対してどよめいたと考えるのはずいぶんと大胆だな
いつもの如くシンプルに自分たちの現状を嘆いていただけだよ
<ブルージェイズファン>
あれはリーフスの観客じゃないからw
スコシアバンク(※リーフス本拠地)で開催していたジェイズのパブリックビューイングの観客
<ドジャースファン>
ウォームアップが終わってマウンドに小走りして行く際の観客のあの静寂はさらに壮観だった
<ブルージェイズファン>
俺はあの時点までに試合を決め切れなかったことにブチ切れていたよ
<ドジャースファン>
ラストの2試合な
何度も「ああ、これでドジャースは終了だ」と思ったのにその度に何とか首の皮が繋がったんだよ
<ドジャースファン>
まだあのシリーズ全体を再視聴できないでいる
とてつもなくストレスフルな試合だったけど、素晴らしい体験でもあった
<ドジャースファン>
ボールがフェンスに挟まり…それからキケのダブルプレーで勝った瞬間に俺はマジで飛び上がって叫んだわ
あまりにもめちゃくちゃな結末に
<ドジャースファン>
それな
九回1アウトの段階でもう途方に暮れていたらミギーのホームランが飛び出して俺は泣いたし、友人にメールを送ろうとしたりと、とにかく取り乱していたわ、ハハハ
<ドジャーファン>
カルロス(愛犬)のパワーが彼の原動力よ
<ドジャースファン>
ビューラー(3位)じゃんか
<ドジャースファン>
俺の生涯のお気に入り投手の1人
<ドジャースファン>

<MLBファン>
つまり直近2年のワールドシリーズで1位と3位の投手が最後のアウトを記録したってことか
<MLBファン>
そしてもちろん4位は…ブライアン・ウー(マリナーズ)だ(ソース)
<MLBファン>
彼はどれくらい稼ぐことになるんだろうな
<ヤンキースファン>
ああ、でもそのスタッツが一体どんな成果をもたらしたんだ?
オウ、待てよ…俺のコメントは忘れてくれ
<ドジャースファン>
これをジェイズファンの目に触れないようにしろ
<ブルージェイズファン>
ぶっちゃけ彼は俺が目にした中で生涯にわたって最も恐ろしい投手だと思う
2001年にランディ(ジョンソン)が大活躍していた頃はまだ幼すぎてその凄さを理解できなかった
昨年のプレーオフ全体を通して俺たちには勝機がないと思わせた唯一の選手が山本だったんだ
<ドジャースファン>
そのコメントを聞いて嬉しいはずなんだが、実際に読んでいるとひどい気分になるね
気持ちはわかるよ
自分のチームに勝ち目がないと思いながら試合は見たくない
あまりにも虚しくて意味が見出せないから
<ドジャースファン>
俺たちがクリス・セールに対して毎度感じることだな
それならいっそシミュレートボタン(※野球ゲームで試合をスキップして結果だけ見る)だけを押して敗戦を受け入れた方がいいレベル
<ブルージェイズファン>
第7戦で一番キツかったのはジェイズには何度も優勝を決めるチャンスがあったこと
六回か八回の得点源で追加点を1点でも奪っていれば九回に浴びたホームランなんてどうってことなかった
それでもあの1アウト満塁!
優勝まであと90フィート(※27m=三塁からホームの距離)!
そしてヤツが試合に現れた
俺たちはもう神に祈る気分だった
いつものヤツじゃありませんように、せめて12球くらいでバテ始め、ヤツを打ち負かす満足感を味わえますようにと
でもダメだった
ヤツがやった悪魔との契約がどうやら完全に効果を発揮していたらしい😢
<ドジャースファン>
あの試合に勝つにはうちには小さな奇跡が何度も必要だったね
でも本当に自分の生涯では最高のワールドシリーズだった
君らは俺たちにとんでもない試合を提供してくれた
【海外の反応】山本由伸が魂の連投でド軍をWS連覇に導きMVPを獲得!「大谷と並び球界最高の選手」
<ドジャースファン>
ヤマgoatがメジャー全体の先発投手の中でかなり小柄な部類に属しながらも最高峰の成績を残しているのを見ると、俺のお気に入りだったペドロ(マルティネス)を彷彿させるわ
ペドロも低身長(※180cm)で小柄だったが圧倒的な投球を披露していた
<ブルージェイズファン>
ヨシは球界のサー・ジェームズ・アンダーソンになるつもりなんだ
ジェームズ・アンダーソン:クリケット史上最高のボウラー(投手)
<ブルワーズファン>
ミジオロウスキーにこの数字を超えられるまであと1シーズンくらいはこの記録を保持するかもしれないな
<ドジャースファン>
ミズの名前を出して会話に割り込んでくるブルワーズファンを見かけたのはお前で今週5人目くらいだぞ
この話題はミズに何の関係もないのに
<ドジャースファン>
ミズが実際にそれを達成した時、あるいはポストシーズンで2試合連続完投を成し遂げた時にまた俺に返信してくれ

【海外の反応】オフを満喫する山本由伸のファッションをご覧下さい「大学の留学生かな?」