※音声付きの広告が出現することがあります。静かな環境ではミュート（バイブでも音が出るそうです）を設定の上、閲覧ください
スレ主（ヤンキースファン）
「松井秀喜って実際にどれほど優れた選手だったの？」
以前にお気に入り選手のAロッドについて似たようなスレを立てたんだけど、今回はもう1人のお気に入りである松井についてやってみようと思う
自分が野球とヤンキースにハマったのは2009年でアジア人選手がワールドシリーズで凄まじい打棒を披露していたことを覚えている
ヤンキースでアジア人選手がワールドシリーズMVPを獲得したことに刺激をもらい、誇らしく思えたんだ
親に松井の55番のユニフォームが欲しいとせがんだくらいに（残念ながら今は手元にない）
でも悲しいことにその冬に彼は移籍したというか、より正確に言えばエンゼルスに追い払われた
松井の全盛期を拝むことはできたけど、当時の自分はまだ幼くて当然ヤンキース在籍中の全期間を堪能することはできなかった
だから聞きたいんだ
・09年の常軌を逸したワールドシリーズとポストシーズンを除いて松井はヤンキースのユニフォームを着た初日からどれほど優れた選手だったの？
・松井が米国に来た際には大きな注目度や期待値はあった？ 獲得を巡っての争奪戦は？
・ヤンキースの選手として何らかの栄誉や顕彰を受けるに値すると思う？（永久欠番や記念プレートなど）
・そして総合的に松井のヤンキース在籍期間をどう評価している？
翻訳元：https://www.reddit.com/r/NYYankees/comments/1pspn5z/just_how_good_was_hideki_matsui/
海外の反応
Follow @maniaofootball
100％フォローバックされる魔法のボタンです
＜ヤンキースファン＞
未だに俺の大好きなヤンキースの選手だ
＜ヤンキースファン＞
ゴジラは漢よ
＜ヤンキースファン＞
タイムズスクエアで入団会見をやったんだぜ
まさに彼こそが熱狂という定義そのものだった
彼は日本からMLBに移籍した黎明期の野手の1人だったし、イチローのことはよく覚えているけどそれ以外の選手は…まあ、あまりパッとしなかったね
それに日本ではベーブ・ルース級に神的な存在だったんだ
だからゴジラという愛称もピッタリなんだ
みんなが記憶しているより高身長で肩幅も広く、頭もデカくて腕も強靭だった
＜ヤンキースファン＞
ヤンキースタジアムでのデビュー戦で満塁弾（動画）
まさに伝説が始まった瞬間だった
＜ヤンキースファン＞
しかもその前の打者が敬遠で歩かされた直後の満塁だったからな…
＜ヤンキースファン＞
ああ、その試合を現地で見ていたよ
俺に取っては最高の思い出だね
＜ヤンキースファン＞
それは最高じゃないか！
現地で見るには素晴らしすぎる試合だ
『Yankee Classics』（※過去の名試合を振り返る）で昔はしょっちゅう流していたよ
＜ヤンキースファン＞
あの男はクラッチ（勝負強い）だった
リードされているか同点での絶対に勝たなきゃいけない試合の最終回にはいつも打席に立ってほしいと思っていたんだ
＜ヤンキースファン＞
俺は現地にいなかったけど昨日のことのように覚えているよ
伝説的だったね！
＜ヤンキースファン＞
俺も現場にいたわ！
しかも寒かった！
＜ヤンキースファン＞
同じく！
＜ヤンキースファン＞
その瞬間からずっと彼のことが好きになった
さらに彼がポ⚪︎ノ（の収集家）界のゴジラだと知ってからはさらに好きになったんだ
＜ヤンキースファン＞
勝負弱いチームの中にあって彼は本当にクラッチだった
いつも大事な場面で打ってくれてたんだ
＜ヤンキースファン＞
ヤンキース史上、最もクラッチな選手の1人
＜ヤンキースファン＞
彼はビーストだった
シェフィールドと松井は時にAロッド以上に恐れられていたんだ
それだけでも凄さが十分に伝わるだろ
子供の頃に大好きだった選手の1人
選球眼が良くて常に冷静
得点圏でも勝負強い一打をよく放っていたね
左翼の守備も堅実だったけど肩は弱かったかな
＜ヤンキースファン＞
肩は弱かったけどいつもカットマンには正確に返していたよ
＜ヤンキースファン＞
そこ（肩）は心配ない
マイケル・ケイ（実況）が松井がボールを返球するたびに「彼は捕球してから送球するまでがとにかく速い！」と毎回必ずフォローを入れていたからな
1度も漏らすことなく
【海外の反応】日本人歴代メジャーリーガー四天王、大谷＆イチローと残り2人は誰？
＜ヤンキースファン＞
何年も左右の投手に対してほぼ同じ打率を残していたから相手チームはプラトーン（※左右の投手によって打者を入れ替える）でのアドバンテージを得られなかった
まさにプロフェッショナルな打者だったよ
どんな状況でも走者を返すのが卓越していた
＜ヤンキースファン＞
グーナー（※寸止めオ⚪︎ニー中毒）の殿堂入り
有資格1年目での満票で
＜ヤンキースファン＞
なぜ俺は彼についてのその逸話を忘れちまっていたんだ？
＜ヤンキースファン＞
伝説によると彼は行く先々でポ⚪︎ノビデオを満載したトランクを携帯していたらしい
俺たちが二度と見ることができない古き良きアナログ時代のオ⚪︎ニースタイルだ
＜ヤンキースファン＞
比類なきリスト（手首）の強さ
＜ヤンキースファン＞
バットを引っ張り込む方法を確かに心得ていたね
＜ヤンキースファン＞
2006年に手首を骨折した際はさぞ本人に取って絶望的だっただろう
生産性が半減したからな
＜ヤンキースファン＞
期待していた本塁打数に届かなかったことを批判する連中がいたのを覚えている
でも二塁打をあらゆる所にぶっ放していたんだ
それと左翼でのダイビングキャッチで腕を骨折して鉄人（連続出場）記録が途切れたことも記憶にあるね
＜ヤンキースファン＞
しかも骨折から復帰した直後の試合で4打数4安打だったんだよな
錆びついてなんかいなかった！
＜ヤンキースファン＞
2003年の松井のヤンキース加入時は間違いなく大きな期待を集めていた
その前年には50本塁打を記録していたから
MLBではそこまでのパワーは発揮できなかったが、総合的に見て素晴らしい打者だったよ
いつも安定していてクラッチだった
守備は平均以下だったとは言え、いくつかの打球には追いつけるだけの足の速さはあった
少なくとも（ヤンキースタジアムの）モニュメント・パークにプレートを設置するくらいの栄誉には値すると思う
松井とAロッドがいなかったら2009年のワールドシリーズ制覇はなかったよ
＜ヤンキースファン＞
パワーは物足りなかったが二塁打量産マシーンだったね
＜ヤンキースファン＞
ロケットみたいな打球を放つたびに鳴ったチャイム＋ゴジラの咆哮音はいつまでも鳥肌が立つよ
＜ヤンキースファン＞
2003年のワールドシリーズ第2戦を勝たせてくれたし、2004年ア・リーグ地区シリーズ第2戦でのツインズを倒した決勝打も素晴らしかった
そして2009年も
見ていて喜びを感じる選手だったんだ
ヤンキースはアジア人選手がロースターに入るまでもう二度と何も勝ち取れないだろう
＜ヤンキースファン＞
史上最大級の新人王強奪の1つ
＜ヤンキースファン＞
俺もゴジラがワールドシリーズMVPを獲得するまではそれがずっと悔しかった
アンヘル・ベローアは新人王のタイトルとキャリア通算1.0bWARを一緒に抱えていればいいよ
＜ヤンキースファン＞
俺は松井は大好きだけどこれはシンプルに事実じゃないと思う
彼は新人の中でのWARではア・リーグ5位だった
OPSは.788でベローアは.789（テシェイラは.811でジョディ・ゲルートは.830）
松井とベローアだけに絞って比較すると松井の方が安打数と打点では高く、ベローアは本塁打と盗塁が多かった
さらに後付けで守備まで考慮に入れるならベローアは遊撃で平均以上の守備を見せ、松井は外野での守備は平均をかなり下回っていた
要するにあれは強奪からはほど遠かったよ
それぞれ違う観点から人々は投票するからさ
＜ヤンキースファン＞
1．最初の3～4年はオールスター級の選手。その後に年齢を重ねて足も遅くなって堅実で簡単には打ち取れないプロフェッショナルな打者へと変化していった。記憶に残る価値のあるヤンキースでのキャリアだったよ
2．俺の記憶ではヤンキースは彼の獲得にかなり本気だったし、実際にはそこまで激しい争奪戦はなかったと思う。でもかなり巨額な契約を結んだ
3．すごく優秀な選手ではあったけど偉大な選手ってほどではなかった。2009年のワールドシリーズMVPこそ彼を想起するにはぴったりの栄誉だと思う
4．クラッチで自信があり、安定感を持ったプロフェッショナル。不動で一番好きな選手ってわけじゃなかったけど、自分の子供時代にヤンキースを象徴する選手の1人だったよ
＜ヤンキースファン＞
打席に立ってほしいと思える選手
＜ヤンキースファン＞
彼はゴジラだった
フィールド上でのあの落ち着きぶり
ダイビングキャッチで手首を骨折した際にファンに謝罪した男だ
打席でのあの両肘をクイクイと動かす仕草
そして何よりも彼のビデオコレクション
真の野球選手だった
＜ヤンキースファン＞
よくぞ言ってくれた
彼は自分のチームにいてほしいと思える選手で、いつだって応援したくなるような存在だったね
スラッシュライン（※打率/出塁率/長打率）だけで彼の役割を評価しようとするなら、それは当時の彼のプレーを実際に見ていなかったことを意味する
＜ヤンキースファン＞
ここで既に語られていること以外に俺から付け加ることはあまりないが、この男について悪く言うヤンキースファンを見つけるのは難しいと思う
勝者でプロフェッショナルでクラッチだった
ダイビングキャッチを試みて手首を骨折したんだけど、試合後に「ファンを失望させてしまった」と俺たちに謝罪したんだ
一流の人格者だったよ
何年か前にOB戦で彼が特大の一発を放つところを見たよ（動画）
レッツゴー、ゴジラ
【海外の反応】ゴジラ松井が女子高生相手に三球三振→豪快3ラン「日本のこういう所が羨ましい」
＜ヤンキースファン＞
2009年ワールドシリーズでフィリーズの先発陣相手に打率.647くらい打ったのに彼と再契約しなかったのは犯罪級の判断ミスだわ
＜ヤンキースファン＞
特にその後釜がニック・ジョンソンだったことを思うとな
彼はとにかく故障ばかりでまともにプレーしなかった
たぶん15試合くらいしか出場してなかったんじゃないか？
松井が下り坂に入っていたのは分かるけど、それでもあと1年引き留めていた方が良かったと思う
＜ヤンキースファン＞
もし俺がクリスマスまでにヤンキースを買収できたら年明けまでに彼の背番号を永久欠番にする予定だ
＜ヤンキースファン＞
プレーオフ通算でOPS .933（56試合）
バケモン
＜ヤンキースファン＞
忘れてはならないのが彼が29歳でヤンキースに入団したこと
それまでは日本で10年間プレーしていたんだ
その10年間での通算成績はかなり印象的な数字だ
1390安打、332本塁打、889打点、打率.304、長打率.582
米国に渡る前には1250試合連続出場という記録もあった
引退した後には日本の野球殿堂入りも果たしている
43歳での殿堂入りは史上最年少
寡黙で超クラッチな選手だったね
彼のプレーを見るのが大好きだったよ
＜ヤンキースファン＞
松井をめぐる最大の疑問はあの大量のポ⚪︎ノVHSを全てDVDに焼き直したのかどうかってことだ
＜ヤンキースファン＞
俺が聞いていた話だとVHSじゃなく5万5千枚ものDVDだったが
＜ヤンキースファン＞
したよ
で、その後は部屋中が外付けのハードドライブだらけになって今では全てがクラウド上に保存してある
＜ヤンキースファン＞
実は松井は極秘で「ポ⚪︎ノハブ」の少数株主を務めているらしい
【海外の反応】松井秀喜さんがクレメンスのセクシー妻を見た時の反応「彼は専門家だからな」
↓1ポチして頂けると管理人が昇天します
