※音声付きの広告が出現することがあります。静かな環境ではミュート(バイブでも音が出るそうです)を設定の上、閲覧ください
確かに不可解、かつ残酷だ。米メディアのスポーツ・オン・タップは20日(日本時間21日)、X(旧ツイッター)で「2004年8月、イチローは56安打を放った。1カ月間でだ。そして、カル・ローリーは今季全体で52安打」と、昨季のア・リーグ本塁打王ながら今季大不振に陥っているマリナーズのカル・ローリー捕手についてデータを示して指摘した。
「しかも、こんなことになるのは信じ難い。というのも、昨年のローリーはメジャー捕手で史上最高のシーズンの一つを送ったからだ。60本塁打は捕手として、スイッチヒッターとしても史上最多。125打点、OPS・948。60発はメジャー最多、打点はリーグ最多だった。MVP投票で2位。受賞を逃した理由は、ジャッジがモンスター級のシーズンだったからに過ぎない。シルバースラッガー賞、MLBファーストチーム。マリナーズは(24年ぶりで)リーグ優勝決定シリーズまで進んだ。それが、たった12カ月前の話だ」
今季のローリーは打率・156、13本塁打、44打点、OPS・569と苦しんでいる。「三振率32%超はメジャー全体で下位5%に位置する。5月は34打数を快音なくスタートし、月の初安打が出るまで実に8試合を要した。そして歴史的な観点からも、その数字は本当に衝撃的だ。ローリーの現在の打率はメジャー史上でワースト3位タイ(350打席以上)。彼を下回る2選手がプレーしたのは100年以上前だ。さらにトム・ベルドゥチ記者によれば、過去にシーズン50本塁打は54度あったが、その中でローリー(・568)を除く最低のOPSは・704。あれほどの高みに登った翌シーズンに、これほど低いところまで落ちた例は単純にこれまで一度もなかった」
その原因については「ある部分については説明がつくかもしれない。春にWBCでプレーしたため、普段と異なる日程のせいでタイミングが狂った。シーズンを通して直球に遅れ、変化球には早すぎるが、これは体内時計が狂っているときの典型例。5月は腹斜筋を痛めて離脱した」とし、「だが、本当に書きたかったのは次のことだ。今月前半、マリナーズの5連敗後、ローリーは誰かに求められたのではなく、自ら急きょ報道陣を集めて取材対応。そして、こう言ったのだ。『良くない。いいプレーができていない。その責任は、まず私にある。自分はひどい。何とかして自分が良くなる方法を見つけなければならない。そして、みんなを引っ張っていかなきゃならない』。WBCや腹斜筋のせいにはしなかった。マリナーズがチームとしてメジャー最少得点しか挙げられていないというのは事実であり、彼一人の責任ではないのに、そのせいにもしなかった。プロ人生で最悪の年を送っている最中にカメラの前に立ち、負けている責任はまず自分にあると言った」と記した。
「さらに、メンタル面の問題も公然と認めた。『自らの不遇を嘆いてグラウンドで少しだけ、気合が抜けてしまっているときがある。毎日燃やすべき闘争心を十分に持てなかったりすることがある』。これは公に自身を語るプロ選手としては、並外れて率直な言葉だ。29歳のゴールドグラブ賞捕手は、毎日いまだに扇の要を務め、投手陣をまとめている。その一方、同時に自身にとって打撃面で人生最悪のシーズンという重荷を背負っている」
「イチローとの比較は残酷だ。同時にそれは事実であり、マリナーズファンはこれからも至るところで今回の比較を目にすることになるだろう。だがわずか1年前、150年に及ぶ野球史でどんな捕手もやったことがない偉業を成し遂げたのはこの男なのだ。野球とは、同じ男がわずか12カ月の時を隔ててこれらの両方を可能にしてしまう唯一のスポーツだ」
愛称は『Big Dumper(デカ尻)』。そこから繰り出される規格外のパワーを取り戻すのに、今季はまだ34試合が残っている。
(中日スポーツ)
翻訳元:https://www.reddit.com/r/baseball/comments/1vub8ag/cal_raleigh_has_52_hits_this_season_ichiro_had_56/
海外の反応
Follow @maniaofootball
100%フォローバックされる魔法のボタンです
スレ主
「カル・ローリーは今季52安打を記録している――イチローは2004年8月だけで56安打」(※3日前の時点)

ローリーの今季の安打数は52(※今日で55)
これは2004年8月のイチローの月間安打数よりも4本少ない数字だ
昨年は60本塁打という歴史的なシーズンを送ったローリーだが、今年は前例のないほどのスランプに陥っている
打率.156、出塁率.273、長打率.296、13本塁打、71wRC+、52安打
打率.156はメンドーサ・ライン(※打率.200)を大きく下回り、現在350打席以上を記録した選手の中では史上ワースト3位のシーズン打率となっている
彼よりも低い2人はいずれも100年以上前にプレーしていた選手だ
<MLBファン>
ビッグ・ダンパー(※デカ尻=ローリーの愛称)
スモール・バット
<MLBファン>
打率.156はダンパーライン
<ドジャースファン>
昨年のこの時期には47本塁打を記録していたという
<MLBファン>
それでも2004年4月8~12日のバリー・ボンズの出塁率よりもOPSは高いんだよな
OPS=出塁率+長打率
<MLBファン>
それこそボンズが殿堂入りできない理由だ
<レンジャーズファン>
バリーの経歴の中で誰もこの目障りな事実について語ろうともしない
<パドレスファン>
ちくしょう、ここにまた悲しい事実がある
ローリーのOPS.569をボンズのステ使用前の全シーズンの長打率と比較すると、ステ使用前11シーズンのうちで6位にしかならない…
<レイズファン>
これはRTTS(※『MLB The Show』のキャリアモード)で1年目と2年目の間に難易度を「ベテラン」から「殿堂入り」に変えた時よりもはるかに悲惨な落ち込みだな
【海外の反応】マ軍のローリー、野村克也の持つ世界記録を更新「ノムラは監督としても凄いんだぞ」
<レッドソックスファン>
あと数打席で正式に既定に入って打率ランキングに顔を出す
そうなると規定到達者としては彼の打率(.156)は現在の最低打率であるトバーとマーシーの.205よりほぼ5分も低い数字となる
さらには2018年のクリス・デービスが記録したMLB史上最低の規定到達打率.168を下回る可能性だってある
<オリオールズファン>
60本塁打のシーズンからクリス・デービス状態になるなんて俺が目にした中で最も衝撃的な急降下だわ
少なくともデービスはその状態になるのには何年も要したし、守備シフトのせいにすることもできた
<フィリーズファン>
翌年に100試合以上出場した選手で前年の本塁打数よりも安打数が少なくなった選手っているのかな?
<マリナーズファン>
絶対にいないと思う
そんな記録が成立するには史上最高クラスのホームラン量産シーズンと史上最悪の打撃シーズンが組み合わされる必要があるからな
もし彼が達成したらそんなことは今後二度と拝めないだろう
<MLBファン>
これほどの急降下は前代未聞だろ…アメージングだわ
<ヤンキースファン>
これはシアトルの誇り
<MLBファン>
カルは2025年に複数本塁打の試合が11度もあったのに、2026年は複数安打の試合が7試合しかない(しかもそのうち5試合は4月)
5月以降、複数安打を放った試合はたったの2度…
これがどれだけの悲惨さなのかはもう頭では処理できない…
<ホワイトソックスファン>
これはさすがにひどすぎる
こんなのを見るのは耐え難いしマリナーズファンには同情だ
まあ俺もこのスポーツにおける打ちのめされるほどの失望については多少の知識はあるけどねw
<マリナーズファン>
イチローの全盛期をこの目で見られて本当に良かったよ
テレビゲームのような数字だもん
<MLBファン>
イチローの記録ってそれが事実だとわかっていてもフェイクのように聞こえるよな
<メッツファン>
イチローは月に行く
<マリナーズファン>
ああ、彼は間違いなく行った
<ヤンキースファン>
上のコメ主は現在形で書き込んでいる
それはイチローの普段の行動なんだ
<レッドソックスファン>
イチローはビーストだよ
俺が何年も『MLB The Show』で遊んできた中で彼だけがライトゴロを成立させた唯一の選手だったと思う
たしかペドロイアがカバーの年
その1度切りでそれからは二度とできなかった
【海外の反応】イチローの伝説のレーザービームを見てみよう「全く色褪せない」
<レッドソックスファン>
一瞬、イチローの2004年の安打数が56本かと思ったわw
<ナショナルズファン>
彼は(昨年に)ステロイドを使用していたのか?
<パドレスファン>
タイニー・ダンパー(小さな尻)
<レッドソックスファン>
ビッグ・スランパー
<MLBファン>
こういう記録を見ると5分くらい壁を見つめたくなる
60本シーズンから一転して(戦前の)飛ばないボール時代の亡霊が彼の名が歴史に刻まれるのをかろうじて阻止してくれているようなシーズンを送ってる
<レッドソックスファン>
それが野球ってもんよ、ベイビー
<カブスファン>
60本塁打シーズンから60安打シーズンってのは異次元
<ブルージェイズファン>
昨年までこの地球上で最高の打者の1人と考えられていた選手がほぼシーズン通して打ち方を忘れたかのような状態になっているのを眺めるのはどんな気分なんだろう
マリナーズファンに取ってはキツいだろうな
<マリナーズファン>
でも、ヴラッド(ゲレーロ)はまだ打率.270以上くらいあるんだろ?
<ブルージェイズファン>
ああ
彼の今季はかなり退化しているが少なくとも平均レベルの打者ではある
<MLBファン>
彼をマイナーに落としてくれ
彼には助けが必要なんだ
<MLBファン>
しかしイチローの(月間の)長打数がたったの10本だった一方、カルは21本もあるぞ!
<レッドソックスファン>
でもイチローならシングルの多くを二盗で二塁打に変えちまうからな
【海外の反応】イチローの芸術的なバント安打集をご覧ください「1時間くらい見られる」
<ブレーブスファン>
シーズン序盤の腹斜筋のケガを押してのプレーがどこまで影響を与えているんだろう?
<ブルワーズファン>
シーズン前半の不調の一部については腹斜筋の影響だったと考えていいだろう
前半戦は打率.169/出塁率.271/長打率.310で5月の大半と6月の何日かを欠場している
しかし残念ながら後半戦では本来なら万全、あるいは以前よりも状態が向上しているはずなのに打率.120/出塁率.277/長打率.261に留まっている
5月は9試合の出場だから除外するとして打率は3~4月の.192から6月の.174、7月の.165、8月の.104と下降の一途を辿っているんだ
<カブスファン>
>8月の.104
あらま
<ブルージェイズファン>
良い面に目を向けると今年は実況アナが15秒おきに彼のことをビッグ・ダンパーと呼ぶのを聞かなくてもいいことだな
<ヤンキースファン>
シーズン終了時により多くの安打を記録しているのはどっち?
ジャッジ(53安打)かローリーか?
そう、現時点ではジャッジ(※負傷離脱中)の方が安打数でも本塁打数でも多い
<レイズファン>
ランディ(アロザレーナ)と握手をしておけばよかったのに
WBCのメキシコ戦でチームメイトのアロザレーナとの握手を拒否した
<MLBファン>
その瞬間から呪いがかかったと俺は確信している
<MLBファン>
彼がク⚪︎みたいなプレーをしているのは分かるけど、イチローみたいな異常値と比較して何の意味があるんだ?
<MLBファン>
イチローは史上最高の打者でもある
【海外の反応】イチローとジーター、どっちが優れた選手?「愚問だろう」