※音声付きの広告が出現することがあります。静かな環境ではミュート(バイブでも音が出るそうです)を設定の上、閲覧ください
米大リーグ・ドジャースは13日(日本時間14日)、本拠地でブルワーズと対戦。2点リードの9回に守護神エドウィン・ディアス投手がマウンドに上がったが、またもセーブ失敗となった。同点に追いつかれ、途中降板。後続も打たれてドジャースは逆転を許し、4-5で敗れた。
佐々木朗希投手が押し出し2つと苦しみながらも6回2失点で試合を作り、代打・マンシーの逆転3ランでリードしたドジャース。9回にはディアスをマウンドに送った。先頭のコントレラスは三振に仕留めたものの、ここから4連打で2失点。あっという間に追いつかれた。そのあとサンチェスから三振を奪ったが、ここで降板。後を受けたベシアが勝ち越しタイムリーを浴びた。
これで直近4登板のうち、3試合でセーブ失敗。10日(同11日)のロイヤルズ戦こそ3者凡退に抑えたが、不安定な投球が続いている。チームは4-5で敗退。佐々木の6勝目も消滅した。
ディアスは今季、大きな期待とともに3年6900万ドル(約108億円=当時)契約でメッツから加入。しかし右肘の関節遊離体(通称:ネズミ)の除去手術で4月に離脱し、7月下旬に復帰したばかりだった。
米メディアも辛辣だ。米専門メディア「ドジャー・ブルー」公式Xは「なぜデーブ・ロバーツは、調子の悪い打者1人のためだけにタナー・スコットを登板させたんだ?」と投稿。8回2死一塁の場面でイエリッチ相手に登板し、1アウトを奪って降板したスコットの起用を含め疑問を呈した。
さらに同メディアのアナリスト、ブルース・カンツ氏は「スコットが打者1人にしか投げていなかったのにディアスを登板させるのが本当に理解できない。チームは重要な局面でディアスに機会を与え続けるだろうが、ブルワーズとナ・リーグ勝率首位で並べる今日それをやるか?」と納得いかない様子だった。
(THE ANSWER編集部)
翻訳元:https://www.reddit.com/r/baseball/comments/1vnxquv/edwin_diaz_against_the_milwaukee_brewers_02_ip_4/、https://www.reddit.com/r/Dodgers/comments/1vnxxsu/postgame_thread_brewers_5_dodgers_4/
海外の反応
Follow @maniaofootball
100%フォローバックされる魔法のボタンです
<スレ主(ヤンキースファン)>
ブルワーズ戦でのエドウィン・ディアス:
0.2回、被安打4、自責点3、与四球0、奪三振2
シーズン防御率11.57
ディアスは2点リードの場面で登板していた
【試合のハイライト動画】
<ドジャースファン>
防御率は1から始まってるんだぞ😤😤😤
#ThatsMyCloser #BringOutTheTrumpets
(#これがうちのクローザー #トランペットを鳴らせ)
<ドジャースファン>
防御率が1から始まってるだけじゃない
1が2つも並んでるんだ😤
<ドジャースファン>
くたばれよ、トランペット!
もう終わりにしろ
あれはメッツの行事だっただろ
<ブルワーズファン>
別にいんじゃん
どうせプレーオフでは先発投手がクローザーを務めるんだろうし
<ドジャースファン>
(今日の)FIPが-2.92ってことは好投したんだろうな
FIPは被本塁打、与四球、奪三振を基にした指標で、いくら安打を打たれてもホームランと四球を与えずに三振を量産すれば数字は下がる
<ドジャースファン>
もちろんだ
彼はエドウィン(勝利)・ディアスであって、エドルーズ(敗北)・ディアスじゃないからな
<ガーディアンズファン>
打たれたのが全部シングル
ヤバいね
<ヤンキースファン>
チョーリオの1本を除けば何も当たり損ねが野手の間を抜けていったわけじゃない
全てが打球速度90マイル超えだった
<ガーディアンズファン>
ああ
特に不運でもなかった
甘いボールに対して堅実に芯を捉えたスイングを次々と連発されただけ
ひどい投球だったわ
【海外の反応】“新タナスコ”のディアスが地雷すぎる件「大谷と山本だけしかまともな契約がない…」
<ドジャースファン>
野球の新参ファンなんだけどクローザーの防御率が11.57でWHIPが2.5って良い数字なの?
<フィリーズファン>
数字はデカい方が良いだろ?
<メッツファン>
その捉え方で俺はいつもゴルフでは無双しているんだ
<フィリーズファン>
対戦相手に取ってはイエスだ
<パドレスファン>

<ブルワーズファン>
この男は1人でブルワーズ打線を救ったと言えるかもしれない
ありがとう、エドウィン
君は俺のお気に入りの2025年メッツの救援投手だ
<カブスファン>
仕事から帰宅して試合を見たらディアスが投げていたから「うわ、マジか…」と思ったよ
ブルワーズは絶対にここから逆転するってね(※カブスとは地区首位争い)
<ブルワーズファン>
むしろエドルーズだろ?
<ドジャースファン>
ディアスはブルワーズのこの試合の最優秀選手
<西武ファン>
ディアスはマジで最悪だ…本当にひどいよ
<パドレスファン>
ずっと彼にクローザーを務めさせてくれるなんてありがたいね
<ヤンキースファン>
試合をクロージング(締め括る)できないのにクローザーと呼んでいいのかは分からない
<ドジャースファン>
彼がクローザーとして仕事を全うしなかったかのように言うのは失礼だ
試合は徐々にクローザー(点差が接近)になったんだから
さらにクローザーして…
最後にはリードが消えた
<ドジャースファン>
デーブが昨年のタナスコのように10度のセーブ失敗を記録させるのか見てみよう
<ドジャースファン>
(5月に)ドジャースのユニフォーム姿で違法闘鶏をしていたというニュースが出た時点で契約を破棄すべきだった
<ドジャースファン>
ディアスを逮捕しろ
<マリナーズファン>
(放出した)メッツは正しい判断を下したのかも知れないね
<MLBファン>
もはや予想通りの展開だが依然として彼は重要な場面で起用され続けている
<ドジャースファン>
ああ、ディアスのせいでこの試合を落としたよ
<ドジャースファン>
それに朗希の勝ち星も消し、(本拠地での本塁打)記録更新の夜だったマンシーの決勝ホームランまでも奪いやがった
<ドジャースファン>
なぜ最終回に調整させてるんだ?
状態が上がるまで七回に登板させればいいだろ
<ドジャースファン>
この1週間で3度目だ
彼の仕事は何なんだ?
<ドジャースファン>
エドルーズ・ディアス
それが正しい名前だ
<ドジャースファン>
ディアスも最悪だが今日の試合はロバーツの責任だよ
4-3になった時点でなぜ彼を引っ込めなかった?
<カブスファン>
ドジャースはディアスをDFA(戦力外)にできないのか?
彼は負傷しているか、それともひどい状態かのどちらかだ
今日はドジャースがほぼ勝利を手中に収めていたのに、先週のDバックス戦で2度もやらかしたのと同様に試合をぶち壊した
どういうわけか彼のおかげでタッカーがまともな補強だったように見えてくる
ド軍ファン「タッカー、コンフォートの成績を下回ってしまう…」【海外の反応】
<ドジャースファン>
もうディアスのお情け登板は止めてくれ
デーブの顔を見ればもうセーブ機会で投げさせるつもりがないことは明らかだが
<ドジャースファン>
今のディアスよりマシな選択肢は文字通り誰でもだ
本当にひどすぎる
<ドジャースファン>
彼には2種類しか球種がなく、そのうちの1つは使いものにならず、もう1つは制球できない
<ドジャースファン>
レギュラーシーズンの試合でこれほど腹が立ったのは初めてだわ
<ドジャースファン>
昨年のヨシのノーノー未遂の方が俺的には頂点かな
【海外の反応】山本由伸がノーノーまであと1人も悪夢の結末にファンが騒然「彼のことを思うと胃が痛い…」
<ドジャースファン>
ディアスが2025年のタナスコよりもひどいってのはさすがに笑えないぞ
<ドジャースファン>
ディアスが球界最悪のリリーフ投手のようになっている
誇張でもなんでもなく
<ドジャースファン>
唯一の良かった点はシーズンの大半をケガで離脱していたから試合をぶち壊す能力が制限されていたこと
できればチームを救うためにまた適当な理由を見つけてどこかに隔離してほしい
<ドジャースファン>
少なくとも2025年のタナーは自分がやらかしたことを恥じているようだったし、実際にそういう態度や様子も見せていた
それにトランペットを鳴らしながら登場して来ることもなかった
今はもうトランペットは中止にして、ディアスには実力でまたトランペットを取り戻させるべきだ
<ドジャースファン>
もう二度とあの忌々しいトランペットを鳴らすべきじゃないね
派手な入場は自分で勝ち取れ
<ドジャースファン>
何のためのトランペットなの?
<ドジャースファン>
レクイエム(鎮魂歌)だよ
<ドジャースファン>
これは本当にひどい負け方だった
しかもこの敗戦はかなり手痛い
ブルワーズは今、ナ・リーグの最高勝率でワイルドカードの免除権を争っているからだ
頼むからディアスをこのチームから外してくれ
こんな投球ならポストシーズンに出る資格なんてないよ
【海外の反応】大谷翔平らに自分100人vsゴリラ1頭の勝者を聞いてみた「山本が可愛いよ」