海外反応トップ・もふ



アドmultiplex



マネタイザーRSS下

アイモバイル・インストリーム動画

海外の反応 MLB NPB

【海外の反応】日本の人気野球ゲームの英語版トレーラーにファンが歓喜「Google翻訳よ、さらば」

投稿日:

※音声付きの広告が出現することがあります。静かな環境ではミュート(バイブでも音が出るそうです)を設定の上、閲覧ください

コナミデジタルエンタテインメントは、7月16日に発売予定の『プロ野球スピリッツ2026』(PlayStation 5、Steam)のプロモーションムービーを7月7日に公開した。

本作は「プロ野球スピリッツ」シリーズの最新作。公開されたプロモーションムービーでは、『2026 WORLD BASEBALL CLASSIC』モードの最新映像が確認できる。

同モードには、日本代表をはじめ、ベネズエラ代表、アメリカ代表など『WORLD BASEBALL CLASSIC』で活躍した世界の強豪チーム・選手が多数登場する。

大会時に話題となった2026侍ジャパンの“お茶たてポーズ”もリアルに再現されているほか、初の頂点に輝いた2006年、センター前への決勝打が話題となった2009年、「憧れるのをやめましょう」の名言が生まれた2023年など、歴代の優勝を経験した日本代表を使用しての対戦も可能となっている。あわせて、全47試合のシナリオをプレーできる要素も収録される。

また、プロ野球OBの糸井嘉男と杉谷拳士による先行プレー動画も公開された。動画内では、糸井が実際に『WORLD BASEBALL CLASSIC』へ出場した際の経験も語られている。日本代表として出場した感想を杉谷から問われた糸井は「それだけプレッシャーがかかりますし、重みを感じるんですけど、引退してからあの日本代表の経験はすごく宝物」と語った。

プレー動画では、糸井が日本代表、杉谷がアメリカ代表を操作しての対決が展開。1回表に糸井操作の日本代表が2本のホームランで3点をリードすると、杉谷は「これ日本列島沸いてますよ!」と反応。続けて杉谷操作のアメリカ代表も2本のホームランで3点を返し、同点に追いつく展開となった。

あわせて、公式X(@pawapuro_pro)では、糸井嘉男と杉谷拳士の直筆サイン入りボールが当たるプレゼントキャンペーンを実施中。フォローとリポストで応募が可能となっている。

(リアルサウンドテック編集部)

翻訳元:https://www.reddit.com/r/baseball/comments/1us3frw/ebaseball_pro_spirit_2026_gameplay_trailer/

 

海外の反応


100%フォローバックされる魔法のボタンです

<スレ主(NPBファン)>
「eBaseball™: PRO SPIRIT 2026(※『プロスピ』の海外版タイトル) | ゲームプレイ・トレーラー」
【YouTube動画】

今作から英語表示(実況)版も搭載

 

<MLBファン>
神かよ!
英語版じゃないか!!!
ようやく何の役にも立たなかった俺の2000ワードの日本語の知識に頼らなくて済むよ
ありがとう、コナミ
これはホームラン級だぞ
海外でも何十万本と売れて大儲けするだろうな
君たちに敬礼だ!

 

<MLBファン>
最近、日本へ旅行に行った際に『プロスピ 2024-2025』を買ったんだ
本当に良いゲームだよ
しかし残念ながら何が起きているのかほぼわからなくてその度にGoogle翻訳を使って理解していたという💫

 

<ブレーブスファン>
Google翻訳アプリ、もうお前さんの任務は終わった
ゆっくり休んでいいぞ

 

<パドレスファン>
困惑しているんだが、このゲームって既にSteamで出てなかったっけ?

 

  <Dバックスファン>
  あれはデモ版みたいなものでこれが製品版だよ

 

  <スレ主>
  製品版は15日の発売

 

<ドジャースファン>
来週に向けてテンションが爆上がりだぜ!

【海外の反応】今年のGOTYのゲームの中にイチローを発見した「『龍が如く』にも登場するぞ」

 

 

<ヤンキースファン>
これが見られて嬉しいね
ゲームプレイもかなり良さげだ
むしろ『(MLB)The Show』がより開発に力を入れなくちゃならなくなるってのが楽しみ

 

  <ヤンキースファン>
  でも、そうはならなんだろうな

 

    <ブルワーズファン>
    だと思う
    MLBとMLBPA(※選手会)のライセンスを取得する2社目が現れない限りはそんなことは起きないね
    『The Show』をやっている人の大半は『プロスピ』は買わないだろうし

 

      <MLBファン>
      自分は『The Show』も遊んでいるし『プロスピ』も持っている
      豪州在住ね
      AIがかなり向上していることを期待したい
      ライナーを打ったのになぜか魔法のように野手のグラブへ吸い込まれるランダムな動作は無くしてほしい🤨

 

      <ヤンキースファン>
      俺の記憶が確からな米国版の『プロスピ』にはWBCモードも弾かれるはず
      米国ではWBCは『The Show』の独占だから

 

        <ジャイアンツファン>
        OOTP(Out of the Park Baseball)はカウントされてないのか?

 

          <MLBファン>
          おそらくOOTPは野球ゲームじゃなく球団経営ゲームだからだろう

 

    <エンゼルスファン>
    てか『The Show』は試合のゲームプレイ自体は『プロスピ』よりも上だぞ
    あとはビジュアルを『プロスピ』レベルにまで引き上げるだけでいい

 

      <MLBファン>
      それには賛同できないな
      『The Show』のゲームプレイと物理演算はひどいよ
      だから自分は4月の初旬には放り投げて日本版の『プロスピ 2024-2025』を買ったわ
      ゲームプレイに関しては『プロスピ』の方が『The Show』よりも何光年も先を行っている

 

      <ガーディアンズファン>
      『The Show』のゲームプレイなんてここ6年間ずっと変わってないし6年前の時点でもク⚪︎だったぞ

 

        <エンゼルスファン>
        『プロスピ』をプレイしたことはある?
        しっかりしたゲームではあるけどまだ『The Show』のレベルには達してないよ
        だからって『The Show』が完璧だなんて言うつもりは毛頭ないけどさ

 

          <ガーディアンズファン>
          ある
          2006年の頃から『プロスピ』をやっているし『The Show』も隔年くらいでプレイしている
          その上で断言するがゲームプレイは『プロスピ』の方が『The Show』より断然上
          どっちも完璧じゃないけど俺的にはプロスピの方がはるかに良いわ

 

<ツインズ/ドジャースファン>
グラフィックは『The Show』よりずっと良さそう
まあ『The Show』なんてPS3みたいな見た目だから大した比較にはならないが

【海外の反応】日本の世界的ゲームクリエイターがエンゼルス戦を観戦「悲劇をインスパイアされたと思う」

 

<MLBファン>
ようやくPCで新しい野球ゲームができるってだけで超興奮してくる
これでやっと『SMB4(Super Mega Baseball4)』を卒業できるぜ

 

  <ドジャースファン>
  同じく!

 

<ロッキーズファン>
内藤哲也(プロレスラー)の『EL COMIENZO』のテーマ曲が使えるといいな

 

<ブルージェイズファン>
『The Show』に競合ソフトができるのは好ましい
ゲームプレイに関しては『The Show』ほど良くはないけど(特に守備と全体的なモーション)、グラフィックと試合の雰囲気は『The Show』よりも上
ただこれまでは英語に対応してなかったからメインモードにはあまり入り込めず、エキシビションマッチを数試合やっただけだが

 

  <マリナーズファン>
  しかもSteamで出るんだな!
  神に感謝だ
  『SMB4』も悪くはないんだけど
  でもあれだと『The Show』のような満足感がなくてね

 

  <ヤンキースファン>
  打撃フォーム/スイングのモーションは『The Show』よりもずっと滑らかで自然に見える気がする

 

  <スレ主>
  投球は楽しめるよ
  2年前に出た前作では高校野球モードにかなりの時間を費やしたわ
  そのモードでの変更点が何もないってのはがっかりたけど、英語でプレイできるようになればまた新たな気分で楽しめるかもしれない

 

    <ブルージェイズファン>
    投球のゲームプレイとモーションは本当に優れている
    打撃は難しいが、たぶんそれは『The Show』に慣れすぎてるからだと思うけどそれさえも気に入ってるよ
    ただ守備は好きじゃないし、塁を速く回るためにはボタンを連打しなきゃいけないのも難点
    それでもこのゲームには期待しているけどね

【海外の反応】「カメラワークが傑作だ」柳田悠岐の逆転サヨナラ3ランをご覧ください

 

 

<MLBファン>
なぜ欧州ではプレイできないの?

 

  <MLBファン>
  欧州でプレイできないって?
  少なくともスイスではプレイできるよ
  ドイツでは無理ってのは知っているけど

 

<ドジャースファン>
泣きそう…
やっとPCで綺麗なグラフィックの野球ゲームがプレイできると思っていたのに…ドイツのSteamでは配信されないのかよ
ふざけんなよ

 

<MLBファン>
ワオ、NPBの全チームと全球場が網羅されているのを見ろよ
米国でもっとNPBの露出が増してほしいな
こっちでPC版が出ればその助けになるはずだ
とは言え、×××(※違法配信かと)が安定してないせいでWatchDingo(※スポーツ配信プラットフォーム)のパ・リーグの試合だけで我慢しない限り、実際の試合を毎朝コンスタントに見るのはまだかなり難しいからな

 

<インドネシア人>
なぜインドネシアではリリースされないんだーーー?
なぜなんだよ

 

<MLBファン>
コナミよ、どうかMLBのライセンスを取得してMLBのゲームを作ってくれ

 

  <MLBファン>
  MLBのライセンス自体は取得している
  モバイル版の『プロスピ』にはMLB版があるからね
  でも俺も待ち望んでいる60ドルのフルプライス級の野球ゲームを作ってほしいって気持ちはわかるよ

 

<MLBファン>
これを見ているとWBSC(世界野球ソフト連盟)、NPB、KBO(韓国)、CPBL(台湾)、MLBなどの主要リーグ全部とWBCが1つに内包された野球ゲームがあればいいのにと思う

 

<カージナルスファン>
我が愛しのゆうな(※ゲーム内のアシスタント的な役)

 

<MLBファン>
次は『パワプロ』も頼む

【海外の反応】秋山幸二のバク宙ホームインを見てみよう「これはカッコよすぎる」

【海外の反応】日テレ野球中継の最新テクノロジー映像をご覧ください「『MLB The Show』なのか?」

 

↓1ポチして頂けると管理人が昇天します
  海外の反応ランキング

海外反応アンテナ


楽天スクエア


アドモバイルRSS下


マネタイザー記事下

-海外の反応, MLB, NPB

Copyright© マニア・オブ・フットボール 〜名将からの提言〜 , 2026 All Rights Reserved.