※音声付きの広告が出現することがあります。静かな環境ではミュート（バイブでも音が出るそうです）を設定の上、閲覧ください
ホワイトソックスの村上宗隆内野手（26）がマイナーリーグで「リハビリ出場」することが決まった。同球団のベナブル監督が2日（日本時間3日）、敵地でのガーディアンズ前に明かしたとMLB公式が伝えている。
村上は5月29日のタイガース戦の走塁で「右太腿裏肉離れ」を発症。その後、復帰に向けたトレーニングを必死に続け、打撃練習するまでに回復してきた。
指揮官は「彼は数日間（マイナーに）リハビリに出かける予定」と明かしたという。「まだ具体的な時期は決まっていませんが、そのことについて話し合っている。リハビリに出かける前の最後のステップは、2日間連続でベースを走り高強度で走っていることを確認すること」と続けた。具体的な復帰時期も明かされていないが、復帰が近づいてきていることは間違いない。
村上は今季ここまで57試合、打率．240、41打点、20本塁打で、チームのシーズン序盤の快進撃を支えた。ホワイトソックスは過去3年間100敗以上の弱小球団から脱却し、現在ア・リーグ中地区首位を快走している
（スポニチアネックス）
翻訳元：https://www.reddit.com/r/whitesox/comments/1ulu1ae/merkin_murakami_will_go_on_a_minor_league_rehab/
海外の反応
Follow @maniaofootball
100％フォローバックされる魔法のボタンです
＜スレ主（ホワイトソックスファン）＞
「ベナブル（ホワイトソックス監督）によると村上は復帰前にマイナーリーグでリハビリ出場を行う予定。現時点での復帰時期は未定」
＜スレ主＞
ムネの最新情報だ
サプライズでいきなりメジャーでスタメン復帰と期待している人もいたかもだが、その線はどうやらなさそう
＜ホワイトソックスファン＞
謹んで申し上げるが、彼を無理に急がせる意味はない
＜ホワイトソックスファン＞
（現在の首位攻防の）ガーディアンズとのシリーズで110％の状態で出られないなら、オールスターブレイク明けまで待った方がいい
＜ホワイトックスファン＞
まあ、本人の準備が整うまでゆっくり時間をかければいいよ
＜ホワイトソックスファン＞
俺はマヌケなんだが、つまり運が良ければシャーロット（※Wソックスの3A）で村上を見られるってこと？
＜スレ主＞
イエス、その可能性はある
リハビリ出場は大体3Aでやるからね
ただ今回はマイナーもメジャーと同じくオールスターブレイクがあるからタイミングは複雑
だから来週の日曜（実質は金曜くらい）までにリハビリ出場ができる状態にならなければ、オールスターブレイク後まで待つことになるかもしれない
しかもオールスター明けにシャーロットはダーラムまで遠征する
＜ホワイトソックスファン＞
素晴らしい！
村上がそこで出場するかもしれないからチェックしておくよ！
＜ホワイトソックスファン＞
ダーラム遠征中に彼をリハビリさせることを祈っている
俺はローリーに住んでいて普段はダーラム・ブルズ（※レイズの3A）を応援しているけど、その試合だけはホワイトソックスのグッズを引っ張り出して応援するとする
【海外の反応】村上宗隆、昼と夜で全くの別人になると話題に「吸血鬼かな？」「ヤクルト時代の影響」
＜ホワイトソックスファン＞
数週間後に研修でシャーロットへ行く予定なんだ🤞🤞🤞
＜ホワイトソックスファン＞
マイナーにいながら村上と対戦しなきゃいけない投手の気持ちを想像してみろよｗ！！！
＜ホワイトソックスファン＞
少なくともみんなゲリット・コールみたいなエゴの塊じゃないから、マイナーに落ちてきた村上にわざとビーンボールは投げないだろう
＜ホワイトソックスファン＞
このマイナーの試合を見るのが楽しみだわ
＜ホワイトックスファン＞
それで構わない
まずはロースター枠を使わずに数試合プレーして足の状態を確認させればいい
仮に違和感が出ても完治するまでゆっくり休ませられるし
＜ホワイトソックスファン＞
本音では早く復帰してほしいけど別に急ぐ理由はない
今の打線でcringe（※ドン引きするくらいひどい）な打者はアクーニャくらいだし
だからムネはしっかりと治してくれ…
＜ホワイトソックスファン＞
たぶんfringe（※メジャーとマイナーの当落線上）って言いたかったんだろうけどcringeで笑ったわ
＜ホワイトックスファン＞
オーノー
うちには十代の娘がいるんだよ
このタイプミスこそcringeだね🤣🤣🤣
＜ホワイトソックスファン＞
そこまで最新情報ってわけでもないなｗ
準備が整えばリハビリ出場することはみんなが分かっていたことだし
あと1〜2週間でリハビリ出場に入るみたいな話が聞けるかと期待していたが、その辺はガーディアンズとのシリーズ後に判明することを願おう
＜ホワイトソックスファン＞
「リハビリ出場はなくていい。Trajekt（※投球シュミレーター）マシンでの調整や打撃練習だけで十分」って話は軽く出てていたからね
加えて以前のスレでも「いきなりメジャー復帰するんじゃないか」って声も結構あったから
だからチームが正式にリハビリ出場を認めたのは今回が初めて
もちろんリハビリ期間自体は短いかも
ティールも数試合しかせず、捕手（ティール）の方が体への負担はずっと大きいわけだからムネの場合は3試合くらいでメジャーに戻る可能性はあるね
＜ホワイトソックスファン＞
なるほど、その視点はなかったわ
Trajektを使って試合勘を取り戻させる可能性もあったわけか
ああ、サプライズ復帰って話も目にしたから言いたいことは分かるよ
まだ復帰時期は決まってないとは言え、少なくとも球団が何かしらの発表をしてくれたのは良かった
それでも復帰まではまだ2〜3週間くらいかかる気がするけどね
＜ホワイトソックスファン＞
2週間後に（オールスター明け初戦の）トロントで村上を見られるといいな
でもカブス戦での1試合2本塁打を生で見られたから仮に間に合わなくても問題はない
とにかく元気な姿で戻ってきてほしい！
【海外の反応】村上宗隆、同僚にバイキルトをかけられて16、17号の2打席連発！「北側の忍者とはワケが違う」
＜ホワイトソックスファン＞
必要なだけ時間をかけさせてやれ
＜ホワイトックスファン＞
これでオールスターブレイク前に戻ってくる可能性はなくなったってこと？
ブレイク前の最後の試合のチケットを持っていて村上を見られたらなと思っていたんだが
＜ホワイトックスファン＞
ブレイク前の復帰はないかと
おそらく来週マイナーでリハビリ出場してブレイク明けに復帰することになると思う
＜ホワイトソックスファン＞
アスレチックスとのシリーズで復帰する可能性もわずかにあるが、まあお前さんの言う通りに期待は薄そう
＜ホワイトソックスファン＞
ハムストリング（※村上の負傷箇所）とホワイトソックスの話に関しては、復帰時期の予想は長めに見積もっといた方がいいｗ
＜ホワイトソックスファン＞
炎上しないブルペンを揃える予定はいつなんだ？
＜ホワイトソックスファン＞
ホームランダービーでリハビリさせようぜ
野球界には彼が必要なんだ
【海外の反応】ファン自作の村上宗隆ユニフォームが貧しすぎる件「この経済情勢だから…」
↓1ポチして頂けると管理人が昇天します
