※音声付きの広告が出現することがあります。静かな環境ではミュート（バイブでも音が出るそうです）を設定の上、閲覧ください
○ ドジャース 9－2 エンゼルス ●＜現地時間6月6日 ドジャー・スタジアム＞
ロサンゼルス・ドジャースが本拠地でのフリーウェイ・シリーズを勝ち越し。大谷翔平投手（31）は「1番・指名打者」でフル出場し、11号本塁打を記録。先発登板した山本由伸投手（27）は8回1失点の好投で今季6勝目を挙げた。
中5日でマウンドに上がった山本は初回の二死から3番メックラーにバント安打を許し、4番ペラザに中越えの適時三塁打。センター後方への飛球に中堅手アンディ・パヘスが背走しながらジャンピングキャッチを試みたが、惜しくもボールを収めきれず、先制点を献上した。
それでも直後の1回裏、大谷翔平が内野安打で先陣を切り、2番パヘスの14号2ランですぐさま逆転。さらに、無死満塁から6番ライアン・ウォードが2点適時二塁打を放つなど、攻撃開始から6連打で4点目を挙げた。その後も畳みかけて大谷がイニング2打席目を迎えると、左腕スーターから左中間スタンドへの11号2ラン。7試合ぶりの一発で9得点のビッグイニングを締め括った。
大量援護を受けた山本は2回表をわずか8球で三者凡退。3回表も1番ネト、2番トラウトを連続三振に斬って打者3人で終えた。4回表以降はテンポよく凡打の山を築き、わずか41球で5イニング連続の三者凡退。先制点を与えて以降は打者22人を連続アウトに仕留めた。
山本は今季最長の8回を93球で投げ切って2被安打、無四球、4奪三振、1失点の好投。現地5月24日のブリュワーズ戦から3登板連続の白星を挙げ、今季成績を6勝4敗、防御率2.68としている。
初回のうちにマルチ安打を記録した大谷は最終的に4打数2安打、2打点、1四球、1三振という内容。今季打率.300、11本塁打、OPS.941にアップさせた。
（BASEBALL KING）
翻訳元：https://old.reddit.com/r/Dodgers/comments/1tyy9ma/game_chat_66_angels_2440_dodgers_4123_710_pm/、https://www.reddit.com/r/baseball/comments/1tz09ja/shohei_homers_and_its_91_dodgers/、https://www.reddit.com/r/Dodgers/comments/1tz0ac6/highlight_shobomb_to_make_it_91_in_the_1st_inning/、https://www.reddit.com/r/baseball/comments/1tz241q/yoshinobu_yamamotos_final_line_vs_angels_80_ip_2/、https://www.reddit.com/r/Dodgers/comments/1tz2eud/postgame_thread_angels_2_dodgers_9/、https://www.reddit.com/r/Dodgers/comments/1tz2hvj/just_another_yoshinobu_yamamoto_masterclass_today/
海外の反応
Follow @maniaofootball
100％フォローバックされる魔法のボタンです
＜スレ主（ドジャースファン）＞
「翔平のホームランでドジャースが9-1に！！」
【X動画】【YouTube動画】
＜ドジャースファン＞
Shoooooooooooo
＜ドジャースファン＞
SHOOOOOO TIMEEEEE
＜ドジャースファン＞
オーマイガーーー
＜ドジャースファン＞
ｗｗｗｗｗ
＜ドジャースファン＞
JUNETAHNI!!!!（6月谷）！！！
＜ドジャースファン＞
BOMBTANI（特大弾谷）
＜ドジャースファン＞
GOATの見参だ！
＜ドジャースファン＞
ようやくソロじゃない一発
＜ドジャースファン＞
ラジオで試合を追っていたんだが、その美しい打球音だけでフェンス越えだとわかったよ
＜ドジャースファン＞
エクスキューズ・ミー
今は何回の裏ですか？
＜ドジャースファン＞
1イニングで2安打
うち1本は400フィート越え弾
＜ドジャースファン＞
初回でサイクルヒットの半分をクリアか
＜ドジャースファン＞
一回の裏で2打数2安打
＜ドジャースファン＞
彼はサイクルヒットを達成できますか？…一回で
＜カブス/マリナーズファン＞
そうなればタティス・シニア（※1イニング満塁弾2発）よりもクレージーなことになる
＜ヤンキースファン＞
同じイニングに28人目の打者が打席に入る前にコールドを宣告すべきだと思う
＜ブルージェイズファン＞
止めて、もう彼らのライフはゼロよ
＜ドジャースファン＞
試合終了が早すぎだろ
＜ドジャースファン＞
OPS.947、防御率0.74
＜ツインズファン＞
この一発で翔平は正式にナ・リーグのOPSで単独トップに躍り出た（※試合後に再び2位に）
＜スレ主＞
彼は非公式（※規定未到達）の防御率＆公式のOPSでナ・リーグトップだ
＜MLBファン＞
何てク●すげぇ野郎だよ
＜ドジャースファン＞
そして彼はかなりスロースタートだった
＜アスレチックスファン＞
MVPレースは6月で終わったというｗｗｗ
＜MLBファン＞
この馬鹿げた状況がレブロンのキャリアくらい長く続いてほしい…
＜MLBファン＞
「ドジャースはマジで40歳の翔平に7000万ドルも支払うつもりか？」
「彼まだメジャートップ10に入る選手だけどな！」
【海外の反応】大谷翔平が異次元のペースで5WARに到達「DHのマイナス補正を受けてこれ…」
＜エクスポズファン＞
ナ・リーグでOPS1位、防御率も1位…彼は史上最も馬鹿げた選手だわ
＜ドジャースファン＞
統計学的にはあり得ない存在
＜ドジャースファン＞
まさに2人の馬鹿げた選手が1人の人間の器に収まっている
＜オリオールズファン＞
仮に翔平を真っ二つに引き裂けば殿堂入り選手が2人ができるってわけか
＜MLNファン＞
その通り
なのに殿堂入りが確実かどうかもう少し様子を見てから決めるとか言っているヤツらがいるんだよな
＜MLBファン＞
殿堂入りは何の問題はない（一部の頭の固い保守的な人間を除いて）
議論はGOATかどうかに移っている
＜ドジャースファン＞
大谷翔平は球界一のいじめっ子
＜エクスポズファン＞
たぶんこれは確証バイアスなんだろうが、チームが相手をボコっている時に彼だけがノーヒットって試合が多い気がするんだが
＜レイズファン＞
ドジャースの攻撃が八回までだと仮定するとこの試合は216点が入るペースだ（※1アウト当たり9点）
＜MLBファン＞
気の毒に、エンゼルスの兄弟たち
＜ドジャースファン＞
どうやってトラウトのリアクションとセンターで老け込んでいく彼の様子をそんな速さでGIFにできたんだ？
＜エクスポズファン＞
怯えるな、逃げるな
それでもジューンタニはやって来る
＜ドジャースファン＞
「タオルを投げろ！」
＜ナショナルズファン＞
この時点でエンゼルスの命を救うために警察が試合を止める必要があるよ
＜ドジャースファン＞
すまんが、LAPD（※ロサンゼルス市警）は実際に犯罪があっても何の対応もしないから
＜ドジャースファン＞
彼はこの試合のドジャースのアウトカウントよりも多くの安打を放っている
＜エンゼルスファン＞
あと26アウトもある
＜ドジャース/エンゼルスファン＞
客席のエンゼルスファンが暴動を起こす時が来た
＜ドジャース/ヤンキースファン＞
ドジャースは昨年の0勝6敗でスイープされた鬱憤を晴らしているだけだよ
＜ドジャースファン＞
エンゼルスはこういうのには慣れっこだから…
＜エンゼルスファン＞
ちくしょう、もう分かったよ、降参、降参！
負けを認めるから、もう止めてくれ！
＜カブスファン＞
昨日のジャイアンツvsカブス戦（※3-18）を見ていた時の俺の気持ちがまさにそれだった
試合を棄権するから健闘賞のアイスクリームでも貰えないか？😭
＜ドジャースファン（ID：HeavensRoyalty＞
毎試合、毎打席、毎スイング、毎投球、俺たちは歴史を目撃している
大谷翔平という
＜ドジャースファン＞
お前は全てのスレにそれを書き込むつもりか？
＜ドジャースファン＞
毎板、毎スレ、毎コメント、俺たちは歴史を目撃している
HeavensRoyaltyという
＜ドジャースファン＞
ヤマがようやく援護点を貰ったぞ
＜ドジャースファン＞
今夜のヨシは援護を受けたと言っても差し支えはないだろう 😂
＜ドジャースファン＞
ヨシに援護点だと？
相手チームにもはや勝機はない
※山本はスイスイと8回1失点で6勝目
＜スレ主（ドジャースファン）＞
山本由伸のエンゼルス戦の投球成績：
8回、被安打2、失点1、与四球0、奪三振4、防御率は2.68に低下
【投球のダイジェスト動画】
＜ドジャースファン＞
93球中でストライクは63
CSW%（見送り/空振り率）は29％
＜ドジャースファン＞
オウ、俺の美しい日本人選手よ
＜ドジャースファン＞
最後はエンゼルス打線を22人連続で凡退させて降板したはず
＜ドジャースファン＞
お前は22と言ったのか？
（※カーショーの背番号）
＜ドジャースファン＞
またもや山本のマスタークラスな投球だった！
＜ドジャースファン＞
常の如く、ドジャース打線は初回の後はヨシに1点たりとも援護できなかった
＜ドジャースファン＞
ドジャース打線は一回を終えた後、チームの先発投手が誰であるかを思い出した
＜ドジャースファン＞
ドジャースはまた7イニングで援護点がゼロとか彼を見殺しにしてやがるな
＜スレ主＞
管理人に削除されるだろうが、誰か「エンゼルスがドジャースを7イニングで無失点」とのスレを立ててほしい
＜ドジャースファン＞
今夜のヤマは今季でこれまでもらった総援護点よりもたくさんの援護をもらったな…さすがにそこまでじゃないかもだが、そんな感覚にすらなるくらいだ
＜ドジャースファン＞
この1試合で山本は次の9先発分の援護点を使い切った気がする
＜ドジャースファン＞
山本に援護点？
前代未聞だろ
＜スレ主＞
実はこれで3試合連続
しかも常に5点以上
＜ドジャースファン＞
何が変わったんだろう
みんな散々言っていたように開幕当初は全く援護がなかったのに
＜スレ主＞
ヨシは「俺も二刀流に挑戦する」とチームを脅したんだ
＜ドジャースファン＞
朗希がその役割を引き継いだ
＜ドジャースファン＞
一回表があまりに長すぎて山本は2試合連続で先発した気分だっただろう
＜ドジャースファン＞
ヨシを公平な条件で倒すだけでも難しいのに、初回が終わった時点で8点ビハインドとかもはや無理ゲーだ
もう荷物をまとめて明日に備えた方がいい
＜ドジャースファン＞
最後回も投げさせるべきだったよ
93球にしてはほとんど疲れている感はなかったし
＜ドジャースファン＞
6人制ローテだし、1先発あたりの球数を少し増やすことには賛成
まあしゃーないわ
完投はほぼ手中に収めていたけど
＜ドジャースファン＞
ああ、7球でサクッと終わらせていたかもしれないしなｗ
ただ完封でもなかったし10奪三振にも届かないから無理に数字を稼ぐ必要もないかな
そんなことをすると9月に必ずツケが回ってくるから
＜MLBファン＞
何でまだ6月の9-1の試合でワールドシリーズのMVPを最後まで引っ張る必要があるんだよｗ
＜ドジャースファン＞
ノリ
＜ドジャースファン＞
シーズン終盤ならまだしも、タイラー（グラスノー）が60日間の負傷者リスト入りした今は球団としてはヨシをできる限り慎重に扱いたいはず
【海外の反応】山本由伸、WS第3戦の試合中に和洋折衷な食事を楽しんでいた「このセットを店で販売すべき」
＜ドジャースファン＞
WHIP0.92なのにサイ・ヤング賞の議論ではあまり言及されないという
ナ・リーグの投手層はクレージーだわ
＜ブルージェイズファン＞
彼が球界最高の投手だよ
この意見だけは絶対に譲らん
＜ドジャースファン＞
この働き者のGOATが大好きだ
＜ドジャースファン＞
この写真の彼が大好き
可愛すぎるーーーー
＜ドジャースファン＞
悪い子だね
＜ドジャースファン＞
昨日は九回だけの得点で勝利
今日は初回だけの得点で勝利
＜ドジャースファン＞
2イニング連続で堅実な攻撃を見せたね
＜ドジャースファン＞
エンゼルスの投手陣は16回を投げてそのうち15回2/3を無失点に抑えているんだぞ！
＜ドジャースファン＞
今夜の試合で大谷は「RA9-fWAR」が6.0になる予定
6月6日時点で6WARはかなり印象的なペースだ
すさまじい速さでWARを積み上げているよ
＜ドジャースファン＞
彼は朗希と同じくらいに良い投手だね
＜ドジャースファン＞
朗希が7回無失点だっただけに山本もそれと同等かそれ以上のことをやる必要があった
＜ドジャースファン＞
エースのグラスノーとスネルが負傷？
ふむ、うちにはまだ3人のエースがいるからな
＜エクスポズファン＞
朗希も加わって日本のケルベロス（※3つの首を持つ番犬）が起動した
もうドジャースはスネルもグラスノーもいらんだろう
＜ドジャースファン＞
プレーオフで日本中が毎晩のように朗希、ヨシ、そして翔平を応援するのが待ち切れない
【海外の反応】野球カードの大谷翔平が巨人に見えるんだが「山本がサバを読んでるとか」
↓1ポチして頂けると管理人が昇天します
