※音声付きの広告が出現することがあります。静かな環境ではミュート（バイブでも音が出るそうです）を設定の上、閲覧ください
○ ホワイトソックス 3－1 ツインズ ●＜現地時間5月25日 レート・フィールド＞
シカゴ・ホワイトソックスが同地区4連戦を先勝。村上宗隆内野手（26）は「2番・一塁」でフル出場し、18号本塁打をマーク。西田陸浮外野手（25）は「9番・右翼」でMLBデビューを飾り、初安打を記録した。
この試合前には、東北高校や米オレゴン大学を経て2023年のドラフト11巡目指名でホワイトソックスに入団した西田がメジャーへ初昇格。球団5人目の日本人選手としてメジャーデビューを果たした。
それでも、試合では村上が真っ先に存在感を発揮。1点を追う1回裏の第1打席、先発右腕マシューズが投じた初球97.5マイル（約156.9キロ）のフォーシームをいきなり振り抜き、右翼スタンドに18号同点ソロ。8試合ぶりの一発でアーロン・ジャッジ（ヤンキース）を再び引き離し、アメリカン・リーグ本塁打部門の単独トップに浮上した。
直後の2回表には二死一、二塁のピンチで先発アンソニー・ケイが右前安打を浴びるも、西田が右翼からレーザービームを返して本塁生還を阻止。勝ち越しを防いだその裏、8番ドリュー・ロモが5号2ランを放ち、これが決勝弾となった。
西田は4回裏の第2打席、カウント2-1から先発マシューズのスライダーを打ち、メジャー初安打となる中前安打。3打数1安打、1三振という内容でデビュー戦を終えた。
（BASEBALL KING）
翻訳元：https://www.reddit.com/r/baseball/comments/1tnhd7a/highlight_munetaka_murakami_crushes_home_run_no_18/、https://www.reddit.com/r/whitesox/comments/1tnhe42/highlight_munetaka_murakami_crushes_home_run_no_18/、https://www.reddit.com/r/baseball/comments/1tnhy1a/rikuu_nishida_has_a_cannon/、https://www.reddit.com/r/whitesox/
海外の反応
Follow @maniaofootball
100％フォローバックされる魔法のボタンです
＜スレ主（MLB公式）＞
「村上宗隆が今季18号弾を叩き込む！」
【X動画】【YouTube動画】
＜ホワイトソックスファン＞
MUNE!!
＜ホワイトソックスファン＞
MUUUUUUUUUUUNEEEE SHOTTTTT
＜ホワイトソックスファン＞
ムネは俺のファ⚪︎キングGOAT
＜ホワイトソックスファン＞
ベリークールだ、ムネ
ありがとよ
＜ホワイトソックスファン＞
打球音がえぐすぎるって
＜ホワイトソックスファン＞
シャンパンを開けた時のコルクの音みたい
＜オリオールズファン＞
彼って特大弾しか打たないよな
＜ホワイトソックスファン＞
この打球は15分間も宙を漂っていたらしい
＜ブルワーズファン＞
MasaMune
＜侍ジャパンファン＞
Masamuneは日本刀の名称でもある
＜ホワイトソックスファン＞
おう、何てスイングだよ
＜MLBファン＞
芸術的なスイングだね
彼は完全にそれを極めている
＜ホワイトソックスファン＞
濡れたわ😂
＜ホワイトソックスファン＞
大袈裟なことを言うつもりはないがこのスイングはセ⚪︎クスよりも快感だ
＜ホワイトソックスファン＞
彼のデーゲームでの一発が見られて嬉しいね
＜ホワイトソックスファン＞
シリーズ初戦のムネ：「デーゲームのムネ、これでも食らいやがれ！」
村上はシリーズ初戦に強く、デーゲームに弱い
＜レッドソックスファン＞
ゾーン内側の98マイル（約158㌔）
俺はまだ彼が速球を打てる確信が持てないよ
＜タイガースファン＞
彼が100マイル（160㌔）超えをぶち込んだ日には俺たちみんな気がおかしくなるぞ
＜レッドソックスファン＞
内角に動きのある98マイルをしっかりと弾き返したな
ヤバイ、これは印象的だわ
この男は見ていて楽しいよ
＜MLBファン＞
彼に対する批判の全ては95マイル以上が打てないってことじゃなかったのか？ｗ
＜ホワイトソックスファン＞
彼は既に96マイル以上のボールを少なくとも5本は叩き込んでいる
＜ホワイトソックスファン＞
ホセ・ソリアーノ（その時にメジャーの防御率トップだった）からゾーン外の98マイルをホームランにした瞬間に速球問題はまやかしだと確信したね
＜フィリーズファン＞
95マイル以上はノーカンだから
＜ホワイトソックスファン＞
この打球音はおぞましいよ
＜ホワイトソックスファン＞
（おぞましいのではなく）美しいだろ
＜ジャイアンツファン＞
彼はpowah（ぱわぁ）があるんだ
＜MLBファン＞
＜ホワイトソックスファン＞
この1週間くらいムネショットがなかったから禁断症状が出ていたところだった
＜ジャイアンツファン＞
彼が打席に入るたびにサンフランシスコの全ての住民がケツをキュッと引き締めていたよ
＜MLBファン＞
メジャーの投手たちがようやく数日くらいは肩の力が抜けると思っていたのに村上がすぐに悪夢が終わってないことを思い出させたね
＜ホワイトソックスファン＞
彼は安定してホームランを放っているよな…
数週間前に「こんなペースは続くわけがない」と言っていたアンチと評論家たちの戯言を思い出すよ…
＜ホワイトソックスファン＞
速球が打てないとか言っていたよなｗｗｗ
＜ドジャースファン＞
ホームランダービー出場への嘆願書を出そうぜ
＜レンジャーズファン＞
現在のア・リーグの本塁打王
嘆願書なんて必要ない
＜ホワイトソックスファン＞
もう現時点で確定だろ
＜ドジャースファン＞
今のペースならオールスターブレークまでに25〜30本くらいには届きそう
＜ホワイトソックスファン＞
自分用としてオールスターブレークがいつか調べてみたんだけど笑ったわ
彼はその頃までに30本は打っているよ
俺の言葉をメモしておけ
＜ナショナルズファン＞
彼とシュワーバーと大谷のホームランダービーを頼む…
＜ホワイトソックスファン＞
50本に行くぞ
＜ジャイアンツファン＞
このボールはKamiによって粉砕された
＜ヤンキースファン＞
これは避けられなかった
＜マリナーズファン＞
神の思し召し
＜ドジャースファン＞
ホワイトソックスは神とアニメの力を味方につけてる
＜ドジャースファン＞
ホワイトソックスファンはこの王を教皇のように扱う必要があるぞ
＜レッドソックスファン＞
彼のバットがゾーンを横切るスピードが半端ないわ
＜MLBファン＞
バットというよりも刀を振っているみたい
＜オリオールズファン＞
だから俺は成功するって予想してたんだよ
バットスピードが平均よりもはるかに上の数字だし、スイングも最短距離でボールを捉えている
日本で94マイル（約151㌔）以上に苦労していたのも単純にあまり対戦がないだけだと思っていたから
＜MLBファン＞
まさに
しかもNPBのボールはもう少し変化するしな
ボール自体も小さく投手の制球も良い
＜ホワイトソックスファン＞
ビッグハート（フランク・トーマス）後でホワイトソックスにおける最高の選手？
＜ホワイトソックスファン＞
ホセ・アブレイユはMVPを獲得している
＜ホワイトソックスファン＞
クリス・セールもうちでは素晴らしかったぞ
＜マリナーズファン＞
「まだ6月だぞ」と言っている連中が彼の評価についての誤りを認めるフェーズが来るのが待ち切れない
＜MLBファン＞
そういう輩は口を閉じていろ
ヤツらは絶対に自分の非を認めないし、選手がスランプに陥るのを待ってから自身の正しさを証明しようとしやがる
＜ジャイアンツファン＞
もし彼が今季のwRC+で150以上を叩き出したとしても、そいつらは絶対に「1年だけだろ」と論点ズラしをするはずだ
＜ホワイトソックスファン＞
サラーのように（俺はリバプールファンでもある）
9シーズンにわたって活躍した一発屋
＜MLBファン＞
たぶんどんな野球ファンもホワイトソックスの今の好調ぶりは嬉しいと思う
まあ同じ地区に所属するファンは別かもしれないが
彼らはずっとひどかったから「本当に良かったなぁ」と共感できるんだ
特にファンたちにはね
＜ホワイトソックスファン＞
彼のことが大好きだ
＜ホワイトソックスファン＞
下がれ
HES MINE（彼は俺のもんだ）
＜Dバックスファン＞
違う
hes MUNE（彼はムネだ）
※昇格した西田陸浮も肩で見せる
＜スレ主（オリオールズファン）＞
「西田陸浮が強肩を披露」
【X動画】
＜ジャイアンツファン＞
この若者は既にハイライト（ビッグプレー）をものにした
ようこそショー（メジャー）へ、陸浮
＜ホワイトソックスファン＞
51番を付けた日本人右翼手がホームで走者を刺している時点でもう満足よ
＜レッドソックスファン＞
現時点でこの選手について耳にした限りだとイチロー2.0みたいに感じるし、これがキャリア初のハイライトになったね
＜マリナーズファン＞
この送球を見て「おい、既視感があるぞ」と思ったわ
＜メッツファン＞
彼のことは今まで知らなかったけど少しスタッツを覗いてみたら興味をそそられた
超高い出塁率と盗塁の多さのコンボはいつだって楽しいからな
＜ブルージェイズファン＞
背番号も51だし
＜ホワイトソックスファン＞
イチローほどの持って生まれたパワーはないけど彼は粘り強くて俺はファンなんだ
＜ヤンキースファン＞
パワーヒッターとして知られるイチロー
＜ホワイトソックスファン＞
イチローにはパワーもあったがスラップヒッター（※ミート中心）の道を選んだと理解しているのが真のファンよ
【海外の反応】イチローがリベラから放った伝説の逆転サヨナラ弾「彼が全力でバットを振るとこうなる」
＜カージナルスファン＞
さっそくインパクトを残したね
＜マリナーズファン＞
これはイチローっぽいな！
＜MLBファン＞
51番は彼に天地を揺るがすほどのパワーを与えている
＜ホワイトソックスファン＞
ニシロー
＜ドジャースファン＞
イチローへの敬意として背番号51を選択し、その後に突然右翼から走者を刺しまくる展開ｗ
＜MLBファン＞
自分で選んだの？
彼のインタビューに関するツイートを見たけど「※自分で選んだわけではないようです」って書いてあって、インタビュー中のやりとりからしても自分で決めたわけじゃないっぽいんだが
＜ホワイトソックスファン＞
彼が自身で選んだと思う
昨年イチローからサイン入りバットをもらった動画もあるし
＜MLBファン＞
機械翻訳（※試合後のインタビュー）
「これは、これはヤバいっす。これは正直変えた方がいいかなっていうくらい重いです」
「僕が決めたら怒られますよ」
＜ホワイトソックスファン＞
ワオ、これはクレイジーだ
ホワイトソックスがあえて51を付けさせたのかな？
＜ホワイトソックスファン＞
イチローを彷彿とさせるね
＜ドジャースファン＞
今年のホワイトソックスは楽しすぎるな
最高だよ
＜ホワイトソックスファン＞
そろそろ俺たちにも楽しいことがあっても良い頃だろ
＜レイズファン＞
気づけばホワイトソックスはメジャーで一番好かれる集団になっていた
＜ホワイトソックスファン＞
ここしばらく野球を見ていてこんなにも幸せだったことがないわ！
＜ロイヤルズファン＞
教皇の思し召しよ
＜ブレーブスファン＞
ワオ、別の日本人ルーキーが右翼から素晴らしい送球をしたプレーを思い出したよ
彼の名前を忘れてしまったのが残念だが
＜ヤンキースファン＞
＜ヤンキースファン＞
ヤンキースのレジェンド
＜MLBファン＞
マーリンズのレジェンド
＜MLBファン＞
ソックスと陸浮に取っては喜ぶべきプレーだが、これは“強肩”ってほどじゃないかな
内野から20フィート（6m）くらいの距離からのワンバウンド送球だし
イチローならフェンス際から三塁手のグラブにノーバンで投げていたよ
＜MLBファン＞
メジャーレベルだと並みの肩
＜MLBファン＞
彼って内野手なんだろ？
＜ホワイトソックスファン＞
日本人選手の野球の基礎動作は完璧だよ
＜ホワイトックスファン＞
球審を褒めるのにはいささか抵抗はあるが、このジャッジは最高だった
まるで走者の顔面を殴りつけるような
＜ホワイトックスファン＞
うちにはイチローとボンズがいるの？
＜ホワイトソックスファン＞
もう十分に見させてもらった
ムネと共に生涯契約を結ぶんだ
ビデタイムだ
＜ホワイトソックスファン＞
彼は完全にイチローと化した
＜ホワイトソックスファン＞
【海外の反応】イチローの全米を震撼させたレーザービームを振り返ろう「走者は悪くない」
↓1ポチして頂けると管理人が昇天します
