※音声付きの広告が出現することがあります。静かな環境ではミュート(バイブでも音が出るそうです)を設定の上、閲覧ください
ブルージェイズ・岡本和真は現地5月2日に敵地でツインズ戦に「4番・三塁」でスタメン出場し、2戦連発の特大8号ソロを放った。
2点を追う6回1死の第3打席だった。2番手右腕・トパのカウント1―1から低めの92.4マイル(約148.7キロ)のシンカーを捉えると、センターバックスクリーンへメジャー移籍後自己最長となる飛距離453フィート(約138メートル)、角度33度と完璧な放物線を描いた。
前日は自身初の1試合2発、さらに2試合連続で特大アーチを連発、2戦3発の暴れっぷりには米ファンの間からも「完全にぶっ壊した!!」「新たな伝説が始まる」「イエス、カズマ!」と注目が高まっている。
この試合では1点を追う8回には同点の適時打もマーク、5打数2安打2打点の活躍でチームはツインズを11-4と逆転勝ちで下した。
ホワイトソックスに在籍する村上宗隆も躍動したパフォーマンスを示している。日本が誇る左右の和製大砲がメジャーの舞台で強く存在感を示している。
(ココカラネクスト編集部)
翻訳元:https://www.reddit.com/r/Torontobluejays/comments/1t204gc/kazuma_okamoto_mashes_a_453_foot_home_run_to_cut/、https://www.reddit.com/r/baseball/comments/1t1ztf0/kazuma_okamoto_makes_it_a_1_run_game_with_his/、https://www.reddit.com/r/Torontobluejays/comments/1t25b2w/justbaseball_kazuma_okamotos_last_15_games_6_home/
海外の反応
Follow @maniaofootball
100%フォローバックされる魔法のボタンです
<スレ主(ブルージェイズファン)>
「岡本和真が453フィート(約138m)のホームランを叩き込みリードを1点差に縮める」
【X動画】【youtube動画】
<ブルージェイズファン>
真に男らしいホームラン

「とても硬派でとても男らしい(=実際は「男前」と発言)」
<ブルージェイズファン>
453フィートはモンスターショットだろ
<ブルージェイズファン>
カメラマンですらセカンドデッキまで届くとは思っていなかったようだ
<ドジャースファン>
特大弾すぎて中継のカメラが打球を見失うのが好き
<ブルージェイズファン>
そのカメラマン

<ブルージェイズファン>
彼のナチュラルなパワーが計り知れん
<ブルージェイズファン>
彼は金属バットでも使ってんのか??
ワオ
<ブルージェイズファン>
オーク(樫の木)かと
岡本の愛称はオークと掛け合わせたビッグ・オーク
<ブルージェイズファン>
こういう洒落たコメントにこそ高評価を入れる価値があるね
<ブルージェイズファン>
何てこった、彼は上手くMLBに適応しているぞ
<ブルージェイズファン>
(この2戦で)異なる3球種で3発
【海外の反応】岡本和真が6、7号の1試合2発でお目覚めモード「大谷と誠也が日本人強打者のトップ2じゃないだと?」
<ブルージェイズファン>
誰かが今朝、彼にケサディーヤを提供したんだと思う
<ブルージェイズファン>

「ケサディーヤを食べていたんだ」
昨日の試合で3打席連続かと思わせる打球がフェンス際で失速。岡本は「試合前にケサディーヤ(タコス的な料理)を食べてなかった。食べていたら入っていた」と発言
<ブルージェイズファン>
ピコ・デ・ガヨ(サルサの一種)も添えられていたことも望む
<ブルージェイズファン>
ケサディーヤ・パワー!
<ブルージェイズファン>
Kazudilla(カズジラ=カズ+ゴジラ)
<ブルージェイズファン>
変化球も遅いボールも普通に打ち返しているね!
リーグはボコられるぞ
もう25打点だし50打点の予想なんて軽く超えちまうよ
<ブルージェイズファン>
彼の打棒は激熱じゃないか
<ブルージェイファン>
もっと日本人選手と契約するんだ
<ブルージェイズファン>
ホワイトソックスがトレードも再契約もしなかった場合、2年後に村上のために全てを注ぎ込め(まあ完全に非現実的だが)
<ブルージェイズファン>
彼らの打撃フォームとレッグキック(足上げ)がかなり似ていることに気づいたよ
違いは村上の方が足を上げている時間が長いのと打席が左右反対ってこと
<ブルージェイズファン>
Teruaki Sato !!!(※佐藤輝明)
【海外の反応】佐藤輝明のドジャース加入はあり得る?「飛ばない球で40本塁打は凄いぞ」
<ドジャースファン>
来季はMLBの多くのチームが太ももが発達した日本人の強打者を追い求めることになりそうだ
<ブルージェイズファン>
2週間前に野球ファンになってジェイズを応援することにしたんだけど、この男はひょっとすると全スポーツのGOATかもしれん
<ブルージェイズファン>
ジェイズファンとしても野球ファンとしても大谷が間違いなく文字通りのGOATだ
凄いボールを投げるしホームランだって叩き込む
大谷のような存在は他にいないね
しかしドジャースはク⚪︎だけど
<ブルージェイズファン>
ドジャースはク⚪︎に違いないが大谷はとんでもないアスリートだわな
<ブルージェイズファン>
だな
ドジャースは好きなだけ叩いてもいいしそれに値するくらいのク⚪︎だけど、大谷は完全なGOAT
野球界にめちゃくちゃ貢献しているし、フリーマンだって誰も嫌いになれないくらいに好感の持てる選手
テオだっているし…ナイスガイが多すぎるんだよな、あそこは
<ブルージェイズファン>
オウ、Okamoto-sanがようやくハマり出したぞ
<ブルージェイズファン>
現地組でホーム後方に陣取っているけど打った瞬間に思わず「ホーリーシット」って声が出てしまった
生で見た中でもトップクラスに強烈な打球だったわ
<ブルージェイズファン>
球場にいたジェイズファンはそれが見られたよかったな
<ブルージェイズファン>
GOJIRAAAAAAA

<ブルージェイズファン>
30本は打ってほしい
今のところボー(ピシェット)の代役としてはかなり良い感じだし、この調子を維持して走者がいる場面やクラッチ(ここ一番)でも打ってほしいね
今のところはそんなケースでも打てている
もし打率.280で20本以上なら良い契約と言えるよ
<ブルージェイズファン>
分母が小さいことを承知の上で今の状態から打率.280近くまでには上がりそうもないかな
ただ打率.250くらいでパワーがあり三振が多めの選手には落ち着きそう
でも毎年20発以上は全然打てるタイプだね
<ブルージェイズファン>
今のペースだと40本だぞ
<ブルージェイズファン>
岡本和真はたぶんライバルの村上宗隆よりも良いシーズンを送ると思う
<ブルージェイズファン>
村上はそれほど三振王って感じじゃないけどな🥲
<ブルージェイズファン>
もちろんそうじゃない
(周囲が思っているより)もっとバランスの取れた選手だ
NPBとKBOを長年見ているけどこの2人なら岡本の方がずっと安定している選手だと思う
村上の方がキャリアでの瞬間風速は高いけど
【海外の反応】村上宗隆と岡本和真のセイバーメトリクス、意外な大差がついてしまう
<ブルージェイズファン>
あのスランプからしっかり立て直した彼に大きな称賛を送りたい
ジェイズに取っては巨大な存在になっているしこの好調が続いてほしいね
<ブルージェイズファン>
球場でのケサディーヤ・ナイトはいつなんだ?
<ブルージェイズファン>
真面目な話、実に美味そうな響きだ
<ブルージェイズファン>
川崎はバナナを食べ、岡本はケサディーヤを食す
米国人「川崎宗則はまだ現役でチアリーダーたちと踊っているらしい」【海外の反応】
※関連スレ
<スレ主(ブルージェイズファン)>
[JustBaseball]岡本和真の直近15試合:6本塁打、16打点、OPS .991、完全に試合の流れを変える存在

<ブルージェイズファン>
伝説級の修正ぶり
<ブルージェイズファン>
この男は完全なビーストだ
<ブルージェイズファン>
俺達はビッグオーク/カジラ/カザディーア(※ケサディーヤ)/etc…が大好きだ!
<ブルージェイズファン>
どこかのレストランはカザディーアを商売で活用すべき
<ブルージェイズファン>
思い切って言うが、彼は野球がめちゃくちゃ上手い
<ブルージェイズファン>
ソースは?
<ブルージェイズファン>
https://kazuma-okamoto.net
彼の公式サイト(※今年2月開設)に「YAKYUU UMAI」とスクロール表示されている
<ブルージェイズファン>
彼のWBC日本代表のユニフォームを買って本当に良かったわ
次に現地観戦する時は誇り持って着用するつもりだ
<ブルージェイズファン>
同じく
俺はジャイアンツのユニフォームも持っているぜ!
<ブルージェイズファン>
ビシェットはOPS.599で大活躍だから…
<ブルージェイズファン>
カズに関して唯一予想外だったのはパワーの凄さ
20〜25本で出塁率が高めくらいだと思っていたが、特大弾ばかりを打ちまくってるよ
<ブルージェイズファン>
強靭すぎてこの好調期間はチームを1人で牽引しているレベル
最高だわ
<ブルージェイズファン>
今日のミネソタでぶっ放した打球はまだ落ちてきてないと思う😂
<ブルージェイズファン>
あれだけ遠くまで飛ばすのは完全に異常
<ブルージェイズファン>
これまでのところ周囲の評価とはほぼ真逆だね
かなりパワーがあるし、基本は長打狙いだから三振もそれなりに多い
でもそれらの要素は平均に落ち着いてくると思うし、少なくとも打撃が本業の野手であることは間違いないと思う
<ブルージェイズファン>
ジェイズのサムライ戦士🇯🇵が今まさに絶好調で相手投手をボコり続け、みんなにハグをして回っている
敬礼だ

<ブルージェイズファン>
昨年の冬〜春にまだみんながボーとタッカーの獲得に騒いでいた頃、ここで「仮にボーとタッカーが取れなかった場合にこの岡本って選手はどう?」と書き込んでいたヤツがいたんだけど、俺はその時によくもまあそんな割の合わないことが言えるなと「正直かなり失望する選択肢だ」と反論した
…しかしだ、結果的にはかなり良い選手になっているし、しかもその2人のような高額な年俸でもないときている
<ブルージェイズファン>
NPB出身の選手は予測が本当に難しいよ
完全に即戦力ってわけにはいかないけどちゃんとしたコーチングと優れた組織があれば普通に活躍できる
ぶっちゃけこれって新しいマネーボール的な動きだと思うな
基礎がしっかりしているNPBの選手を安く獲得するという
<ブルージェイズファン>

<ブルージェイズファン>
このチームで最も男らしく、最も硬派な容貌をしている男だ
【海外の反応】岡本和真さん、ジェイズの施設で天真爛漫になる「これは愛らしい」