※音声付きの広告が出現することがあります。静かな環境ではミュート(バイブでも音が出るそうです)を設定の上、閲覧ください
○ ドジャース 8-2 ダイヤモンドバックス ●<現地時間3月26日 ドジャー・スタジアム>
ロサンゼルス・ドジャースがアリゾナ・ダイヤモンドバックスとの開幕戦に逆転勝利。大谷翔平投手(31)は「1番・指名打者」でフル出場し、今季初安打をマーク。先発登板した山本由伸投手(27)が2年連続となる開幕戦白星を挙げた。
2年連続で大役を任された山本は初回を無失点で立ち上がり、2回表は三者凡退。3回表には一死一、二塁とピンチを招いたが、1番マルテを一直併殺に打ち取りゼロに抑えた。しかし4回表、先頭の2番キャロルに安打を許すと、3番ペルドモに右越えの1号先制2ランを浴びた。
先行を許したドジャース打線は5回裏、ダイヤモンドバックスのエース右腕ギャレンから無死一、二塁の好機を作り、8番アンディ・パヘスが左中間スタンドに1号3ランを運んで逆転。さらに、大谷が四球を選ぶなど二死満塁と再び走者を溜め、5番ウィル・スミスの適時内野安打で4点目を加えた。
待望の援護点を貰った山本は6回表の先頭打者マルテ、2番キャロルを続けて二ゴロに打ち取り、先制弾の3番ペルドモをスプリットで空振り三振。先制被弾の後は打者1巡をパーフェクトに封じ、6回95球を投げて5被安打、無四球、6奪三振、2失点という内容だった。
7回裏には大谷の死球出塁から2番カイル・タッカー、3番ムーキー・ベッツと連続タイムリーが飛び出し、最後は5番スミスがダメ押しの1号2ラン。終盤3イニングはブルペン陣が無失点で繋ぎ、白星発進を切った。
(BASEBALL KING)
翻訳元:https://www.reddit.com/r/Dodgers/comments/1s4mien/ohtani_gifted_his_dodger_teammates_with_seiko/、https://www.reddit.com/r/baseball/comments/1s4rnk6/yoshinobu_yamamoto_vs_dbacks_today_60_ip_5_h_2/、https://www.reddit.com/r/Dodgers/comments/1s4spk6/postgame_thread_dbacks_2_dodgers_8/
海外の反応
Follow @maniaofootball
100%フォローバックされる魔法のボタンです
<スレ主(ドジャースファン)>
大谷がドジャースのチームメイトらに「Let's 3-peat(3連覇しよう)」とのメッセージを添えた『セイコー』の腕時計を贈呈

<ドジャースファン>
これで全てが整った!!
行こうぜ、3連覇に向けて!
<ドジャースファン>
まともな腕時計なら十分に素晴らしいギフトになる
これは本当に素晴らしい贈り物だと思う
<ドジャースファン>
彼はグランドセイコー(※セイコーの高級路線)のアンバサダーだからな
みんなは良い時計をもらったな
<ドジャースファン>
あれは俺がいつか手にしたい夢の時計なんだ
針の動きが本当に滑らかで文字盤も美しい
<ドジャースファン>
スプリングドライブの動作は芸術品よ
スプリングドライブ:セイコーが開発した駆動機構。グランドセイコーの時計に搭載
<ドジャースファン>
スプリングドライブはクレイジー
<ドジャースファン>
俺はグランドセイコーのKodo(鼓動=最上位モデル)を狙っている…いつかゲットするつもりだ
<ドジャースファン>
それで合計何本だったの?
<ドジャースファン>
アンチどもは「セイコーはそれほど高価じゃない」とか言い出すんだろうな
<ドジャースファン>
時計について教養がない連中だけがそんなことをぬかす
グランドセイコーは何千ドルもする極めて質の高い時計だ
<ドジャースファン>
グランドセイコーをプレゼントしたの?
<ドジャースファン>
王者はスプリングドライブしか愛用しないんだよ
<ドジャースファン>
グランドセイコーだといいな
この画像にあるチープなクォーツ時計じゃなく
<ドジャースファン>
間違いなくグランドセイコーだろw
何百万ドルも稼いでいる男たちに5千ドル程度の時計を贈るわけがない
<ドジャースファン>
彼にはグランドセイコーを買えるだけの金があるもんな
<ドジャースファン>
広告のモデルだしセイコーからスポンサー料も受け取っている
おそらくは「これだけの数が必要」と一本電話をかけただけだろう
<ドジャースファン>
俺はクリスマスに甥っ子らにブルーイ(※子犬が主人公のアニメ)の腕時計を贈ったから翔平と俺は互いにそれぞれの財布事情内で気前がいいってことだな
<ドジャースファン>
ちょっと郵便受けを見てくるわ
翔平が俺のことを忘れるなんてことはあり得ないから
<ドジャースファン>
今日は翔平からの荷物は何も届いてなかったよ……きっとFedEx(※運送会社)の遅配だよな?
<ドジャースファン>
それに加えてデーブ・ロバーツはみんなに1本ずつウイスキーを配っている
<ドジャースファン>
これはボスの振る舞いだ
カーショーが引退した今、キャプテン・ショウの時代が始まるのか?
<ドジャースファン>
3は日本語では「san」
すると…
San-peat?
Peat san?
Mr. Peat?
ちなみにThree-peat(3連覇)は「Three(3)」と「Repeat(繰り返し)」と合わせたパット・ライリー(NBA指導者)の造語
<ドジャースファン>
オウ
キムはロースター入りしてなかったからこのプレゼントをもらえなかったのか
<ドジャースファン>
大谷の勝利に対する愛情くらいに誰かが俺を愛してくれたらいいのに
【海外の反応】大谷翔平の隠れた聖人エピソードをロバーツ監督が語る「今世紀に生きる最も偉大な人間」
※山本は6回、被安打5、失点2、奪三振6、95球で降板
【投球ダイジェスト動画】
<ドジャースファン>
9回を投げ切れないとか何て役立たずなんだ
<ドジャースファン>
スキーンズは1イニング(※2/3回で5失点)も持たなかったぞ
<ドジャースファン>
休養を与えてやれよ
(昨年のWSから)ここ7試合で4度目の登板なんだから
<ドジャースファン>
だな
明日は集中してくれると期待したい
<ドジャースファン>
いつものキレはなかったが強力打線相手に毎度これくらいなら全然良いよ
<ドジャースファン>
翔平以上に好きになれる男が出てくるとは思わなかったぜ
<ドジャースファン>
俺は密かに山本との契約が発表された時の方が歓喜したんだよね
彼はうちが2023年以前に求めていたポストシーズンに強いエースであることを証明してくれたよ
<ドジャースファン>
彼はワールドシリーズ連覇で唯一フル稼働した先発…しかも両年ともエースの働きで
<ドジャースファン>
彼はワールドシリーズ2連覇の立役者であり、25年のシリーズではチームで最も重要かつ価値のある選手だった
翔平のことも大好きだけど山本はドジャース史上最高の契約だったかもしれない(もちろん42番<ジャッキー・ロビンソン)を除き)
大谷を軽視するつもりはないものの優勝リングの観点からすれば2023年以降で最もインパクトのある選手だね
<ドジャースファン>
それはまだお前さんが俺に会ってないからだよ
<ドジャースファン>
これはかなり良い補強になるかもしれないわ
<ドジャース/西武ファン>
明日も先発するって聞いたんだけどこれってマジ?
<ドジャースファン>
デタラメ…
試合を降板した後すぐにブルペンに向かって九回に備えているところだ
<ドジャースファン>
彼はフェイクの口髭を付けてヨシモト・ヤマノブと名乗って試合を締めるつもりなんだろう
【海外の反応】山本由伸が代理人から契約で最も重要なことを叩き込まれる様子がこちら「大谷でもなかった待遇」
※試合はドジャースが8-2で開幕戦を勝利
【試合のハイライト動画』
<ドジャースファン>

レッツゴー、1勝0敗💙
<ドジャースファン>
みんな、このドジャースの公式戦が恋しかったぜ
<ドジャースファン>
3連覇に向けて好スタートを切ったね
<ドジャースファン>
まずは1勝
あと161試合
<ドジャースファン>
無敗でシーズンを終える可能性は十分にあるね
<ドジャースファン>
これには1972年のドルフィンズ(※NFLで全勝優勝)も激怒
<ドジャースファン>
マジックナンバー161が点灯
<ドジャースファン>
そして仕事の完遂(WS制覇)にはあと172試合
<ドジャースファン>
ヨシに取っては楽な仕事だった
<ドジャースファン>
ヨシはマジで制球が良い
ナイスピッチング
<ドジャースファン>
今夜の山本が打線の援護を受けて嬉しかったよ
残りのシーズンもこの流れを維持してほしい
<ドジャースファン>
(ホーム後方の最前列の)彼らが何をやっていたか誰か知らないか?

<ドジャースファン>
ほぼ完璧な試合
中継も本当に良かった
カーショーが解説者としてもどれだけ優秀かみんなが気づき始めているのが最高だわ
俺たちは既にわかっていたことだけど
<ドジャースファン>
俺はカイル・タッカーはコンフォートのアップグレード版じゃないかと思い始めている
<ドジャースファン>
仮にそれが事実なら大ニュースだ
<ドジャースファン>
仮に大ニュースならそれは事実だ
<ドジャースファン>
ワールドシリーズ王者のマイケル・コンフォートを見くびるなよ
<ドジャースファン>
ワールドシリーズ制覇に全く貢献しなかったマイケル・コンフォートだ(※ロースター外)
<ドジャースファン>
タッカーが最初の3打席で無安打だっただけでみんな騒ぎすぎなんだよw
例え打撃がリーグの平均以下だとしてスピードと守備だけでかなりのアップグレードなんだから
【海外の反応】大谷翔平&タッカー、心を通い合わせた3年後に同僚となる「互いに酷いチームだったな」
<ドジャースファン>
ワオ!
ブレイク(トライネン)とタナー(スコット)が無失点だと
この2026年は24年のブルペン陣と25年の先発陣が合体しているようだ
<ドジャースファン>
ブレイクは結構守備にも助けられていたが
<ドジャースファン>
タナスコの復活シーズンはクレイジーなことになりそうだ
<ドジャースファン>
手術後にまだ1人の走者も出していないという
<ドジャースファン>
ベシア、トライネン、スコット、ディアスの継投は強烈だぞ
<ドジャースファン>
皮肉なもんだ
ヨシが開幕戦を防御率2で終えたのに対しブレイクとスコットは防御率0…実に不公平だ 😛
<ドジャースファン>
ヨシの防御率は3.00な
6回で2失点だから
<ドジャースファン>
でもスキーンズの防御率は67くらいだから山本はまだ上出来な方だ 😄
<ドジャースファン>
オニール・クルーズがそのうちの50くらいの責任はあるだろ(※守備でボーンヘッドを連発)
<ドジャースファン>

俺たちが帰ってきたぜ
<ドジャースファン>
パンダ(エクスプレス=中華レストラン)はまたキャンペーンをやっているの?
ドジャースがホームゲームで勝った翌日に格安の7ドルプレートを提供
<ドジャースファン>
イエッサー
<ドジャースファン>

<ドジャースファン>

「明日のパンダエクスプレスの従業員」
<ドジャースファン>
Dバックスファンとパンダエクスプレスの従業員

<ドジャースファン>
パヘスはキャリハイのシーズンを送ることだろう
俺の言葉を覚えていてくれ
<ドジャースファン>
予言しておく
パヘスはモンスター級のシーズン
翔平はMVP
山本はサイ・ヤング賞
ドジャースは3連覇
メモっておけ
<ドジャースファン>
みんな、俺たちが復活したぞ
今年も1年間お前らと一緒にこのチームを応援し、そして呪う準備もできている
<ドジャースファン>
「このチームはク⚪︎すぎる」と「やっぱり勝ってくれると思っていたよ」とのコメントが年中同じ試合の実況スレで混在するのを楽しみにしている!🤣
<ドジャースファン>
ドジャースの勝利
チーム全体のパフォーマンスも素晴らしく、全国中継でGOAT(カーショー)が解説する最高の開幕戦だった!
<ドジャースファン>
もう十分に見させてもらった
今シーズンは162勝0敗だ
<ドジャースファン>
この感情が恋しかったわ
【海外の反応】大谷翔平らに自分100人vsゴリラ1頭の勝者を聞いてみた「山本が可愛いよ」