※音声付きの広告が出現することがあります。静かな環境ではミュート(バイブでも音が出るそうです)を設定の上、閲覧ください
<WBC:米国6-8イタリア>◇1次ラウンドB組◇10日(日本時間11日)◇ダイキンパーク
3連勝中だった優勝候補の米国が、イタリアに敗れる大波乱が起きた。
米国先発のノーラン・マクリーン(24=メッツ)が3回までに3失点。2番手のライアン・ヤーブロー(34=ヤンキース)も2失点するなど、計3本塁打を浴びて5回までに5失点。6回にも3点を失った。
打線は8点を追う6回にガナー・ヘンダーソン(24=オリオールズ)がソロ、7回にはピート・クローアームストロング(23=カブス)が3ラン、9回にもソロを放ったが、終盤の反撃も及ばなかった。
米国代表はアーロン・ジャッジ外野手(33=ヤンキース)が主将を務めるなど、史上最強メンバーをそろえていた。9日のメキシコ戦ではジャッジが先制2ランを放って勝利したが、1次ラウンド突破をかけた最終戦で痛い黒星。1次ラウンドで4連勝した侍ジャパンがチャーター機で米国に移動中に、思わぬニュースが飛び込んだ。
B組はイタリアが3勝、メキシコは2勝1敗としており、両国は11日(日本時間12日)に対戦。メキシコが勝利すると、3勝1敗で米国、イタリア、メキシコが並び、米国が準々決勝に進出できない可能性もある。
(日刊スポーツ)
翻訳元:https://www.reddit.com/r/baseball/comments/1rqjtyn/highlight_greg_weissert_strikes_out_aaron_judge/、https://www.reddit.com/r/baseball/comments/1rqju5f/postgame_thread_italy_8_united_states_6/
海外の反応
Follow @maniaofootball
100%フォローバックされる魔法のボタンです
<ヤンキースファン>
マンマ・ミーア!
<ドジャースファン>
これはイングランドがサッカーW杯で毎度感じている気分に違いない
<MLBファン>
でもイングランドは飛び抜けたタレント軍団ってわけじゃないしな
一方の米国はWBCだとタレント軍団なのにいつも盛大にやらかす
<ドジャースファン/メキシコ人>
するとイングランドよりもさらに酷いってわけか
<マリナーズファン>
個人的な意見ではそれは正しくないかな
ドミニカもかなりの戦力だしプエルトリコも以前は充実していた
机上では米国よりも強いチームだったことは何度もあるよ
<MLBファン>
重要な場面でジャッジに打席が回ってきた時のヤンキースファンの気分
<オリオールズファン>
アーロン・ジャッジは俺たちのハリー・ケイン😭
<ツインズファン>

<フィリーズファン>
マーク・デローサ(米国監督)をクビにしろ
<ブルワーズファン>
デローサはイタリア系の名字な
ただ言ってみただけさ
<エンゼルスファン>
アイツはク⚪︎みたいな内通者だ
<エンゼルス/タイガースファン>
ヤツはこの試合の前に既に俺たちが予選を突破しているとマジで勘違いしていた
正直あらゆるスポーツの米国代表監督の中では史上最もマヌケな人間かもしれない
試合前に「既に準々決勝進出は決まっているがイタリア戦は勝ちに行きたい」と発言していた。後で発言を訂正
<ヤクルトファン>
どこかの記者が今夜の試合前に米国の選手たちが「準々決勝進出は決まっている」と監督に聞かされて本当にそう信じてしまっていたかを調べるべき
【海外の反応】野球で“世界一”になった回数を国別で色分けしてみた「USA!USA!USA!」
<エンゼルスファン>
イタリア系米国人が米国人を倒したぞ
<ヤンキースファン>
米国代表が多くのニュージャージー州(イタリア移民が多い)出身者らに負けたと😂
<レッドソックス/ナショナルズファン>
マリオの日にイタリア系米国人と対戦すべきじゃなかった
これは最初から仕組まれていたんだ
英語の略語表記「Mar.10」(3月10日)がMario(マリオ)に似ていることから任天堂公式もそれを追認してマリオの日になった
<レッドソックスファン>
イタリアにいるイタリア人ってそもそもWBCが開催されていることを知ってんの?
<ロイヤルズファン>
30人のロースター中にいる3人の本国在住イタリア人は知っているだろう
<イタリア人>
野球が大好きだからイタリアから見ていたよ!
今日はたまたま仕事が休みだったんだ
時差があり過ぎて普段なら見られなかったと思う
こんなことが起きるなんて信じられないわ
本当に嬉しい🤣🤩
ちなみに自分はイタリア系米国人やイタリア系カナダ人でもなく生粋のイタリア生まれイタリア育ち
2年前にこのスポーツを追い始めてから情熱を抱くようになったんだ
以前から気にはなっていたんだけどイタリアには野球文化がないから視聴したりフォローしたりすることもできなくてね(残念ながら 😔)
<プエルトリコ人>
勝利をおめでとう!
<MLBファン>

<MLBファン>
公式発表:
イタリア:米国Aチーム
米国:米国Bチーム
<マリナーズファン>
マーク・デローサは辞任すべきだ
彼がWBCをオールスターゲームかのように捉えていることは明らかだ
ブルペンに誰がいるのかも把握していないし米国が既に突破を決めていると思い込んでいた
これは完全に受け入れられない
日本なら国家的なスキャンダルになっているはずだ
全力で臨まない限りWBCの優勝なんて望めないよ
<マリナーズファン>
もし日本の監督がマークと同じことを言ったと認められたら不名誉としてチームから追い出されるね
<中国人>
この大会を真剣に受け止めず(特に日本とは対照的に)タレントを大量をかき集めれば結果が保証されるという安易な考え方こそがそもそも米国がデローサみたいな人物を指揮官に選ぶことになった理由だ
<MLBファン>
みんな心配すんな
デローサがもう突破は決めたと言ってたから大丈夫、大丈夫!
<エンゼルス/タイガースファン>
米国代表を指揮した中で最も馬鹿な人物の1人
本当に悲惨だわ
<フィリーズファン>
彼はこの試合をまるで何の意味もないかのように完全に軽視していた
<MLBファン>
WBC史上最大の番狂わせ?
<レッドソックスファン>
2009年大会のオランダvsドミニカ
追記:参考までに言うとオランダの先発はルーキーリーグ(※マイナーの最下層)で12イニングしか投げていない20歳の投手で、対するドミノカはホセ・レイエス、ハンリー・ラミレス、デビッド・オルティス、ミゲル・テハダ、ロビンソン・カノ、ネルソン・クルーズの面々が並ぶ強力打線。それなのに延長に入るまでは無失点に抑えただけでなく最終的にドミニカを大会から追い出したんだ。さらに凄い(あるいは酷い)のは開幕戦でもオランダはドミニカを倒していたことw(※グループリーグと敗者復活戦で対戦)
<マリナーズファン>
米国の野球史ですら最大の番狂わせじゃないよ
2006年大会のカナダ戦の負けの方がもっと酷かったから
<ブルージェイズファン>
しかもスコアは今回と同じ6-8
興味深いね
<MLBファン>
そして相手チームが先に8-0とリードした後で
<エンゼルスファン>
トラウト率いる代表チームなら決してプールで敗退することはなかっただろう
<MLBファン>
誰がタイブレーカー(突破要件)をわかりやすく投稿してくれない?
<MLBファン>
あの東京ドームの看板男を連れてこい

<カブスファン>
延長がないと仮定するとメキシコが(イタリアに)4点以下で勝った場合は米国が敗退
それ以外の結果なら米国が次のラウンドに進出
<ナショナルズファン>
するとメキシコは4点を奪って以降は全て三振になればいいんだな
<カブスファン>
イタリアの得点を阻止し続ける必要があるけどな
でもまあそれが米国を敗退させる方法だ
【海外の反応】イタリア戦で表情が激変する大谷翔平をご覧ください「ネタの宝庫w」
<アストロズファン>
これはベンチでワイワイ楽しまずに真面目にやりすぎた報い
<ブレーブスファン>
握手しておくべきだったな
カル・ローリーがチームメイトのアロザレーナの握手を拒否【動画】
<マリナーズ/エンゼルスファン>
ランディ(アロザレーナ)は明日ホームランを3発ぶち込んでカルを敗退させることだろう
<マリナーズファン>
メキシコが5点以上取ると米国は敗退しないぞ
<ドジャースファン>
ランディの手の呪い
<オリオールズファン>
俺たちはアイスホッケーの国だから
知らなかったのか?
ミラノ五輪で男女で金メダル
<MLBファン>
WBCは本当に映画のようだわ
アメージングな大会だよ
<マリナーズファン>
米国は崩壊状態にある
もう全部まっさらにして再建する時だ
<ブレーブスファン>
それは代表チームのこと?
それとも国のこと?
<MLBファン>
なぜ両方じゃダメなの?
<エンゼルスファン>
米国代表の命運はアーロン・ノラ(※イタリアの先発予定)の肩にかかっているwww
<ブレーブスファン>
10月(ポストシーズン)の野球が来るのが早すぎないか
<ドジャースファン>
彼が打ち込まれるのはむしろこっち的には都合が良い
ぶっちゃけどちらかが大量得点してくれればいいだけの話だからw
<MLBファン>
(イタリアvsメキシコは)怪物的なヘイトウォッチになりそうだ
ヘイトウォッチ:ライバル/嫌いなチームが負けることを期待しながら試合を見ること
【海外の反応】米国vsメキシコ戦で球審が大量に発生してしまう「めっちゃ楽しそうwww」