※音声付きの広告が出現することがあります。静かな環境ではミュート(バイブでも音が出るそうです)を設定の上、閲覧ください
スレ主(ドジャースファン)
「由伸が日本戦でのヘソンの打順9番をイジる」




ソース:@kyukaimusou(※リンク先が見つからず)
翻訳元:https://www.reddit.com/r/Dodgers/comments/1rp88jw/yoshinobu_teases_hyeseong_for_batting_9th_vs/、https://www.reddit.com/r/Dodgers/comments/1rplkrz/kirk_d%C3%A9j%C3%A0_vu/
海外の反応
Follow @maniaofootball
100%フォローバックされる魔法のボタンです
<スレ主>
彼らのことが本当に大好きだよ🤣
<ドジャースファン>
なぜ彼は“マヌケでセクシーなフランダース”のような佇まいなんだ?

※『ザ・シンプソンズ』
<ドジャースファン>
「(この姿は)何も変じゃないよ」(※フランダースの台詞)
<ドジャースファン>
まさに俺も同じことを考えていたわ
揶揄うのはわかるとしても何であんな立ち方なんだろう?
<ドジャースファン>
Yoshinobu Yamabootyo
booty:セクシーなお尻
<ドジャースファン>
彼はガンビーのように体が柔らかいから自分がねじれていることに気付いてないんだ
ガンビー(アニメ):粘土で作られたヒューマノイド

<ドジャースファン>
で君の打順は何番だったんだい、ヨシ?
<ドジャースファン>
面白い事実:ヨシは少年時代に捕手と二塁手を務めていた
偽りの事実:だから彼は打者の視点やロハスのような内野のアングルからでもボールの軌道がわかるようになり、そのことでロハスとも友人になった
実のところ由伸は大谷とはさほど友人でもなく、スペイン語で彼にわからないように悪口を言っている
<ドジャースファン>
その創作ストーリーを購読したい😂
<ドジャースファン>
後半部分を読んでいて「コイツは何を言ってんだ…」ってなったわ😂
<ドジャースファン>
ヨシと大谷の間に横たわる憎悪についてのくだらないフェイクドラマを創作するのが好きなんだ
ヨシとサブリナ・カーペンターの偽ロマンスの噂のような
ド軍ファン「山本由伸と米国歌姫との交際の噂が流れてきたんだが…」【海外の反応】
<ドジャースファン>
>ヨシは少年時代に捕手
これは興味深いね
ケンリー(ジャンセン)の他にも捕手から始めた有名な投手っているのかな?
ドジャースやそれ以外の選手でも
<ドジャースファン>
WBCの中継で事あるごとにスキーンズについてのこの手の話を持ち出している気がするよ
スキーンズはU-12米国代表では捕手としてプレーしていた
<ドジャースファン>
ヤマはキャリア通算で10打数無安打、1犠打だから今回のWBCのキムとほぼ同じスタッツだね 🙁
<ドジャースファン>
ヘソンは沢村賞投手(伊藤大海)から同点ホームランを放ったんだぞ
【海外の反応】大谷翔平、韓国選手の日本戦の同点弾に器のデカさを見せつける「ド軍での弟分だからな」
<ドジャースファン>
兄弟のようなエナジーがホームランをぶっ放す最高のモチベーションになる
<ドジャースファン>
この兄弟のような雰囲気が笑えるよ
<ドジャースファン>
ロハスもまた9番打者だ
<ドジャースファン>
この2人の若者をチームメイトとして巡り合わせてくれたドジャースには本当に感謝したい
2023年の大会時にも2人はそれぞれの代表チームにいたけど当時は互いに全く面識がなかった
それが今ではドジャースの同僚仲間の素晴らしい一例になっている
<ドジャースファン>
これはドジャース球団内の話に留まらず国家間の関係改善も表していると思う
2006年の頃とは大違いだよ
当時(の日韓戦)はグラウンドの内外で緊張感が高かったから
<ドジャースファン>
ドジャースの選手らはWBCにたくさん出場していてかなりの多様性だから全チームに広く散らばっているんだ
だから過去のWBCにあった他国への嫌悪感はほとんどなく、選手間の雰囲気は特に日本と韓国も含めてずっと穏やかなものになっている
<ドジャースファン>
ヤマは王者であるドジャース王朝の基盤となっているzestinessを受け入れているな
zestiness:エネルギッシュで同性愛的なノリ
<ドジャースファン>
彼は自身の内なるジョジョを呼び覚ましている
<ドジャースファン>
その立ち方でキケを憑依させている
※米国vsメキシコから
<スレ主(ドジャースファン)>
「カーク(打者)がデジャブを体験」
【X動画】【Reddit動画】
【ドジャースの優勝シーン動画】
<ドジャースファン>
これを見て同じことを考えていたw
<ドジャースファン>
俺もその仲間だ
<ドジャースファン>
この件で誰かがスレ立てするだろうなと思っていたよ
実際にこのプレーが起きた瞬間に爆笑してしまったから
哀れな男はどうしてもこの現象からは逃げられないようだ
<ドジャースファン>
ホームランで得点
そこから(死球で)無死一塁
1アウトになって走者は依然一塁
そして併殺打
<ドジャースファン>
マジでそれ!
唯一足りなかったのは折れたバットだけ
<ドジャースファン>
カークはカナダ(ジェイズ)とメキシコの両方の試合を落としたな
米国の潜伏工作員か?
<ドジャースファン>
歴史は繰り返す
<ドジャースファン>
あの肥満体形じゃ自分の命が懸かっていても併殺を回避できないわ
<ドジャースファン(メキシコ人)>
これは好きじゃないヤツ😭
<ドジャースファン(メキシコ人)>
おい、彼が打席に入ったのを見て「併殺だけは勘弁」と思っていたんだ
フラグを立てるんじゃなかったわ
【海外の反応】山本由伸が魂の連投でド軍をWS連覇に導きMVPを獲得!「大谷と並び球界最高の選手」
<ドジャースファン>
スカウティングレポート通りだな
<ドジャースファン>
これが起きた時に犬の遠吠えみたいに笑ったよw
スカウティングレポートを信じるんだ!
<ドジャースファン>
カークが併殺を食らうたびにワールドシリーズのあの名場面がいつも頭の中で再生される
<ドジャースファン(メキシコ人)>
カークの併殺でガックリ来るのは何か妙な気分だったよ
<ドジャースファン>
アストロズのポロシャツを着たあの男もたぶんこうなると思っていたんだろうな(※動画の最後に映った客席の右下)
<ドジャースファン>
ゴロ併殺のスペシャリスト🙌
<ドジャースファン>
アレハンドロ・“GIDP”・カーク
GIDP(Ground into double play):ゴロ併殺
<ドジャースファン>
カークはダブルプレーのPTSDを患っている
<ドジャースファン>
仮にメキシコがイタリア(ベスト8)と奇跡的に米国(準決勝)に勝利したとしても、まだ別のPTSDに直面することになる

【海外の反応】山本由伸がWSの試合前に見せた遠投がこちら「助走なしでこれはヤバい…」