※音声付きの広告が出現することがあります。静かな環境ではミュート（バイブでも音が出るそうです）を設定の上、閲覧ください
ブルワーズは、本拠地で行われる8月5日（日本時間6日）のパイレーツ戦で、人気アニメ「NARUTO-ナルト-」をテーマにしたユニホームを配布すると発表した。MLB公式X（旧ツイッター）もこの“コラボ”に注目。ファンからは「素晴らしい」「最高だね」と歓喜の声が上がっている。
MLB公式Xは「ブルワーズは、8月5日（同6日）のパイレーツ戦で、NARUTO（ナルト）をテーマにした野球ユニホームを配布する」と投稿し、このイベントを紹介した。ブルワーズのユニホームの下部分に雲の模様が散りばめられ、背中には「NARUTO」の文字と、ナルトの絵が描かれている。
ドジャースの大谷翔平投手や山本由伸投手の活躍で日本への注目が高まる中、他球団でも“和製文化”が浸透しているようだ。米国で人気のアニメ。突如として発表された「NARUTO」とのコラボレーションは、現地でも大きな反響を呼んでいる。
この発表にファンも即座に反応。「なかなかいいじゃん」「私の弟が気に入るだろうね」「半端じゃねえな」「なんてことだ」「素晴らしい」「最高だね」「粋だな」「欲しい!!」「マジかよ」と、驚きと喜びのコメントが相次いだ。
（Full-Count編集部）
翻訳元：https://www.reddit.com/r/baseball/comments/1qv2973/the_milwaukee_brewers_will_be_giving_away_a/
海外の反応
Follow @maniaofootball
100％フォローバックされる魔法のボタンです
スレ主
「ブルワーズが8月5日のパイレーツ戦で『NARUTO』をテーマにしたユニフォームを配布する」
＜ブレーブスファン＞
これは熱い
＜ブルージェイズファン＞
おい、ブルワーズはマジで球界で最もクールなチームだな
＜ナショナルズファン＞
試合中にナルト走りする選手が出てくるのかな？
＜メッツファン＞
「Believe It」（※「だってばよ」の英訳）
＜Dバックスファン＞
それをやる選手がチョーリオだってことはもうわかってるよな
＜ヤンキースファン＞
彼の年齢くらいならShippuden（疾風伝）がリアタイ世代だろう
＜フィリーズファン＞
ジャッキー・ブラッドリー・ジュニアがもうやってるよ（動画）
＜ブルワーズファン＞
ブルワーズのレジェンド
（決してうちでのスタッツは見ないでくれ）
＜パドレスファン＞
相手がマリナーズならJロッド（フリオ・ロドリゲス）がそれをやる可能性はゼロではない
『ナルト』のファンで来日の際にはアニメ制作会社にも訪問している
【海外の反応】マリナーズのスター選手が『NARUTO』愛を語る「クールかつセクシーだ」
＜ジャイアンツファン＞
これは納得
ナルトと言えばミルウォーキーを思い浮かべるし、その逆も然りだ（※ジョークかと）
＜ブレーブスファン＞
一晩だけでもチーム名を「BREWRUTO」にできるチャンスを潰しやがった
＜アスレチックスファン＞
NaBREWto
＜ブレーブスファン＞
他にもっと語呂が良い選択肢は絶対にあったと思う
＜ドジャースファン＞
イカしたコラボだ
＜ブルージェイズファン＞
今、俺はかなりの嫉妬を覚えている
【海外の反応】怪物ルーキー投手のポケモン愛をご覧ください「Z世代ではアニメはもはや主流」
＜侍ジャパンファン＞
この配布イベントは最後に人々がアメリカンファミリー・フィールド（本拠地）の駐車場までナルト走りで駆け抜けて終了とすべき
＜カブスファン＞
ソーセージ・レースに出る連中はちゃんと腕を後ろにピンと伸ばして走ったが方が良いぞ
ソーセージ・レース（ブルワーズの本拠地名物）：6回表終了後、出場者達がソーセージの着ぐるみをかぶってスプリントレースを行い、観客が勝者を当てるもの（Wikipedia）
＜ドジャースファン＞
＜カブスファン＞
さてカブスもイタチのユニを作らないと
ドジャースはマダラで
＜ブルワーズファン＞
試合でのライバル関係に見合う本格的なユニ配布対決を企画しないと
＜マリナーズファン＞
パイレーツは（海賊だけに）『ワンピース』をテーマにしたユニを着るべき
＜ヤンキースファン＞
俺もナルトが何であるかを知っていれば絶対に手に入れたいと思っていたはずだ
これは最高にカッコいい
＜レンジャーズファン＞
マジでナルトを耳にしたことがないのかよ？
＜レンジャーズファン＞
人生でアニメを1本も見たことがないの？
もしこれについて返信がなければお前は思いやりがないことを意味する
＜ヤンキースファン＞
（映画の）アバター🙈
＜ドジャースファン＞
8月までに追いつく時間は十分にあるぞ
＜ブルワーズファン＞
たった2000話くらいしかないしな
＜ヤンキースファン＞
いや、それはワンピースだから
＜マリナーズファン＞
ナルトは720話と哀れなほどに少ない
かなり対処しやすいはずだ
＜MLBファン＞
ナルトに暁の雲を組み合わせていることにモヤモヤするし、背面に「Uzumaki」ではなく下の名前を入れているのもひっかかる
＜カージナルスファン＞
「Uzumaki」にすべきとの指摘で俺もそんな風に思えてきたｗ
もうその違和感が拭えないわ
＜マリナーズファン＞
少なくとも前例がないわけではなく、イチローも苗字じゃなく下の名前をプリントしていたよ
＜メッツファン＞
馬鹿みたいに配布を15000枚限定とかに絞るなら手に入れるには開場の5時間くらい前に並ばないとな
＜MLBファン＞
これはeBayでバカ売れするぞ
ドジャースのユニほどじゃないにしても
＜ヤンキースファン＞
始球式が開始前から500ドルで出品されてそう
＜カージナルスファン＞
この手のコラボは最高だわ
チーム・リキッド（eスポーツチーム）もナルトと2度もコラボをやって本当に素晴らしかったから
【海外の反応】ドジャースの袖パッチを日本の人気キャラにしてみた「俺たちが求めていたもの」
＜レンジャーズファン＞
だから俺は『ワンピース』か『ドラゴンボールZ』の方が好きなんだよｗ
＜カージナルスファン＞
そういう超ニッチなアニメにはグッズがないんだろ？
＜ドジャースファン＞
そうした類のアニメのユニが出るまでにはあと数年はかかるｗ
＜メッツファン＞
レッドソックスは昨年ワンピースナイトを開催していたが
＜ヤンキースファン＞
例えば『呪術廻戦』や『SPY×FAMILY』といった最近の作品をなぜチョイスできなかったのか？
『ナルト』は遺物だろ
＜ドジャースファン＞
ドジャースは『チェンソーマン』でやると予測するが…アニメや映画を見た人なら（過激な描写で）無理だとわかるだろう
＜オリオールズファン＞
草
【海外の反応】MLBが東京シリーズで日本の大人気キャラとコラボ「ふわふわしてて可愛いな」
＜マリナーズファン＞
昨年のマリナーズのナルトユニよりもこっちの方が見栄えがいいな
＜パドレスファン＞
スレタイを「NATO」と誤読してちょっと混乱した
＜ブルージェイズファン＞
ブルワーズがグリーンランドのファンを独占して囲い込んでいる
実に賢明なやり方だ
トランプ大統領がグリーンランドの領有を要求したことで欧州と軋轢があることから
＜ドジャースファン＞
仮にNATOをテーマにしたMLBのユニフォームがあれば俺は100％それを購入するね
＜マリナーズファン＞
もっとひどい事態もあり得えたぞ
「natto（納豆）」をテーマにしたユニだったかもしれない
＜広島ファン＞
「Naito（内藤哲也＝プロレスラー」のユニなら欲しかったわ
ロス・インゴベルナブレス・デ・ハポン（プロレスユニット）が恋しいぜ
【海外の反応】大谷翔平さん、立ち寄ったLAのカフェから勝手にコラボされる「街中で初の目撃情報じゃない？」
↓1ポチして頂けると管理人が昇天します
