※音声付きの広告が出現することがあります。静かな環境ではミュート(バイブでも音が出るそうです)を設定の上、閲覧ください
ドジャース・大谷翔平投手は30日(日本時間31日)、敵地トロントで練習前で、フリー打撃を行った。ポストシーズンに入り3度目。
大谷は衝撃の5連発を放つなど、快音を連発。レストランがある右翼席5階へ飛び込む、推定150メートルの超特大弾も放った。大谷は28スイングで計14発の本塁打ショー。外野を守っていたテオスカー・フェルナンデスら同僚、スタッフらが沸き、大興奮の様子だった。
チームは2勝3敗で崖っぷち。28日(同29日)の第4戦に先発して93球を投げたが、打撃練習前には入念にキャッチボールを行った。第6戦、第7戦でも登板の可能性を模索しているとみられ、プライアー投手コーチやトレーナーらと状態を確認する様子もあった。
このシリーズ、大谷は打者で19打数6安打5打点で3本塁打。第4、第5戦は8打席で7打数無安打、2試合ノーヒットだった。
(デイリー)
翻訳元:https://www.reddit.com/r/Dodgers/comments/1okh954/shohei_hits_150_meter_492_ft_bomb_to_the_5th/、https://www.reddit.com/r/Dodgers/comments/1okk7b8/sandlot_moment_shohei_hits_ball_right_into_teos/
海外の反応
Follow @maniaofootball
100%フォローバックされる魔法のボタンです
<スレ主(ドジャースファン)>
「大谷翔平がフリー打撃で5階席への150m(492フィート)弾を放つ」
【X動画】【Reddit動画】
<ドジャースファン>
ショウは激おこだ!
最高だな…
<ドジャースファン>
これは伝説になる一発
30年後にこの動画を見た人たちは「やべぇ」ってなるだろうな
<ドジャースファン>
これはグレートだ、翔平
しかし他の選手は真似するなよ
まずはボールにバットを当てることだけに集中しろ
<ドジャースファン>
ムーキーがこの動画を見た後にまたウォーニングゾーンにフライを打ち上げていたよ
<ドジャースファン>
進歩したじゃないか
少なくとも走者はタッチアウトで進塁できる
<ドジャースファン>
デカいケーブルが切断したような音だな
<ドジャースファン>
この音は信じられないわ
その場にいたら耳に心地よかっただろうな
<ドジャースファン>
翔平の打球音はやっぱり他の選手とは全く違うんだよな
無観客の球場に響くそれはもはや映画の効果音
<ドジャースファン>
波の音や鳥のさえずり、砂利を踏む音と並び世界の名サウンドの1つ
このバチンという音よ!
<ドジャースファン>
翔平、明日もこれを再現してくれよ!🤞🏼
<ドジャースファン>
準備万端だ!
ついでにフレディ(フリーマン)もだ
<ドジャースファン>
明日はこれが大量に必要となりそうだ
【海外の反応】大谷翔平が異次元のフリー打撃でジェイズを威嚇「村上宗隆がWBCの時に言っていたヤツ」
<ドジャースファン>
明日の初回の打席はこれで
<ドジャースファン>
走者がいる場面の方がいいわ
ソロばかりでうんざりだから😭
<ドジャースファン>
それを期待するには打線の半数が打率.150未満を卒業しないといけないが、どうやら不可能っぽいな
<ドジャースファン>
大谷は1、2本打てるだろうけど他の打者はどうなんだ?
<ドジャースファン>
素晴らしいね
実際に試合を左右する場面でこれをやるんだ
<ドジャースファン>
第3戦でやってただろ?
彼のホームランがなければチームはトロントにすら行けてない
<ドジャースファン>
相手はそう簡単に打たせてはくれないよ
<ドジャースファン>
この動画を見たジョン・シュナイダー(ジェイズ監督)は明日の試合で翔平に敬遠地獄を浴びせる予定だ
【海外の反応】大谷翔平の39号弾が相手チームに内紛をもたらす
<ドジャースファン>
念のために知らせておく:
このアプローチ(一発狙い)がチームを窮地に追いやっている
<ドジャースファン>
念のために知らせておく:
このアプローチで昨年はワールドシリーズを制覇したし、今年もここまで辿り着くことができた
<ドジャースファン>
いや、今年のチームをワールドシリーズまで導いたのは投手陣だろ
ワイルドカードに入ってからの得点はパイレーツ以下だぞ
<ドジャースファン>
このチームは15試合で64点を奪っている
1試合平均で4.27得点
しかも好投手ばかりが登板するポストシーズンでだ
そのパイレーツの2025年の1試合平均得点は3.60な
<ドジャースファン>
お前は大谷翔平にアプローチを変えろと言ってんのか?
<ドジャースファン>
スモールベースボールが主体のチームでも1〜2人のスター選手は自身のスタイル貫くべきだろ
<ドジャースファン>
これはショウだけに許されることだな、ハハ
昨夜はヒットこそなかったものの何度かボールを強打していた
<ドジャースファン>
頼むから攻撃陣は打球をインプレーに飛ばそうぜ😅
<ドジャースファン>
これを明日の試合で毎打席やってもらえませんか?
<ドジャースファン>
2回やった時点でその後の打席は全て敬遠になるかと
<ドジャースファン>
だな
<ドジャースファン>
OK
次は小技/出塁/適時打についての練習をしよう
<ドジャースファン>
お願いだから、みんな塁に出てくれ…
<ドジャースファン>
OK、次は試合で頼むよ
他の選手はとにかく出塁だ
四球、死球、安打、審判への賄賂など手段は問わない
<ドジャースファン>
クールだが、試合でぶちかまさないとな
<ドジャースファン>
みんな覚えておけ:500フィートの特大ソロも三塁に走者がいる場面でのポテンヒットも1点は1点だ
<ドジャースファン>
フレディとテオにはホームラン、翔平には特大弾を期待したい
他の選手は取りあえず塁に出ろ
<ドジャースファン>
オウ、また塁に走者がいない…
<ドジャースファン>
翔平だけでは勝てない
チーム全体が存在感を示す必要がある
<ドジャースファン>
何がなんでも敗退を阻止するんだ!!!
<ドジャースファン>
これが俺たちの最後になるならとことん暴れてやろうぜ
<ドジャースファン>
左翼でテオがフライを要求してるところに翔平がほぼピンポイントで打ち返した動画を誰か持っていない?
【海外の反応】大谷翔平のフリー打撃が凄まじい件「これはヌートバーも唖然」
※その大谷のテオへのノックスレ
<スレ主(ドジャースファン)>
「サンドロット・モーメント:翔平がテオのグラブに打球を直送」
【X動画】【Reddit動画】
映画『サンドロット/僕らがいた夏』にそんなシーンがある【動画】
ジャック・ハリス (LAタイムズ記者):
「テオスカー・ヘルナンデスが左中間のウォーニングゾーンに立って『翔平、ここに打ってくれ』と叫ぶと、大谷は次のスイングで一歩だけ動いたテオのグラブに見事に打球を収めた」
<ドジャースファン>
テオの捕球シーンが映ってないのが残念だ
<ドジャースファン>
離れた場所からだけどテオの捕球が映っている【動画】
<ドジャースファン>
翔平が「ハッスル、テオ! ハッスル!」と叫んでいるように聞こえる😂😂😂
でもピンポイントで打球を飛ばせばそう急ぐ必要もないんだけどね
<ドジャースファン>
何か翔平の「さあ行くぞ、テオ」的なエナジーがこの動画を愉快にしているわ
<ドジャースファン>
だよな?
ただ楽しんでいるだけの少年のような感じで
最高だね
<ドジャースファン>
翔平は本当にツイてないよな
練習でも打球が野手のグラブに収まるんだから
<ドジャースファン>
この動画を見て少し心が晴れたわ
選手たちみんなが楽しもうとしていて誰も責め合ったりしていない
勝とうが負けようが俺たちは既に勝者さ
家族と離れて敵地に遠征していることで重圧も和らぐだろうしね
みんなが互いを鼓舞し合っている…それこそがチームの絆だ
<ドジャースファン>
個人的には最後にジェイズが優勝したとしてもそこまで腹は立たないかな
彼らは自分たちらしいパフォーマンスを発揮しているし
あの疲労困憊な第3戦後に並みのチームなら消沈するところをジェイズは第4、5戦を圧倒的に強さで乗り越えた
このチームについての唯一の不満はみんな知っての通りジョージ・スプリンガー(※不正をしていた元アストロズ)がいることくらい
ドジャースに勝ってほしいけどジェイズでも構わないよ
ジョージさえいなければね
<ドジャースファン>
ちくしょう
練習したことがそのまま試合に反映されるからムーキーはポップフライで翔平は野手の正面を突くライナーでアウトになってしまう
<ドジャースファン>
今は間違いなく容易にポジティブにはなれない状況だが…でもこのユニコーンが引退するまでうちのチームにいることを思い出すとやっぱり笑みがこぼれてしまうよ
<ドジャースファン>
なぜポジティブになれない?
このポストシーズンだけでも振り返ってみろよ
朗希の英雄的な活躍、翔平の1試合10K&3本塁打、ヤマの連続完投
他に延長十八回の死闘とか人生の中で最高の体験だったかも知れない
クラインの伝説もあったし
好きにならざるを得ないよ
<ドジャースファン>
ドジャースは俺の人生の半分の期間でゴミだったんだ
だからワールドシリーズに駒を進めただけで俺はハッピーだよ
<ドジャースファン>
みんな、勝っても負けてもとにかく試合を存分に楽しめ
今シーズンとこれまで歩んできた足跡に誰も失望なんてしない
俺はただ選手たちががその瞬間を楽しんでいる姿が見たいだけなんだ
<ドジャースファン>
もしテオが3歩動かなければいけない打球だったら彼は落球していただろうな
【海外の反応】大谷&山本がチームメイトとプライベートを満喫「エ軍時代には見なかった光景」